Teema: Eeposed, legendid, müüdid
Pealkiri: Vetāla kakskümmend viis juttu
Autor(id):
Kujundaja: Heldur Laretei


Kirjastus: Eesti Raamat
Linn: Tallinn
Aasta: 1969
Originaalkeel: sanskriti keel
Tõlkija: Linnart Mäll, Uku Masing (värsid)
Lehekülgi: 128

Seisukord: ümbrispaber kohati kulunud ja servadest pisut katki, sisu korras, raamatukogust kustutatud eksemplar

Mõõdud: 136 × 206 mm
Suurus: tavaformaadis, kõvas köites

Sisu:
#T132# RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 150

Ning radža läks jälle sinna ja vinnas laiba õlale. Kui ta teed mööda astuma hakkas, alustas vetala juttu. «Oh, radža,» ütles ta, «kuula, kui ma jutustan!
Bhogovati linnas elas radža Rupasena. Lossi ülemisel korrusel oli tal papagoi Vidaghatšudamani. Radža küsis temalt: «Oh, papagoi, mida sa küll tead?»
«Ma tean kõike, jumalik!» vastas lind.
«Kui tead, siis vasta,» ütles radža. «Kus on mulle sobiv naine?»
«Jumalik,» ütles papagoi, «Magadha linnas elab radža Magadhešvara. Tal on tütar Surasundari. Sellest saab sulle naine.»
Magadhešvara tütar aga oli omas lossis ja küsis oma rongalt Madanamandžarilt: «Vasta, ronk! Kus on mulle sobiv mees?»
«Jumalik,» ütles ronk, «Bhogavati linnas elab radža Rupasena. Temast saab sulle mees.»


Originaali pealkiri Die Vetâlapañcavinçatikâ in den Recensionen des Çivadâsa und eines Ungenannten. Eesti keeles

Märksõnad
india
vanaindia
sanskriti
rahvajutud
Heldur Laretei

Hind: 5,00 EUR

Teema Kultuur alla viimati lisatud:

Kaider Vardja, Merike Vardja, Kivikillud,
Koolibri, 2007, hind: 5,00 eurot

E. Markvart, Veaohtlikud häälikud ja tähed 2. osa,
Kabral, 1995, hind: 4,50 eurot

Sirje Mäearu; toimetanud Argo Mund, Valik rektsioone,
Keelehooldekeskus, 2011, hind: 6,00 eurot

Evelin Kivimaa, Eesti jonn. 200 tsitaati. Eestlased sõnas ja pildis läbi aegade,
Tammerraamat, 2015, hind: 16,00 eurot

Felice Vinci, Homerose eeposte Läänemere päritolu. Ilias, Odüsseia ja müüdiränne,
Olion, 2008, hind: 35,00 eurot

Tõnu Tender, Mitmekeelsus Eestis Euroopa Liidu mitmekeelsuse ideaali taustal,
Tartu Ülikooli Kirjastus, 2010, hind: 8,00 eurot

Kadri Luik. Toimetanud: Ivi Piibeleht, Julgus mõelda, julgus öelda 2,
Pilgrim Group OÜ, 2014, hind: 15,00 eurot

Hišam ibn al-Kalbi, Ebajumalate raamat,
Tartu Ülikooli Kirjastus, 2019, hind: 18,00 eurot

Ilmar Vene, Trotsija. Katse mõista Uku Masingut,
Ilmamaa, 2001, hind: 5,00 eurot

Maarja Vaino, Mati Undi hämaruse poeetika,
EKSA, 2019, hind: 13,00 eurot



Kultuur all on 4740 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!