Teema: Sõnaraamatud
Pealkiri:
Soome-eesti-soome probleeme tekitada võivate sõnade sõnastikAutor(id): Koostanud Mare Soomere
Kirjastus:
Linn: Kuressaare
Aasta: 1990
Originaalkeel:
Lehekülgi: 16
Seisukord: normaalses seisukorras raamat, kanel nimi
Mõõdud: 145 × 200 mm
Suurus: tavaformaadis, pehmes köites
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 096
Tihedamad ja otsesed kontaktid soomlastega ning soome keele õpetamise praktika on näidanud, et kuigi eesti ja soome keel sugulaskeeltena on paljuski sarnased, on siiski rohkesti võimalusi üksteisest vääriti või kohati üldse mitte aru saada. Üheks komistuskiviks on siin mitusada sõna, mis meie keeltes kõlalt ja/või kirjapildilt sarnased või lausa samased, kuid mille tähendus erineb.
Ligi 500 sellist sõna ongi sellesse sõnastikku koondatud.
Märksõnad
eesti keel
soome keel
eksitussõnad
sõnaraamatud
seletussõnaraamatud
sõnaraamatud
Hind:
4,50 EURTeema
Sõnaraamatud alla viimati lisatud:
Koostanud: Kallista Kann; Toimetanud: Lauri Leesi, Prantsuse-eesti sõnaraamat. Dictionnaire français-estonien,
Valgus, 2006, hind: 20,00 eurot
Koostanud Katrin Tombak, Eesti-rootsi sõnastik. Estnisk-svensk ordbok,
Ilo, 2000, hind: 6,00 eurot
Rein Kull ja Ruth Mägi, Võõrsõnastik. Mini,
TEA Kirjastus, 2009, hind: 8,00 eurot
Ilkka Rekiaro, All American. Amerikanismide sõnaraamat,
Valgus, 2000, hind: 6,00 eurot
Karl Aben. Toimetanud: V. Helde, Läti-eesti sõnaraamat,
Valgus, 1966, hind: 6,00 eurot
koostanud Mart Aru ja Maila Saar, Eesti-inglise vestmik,
Ilo, 2002, hind: 4,00 eurot
Toimetajad Lea Ellert ja Anu Schulz, Saksa-eesti/eesti-saksa taskusõnastik. Deutsch-Estnisch/Estnisch-Deutsch Taschenwörterbuch,
TEA Kirjastus, 2006, hind: 9,00 eurot
1001 ladina sententsi eesti vastetega,
Valgus, 1997, hind: 8,00 eurot
Eesti-Prantsuse vestmik,
Ersen, 2002, hind: 9,00 eurot
Koostanud Ülev Aaloe, Ilmar Mullamaa, Tiina Mullamaa, Anu Saluäär, Juhan Tuldava ja Enno Turmen. Toimetanud Henrik Sepamaa, Rootsi-eesti sõnaraamat / Svensk-estnisk ordbok,
Valgus, 1993, hind: 6,00 eurot
Sõnaraamatud all on 918 raamatut. Klõpsa
siia, et näha täielikku loendit!