Teema: Välisluule
Pealkiri: Nõmmeroosike. Goethe luule eesti keeles
Autor(id): koostanud ja toimetanud Vahur Aabrams, Liina Lukas, Susanna Rennik; järelsõna: Liina Lukas ; kommentaarid: Vahur Aabrams, Liina Lukas, Susanna Rennik
Kujundaja: Maarja Roosi


Kirjastus: Tartu Ülikooli Kirjastus
Linn: Tartu
Aasta: 2021
Originaalkeel:
ISBN: 9789949036882
Lehekülgi: 775

Seisukord: heas korras uus raamat kirjastusest

Mõõdud: 235x140
Suurus: Kõvakaaneline

Sisu:
Selle raamatu saame teele panna keskmiselt 3-5 päeva jooksul peale raha laekumist meie arvele.

Käesolev raamat on Johann Wolfgang Goethe (1749–1832) luule eestikeelsete tõlgete koondkogu. See sisaldab 628 tõlget 391 originaalluuletusest. Muist tõlkeid on avaldatud juba varem (esimene 1841. aastal), muist jõuab trükki esmakordselt. Goethe on enim tõlgitud luuletajaid eesti keeles, tema luule kallal on kätt proovinud 83 nimeliselt kindlaks tehtud eesti tõlkijat, lisaks kümmekond tuvastamata autorit. Nii mõnestki luuletusest on aegade jooksul tehtud mitu tõlget, mida lugeja saab nüüd omavahel võrrelda.

Eesti tõlkijate vahendusel astub lugeja ette saksa luuletaja Goethe, üks säravamaid tähti maailmakirjanduse luuletaevas, kelle mõju eesti luulele on suurem, kui arvame. Kui see raamat aitab selle mõju ulatust teadvustada, tekitades äratundmist ja äratades uudishimu Goethe kui luuletaja vastu, on tema eesmärk täidetud.


Märksõnad:
Tartu Ülikooli kirjastus
Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832
saksa
luule
ilukirjandus
luuletused

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Otsing autori järgi:

Koostanud: Maria Puhm, Jaanus Tombak, Lihtsad kalorid. 212 einet eri elustiilidele,
Ühinenud Ajakirjad, 2008, hind: 7,00 eurot

Koostanud Katrin Soidra-Zujev ja Reeda Tuula, Valik elamusmänge,
Lastekaitse Liit, 2006, hind: 21,00 eurot

Koostanud Õnne Puhk, Mee tervistav vägi,
Cum Laude, 2014, hind: 12,00 eurot

Koostanud Marja-Liisa Alanko, 66 pasjanssi,
Tänapäev, 2004, hind: 11,00 eurot

Кятлин Вайнола; задания подготовили Кятлин Вайнола и Элина Силдре / Kätlin Vainola; ülesanded koostanud Kätlin Vainola ja Elina Sildre, Приключение по моей Эстонии,
Päike ja Pilv, 2019, hind: 7,00 eurot

koostanud Joosep Metslang koostöös eesti Vabaõhumuuseumiga; toimetanud: Heiki Pärdi, Elo Lutsepp ; eessõna: Elo Lutsepp, Vana maamaja. Käsiraamat,
Tammerraamat, 2012, hind: 40,00 eurot

Koostanud: Anna-Liisa Virkus, Lia Virkus, Anna-Liisa kokaraamat,
Ajakirjade Kirjastus, 2004, hind: 11,00 eurot

Koostanud Erik Enden, Pille Enden, Laste kokaraamat,
AS Ajakirjade Kirjastus, 2006, hind: 15,00 eurot

koostanud: Mari Niitra, Eevi Treial, Kodavere uavits,
Liivi Muuseum, 2015, hind: 15,00 eurot

Natalia Trofimova. Koostanud Kristel Ress, Paastuga terveks. Kuidas elada tervena, puhastades keha ja hinge ravipaastuga ning toitudes tasakaalustatult,
Varrak, 2015, hind: 11,00 eurot

Koostanud Helve Kase, Lähisuhtevägivald,
Eesti Avatud Ühiskonna Instituut, 2004, hind: 12,00 eurot

Koostanud Ingvar Luhaäär, Seniavaldamata intervjuu Gunnar Aarmaga,
Intuitiivteaduste Kool, 2013, hind: 10,00 eurot

Teema Luule alla viimati lisatud:

Anna Ahmatova, Nikolai Gumiljov, Ossip Mandelštam, Tähepuu varjus,
Eesti Raamat, 1990, hind: 12,90 eurot

Dylan Thomas, Surmad ja sisenemised. Valik luuletusi,
Eesti Raamat, 1972, hind: 6,00 eurot

Debora Vaarandi, Valik luuletusi,
Eesti Raamat, 1966, hind: 7,00 eurot

Koostaja Katrin Kaarep, Pilved sõudvad. Konrad Mägi maale loodusluulega,
Tänapäev, 2025, hind: 14,00 eurot

Eerik Purje; järelsõna: Urve Karuks, Tunglaid ja teri,
Kentaur, 2005, hind: 10,00 eurot

Eerik Purje, Tunglaid ja teri,
Kentaur, 2005, hind: 7,00 eurot

Enn Vetemaa, Varasügise aiad,
Kupar, 1996, hind: 6,00 eurot

Olivia Saar, Isamaalaulud,
TEA Kirjastus, 2008, hind: 6,00 eurot

koostanud Peep Ilmet, Eluluule,
Varrak, 2008, hind: 11,00 eurot

Erni Krusten, Peegel tänaval,
Eesti Raamat, 1978, hind: 1,50 eurot



Luule all on 3821 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!