Teema: Huumor
Pealkiri: Küüniku sõnaraamat
Autor(id): Aubrey Dillon-Malone
Kujundaja: Anne Pikkov


Kirjastus: Tänapäev
Linn:
Aasta: 2003
Originaalkeel:
Tõlkija: Mari Ets
ISBN: 9789985621486
Lehekülgi: 403

Seisukord: normaalses korras raamat
Suurus: tavaformaadist pisut suuremas formaadis, kõvade kaantega

Sisu:
Sõnaraamat, mida te tavaliselt kasutate, võib väga hästi olla sine qua non, kui teil on vaja ligi pääseda üldtunnustatud leksikograafilisele tarkusele, aga nagu juba Ambrose Bierce oma õelalt teravmeelse «Saatana sõnaraamatuga» -- mis on ka siinsetel lehekülgedel korralikult esindatud -- näitas, ei käitu sõnad alati nii hästi, kui meie ideaalis soovime. See ei tähenda, et sõnaraamatud ei seleta kõike nii, nagu see on. Nad täidavad oma ülesande nende puhul, kes arvavad, et kaks pluss kaks on alati neli ja lühim ühendusjoon kahe punkti vahel on alati sirge. Aga nagu Mae West kunagi märkis, on kauneim ühendusjoon kahe punkti vahel kumerus. Küüniku sõnaraamat pruugib mõnevõrra seda kumerust. Ja mitte ilma pahatahtlike kavatsusteta. See küüniline kõvertee on sageli väga humoorikas ning hulga auväärsem ja mõnusam tegelikkuse hindamise viis, kui ellu range tõsidusega suhtumine. Iiri luuletaja Paddy Kavanagh kirjeldas kunagi tragöödiat kui väljaarendamata komöödiat, ja tal oli õigus. Loomulikult on ka vastupidine väide õige. Piiskop Whatley ütles, et õnn pole naljaasi. Komöödia ka mitte.

Märksõnad:
sõnastikud ja keeleõpe
huumor

Hind: 16,00 EUR

Teema Meelelahutus alla viimati lisatud:

Koostanud: Hristo Pelitev, Aadam, Eeva ja kokkuhoid. Bulgaaria huumori- ja satiirivalimik,
Pikker, 1973, hind: 3,00 eurot

The Cucumber Group, Kurgid on paremad kui mehed, sest…,
Odamees, 2001, hind: 5,00 eurot

Juhan Sookas, Vanaisa püss. Jahimehejutte ja muid naljalugusid,
Keskkomitee, 1967, hind: 8,00 eurot

Mulla Nasreddin. Naljandid,
Eesti Raamat, 1987, hind: 5,00 eurot

Heino Rannap, Lõbusaid lugusid Eesti muusikutest,
Tänapäev, 2009, hind: 16,00 eurot

Koostanud: Paruir Mhitarjan, Hea kasvatuse ohver. Armeenia satiirivalimik,
EKP Keskkomitee Kirjastus, 1965, hind: 2,40 eurot

Jeremy Clarkson, No tule taevas appi!,
Fookus Meedia, 2009, hind: 8,00 eurot

Aleksander Kalamees, Eesti rahvamänge,
Eesti Raamat, 1973, hind: 5,50 eurot

Laurence J. Peter, Raymond Hull, Peteri printsiip,
Ilo, 1992, hind: 7,00 eurot

Nick Yapp, Õpetamine,
TEA Kirjastus, 1997, hind: 3,00 eurot



Meelelahutus all on 1712 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!