Teema: Ilukirjandus: väliskirjandus
Pealkiri: Kasaari sõnastik. Romaan-leksikon, 100 000 sõna
Autor(id): Milorad Pavic
Kujundaja: Mari Kaljuste


Kirjastus: Varrak
Linn: Tallinn
Aasta: 2005
Originaalkeel: serbohorvaadi, vene keel
Tõlkija: Jüri Ojamaa
ISBN: 9985310748
Lehekülgi: 302

Seisukord: normaalses korras kasutatud raamat

Mõõdud: 135 × 220 mm
Suurus: tavaformaadis, kõvade kaantega

Sisu:
Serbia kirjaniku Milorad Pavići (sündinud 1929. aastal Belgradis) romaan «Kasaari sõnastik» on tõeliselt asetleidnud sündmuste ja kirjaniku lennuka fantaasia konglomeraat, ajalooliste isikute kõrval tegutsevad teoses väljamõeldud inimesed.
Raamatul puudub ühtne süžee, see on üles ehitatud kolme «entsüklopeediana», põhiküsimuseks probleem, millise maailma kolmest peamisest usutunnistusest - ristiusk, islam või judaism - võtsid omaks kasaarid, turgi keeli kõnelenud rändkarjakasvatajate hõimud, kes elasid 7. kuni 10. sajandini Kaspia ja Musta mere rannikualadel.
Poleemika selle küsimuse ümber koosneb paljudest omavahel seotud vaimukatest müstilistest ja müstifitseeritud paladest - eetilise ja eksistentsiaalse alatooniga «entsüklopeedilistest» sõnaartiklitest.
Teose ajalised piirid ulatuvad 6. sajandist 20. sajandisse. «Kasaari sõnastik» on ära teeninud kriitikute ülistava hinnangu Euroopas, mõlemas Ameerikas ja Aasias.
«Kasaari sõnastikku» on nimetatud koguni 21. sajandi esimeseks raamatuks.

Tõlkimisel ja toimetamisel kasutatud väljaandeid "Dictionary of the Khazars", "Хазарский словарь" raamatust "Звездная мантия" ja "Kasaarisanakirja".

Originaali pealkiri: Hazarski rečnik

Märksõnad:
serbia ilukirjandus
romaanid

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Otsing autori järgi:

Milorad Pavic, Tuule sisemine pool ehk romaan Herost ja Leandrosest,
Kultuurileht, 2008

Teema Ilukirjandus: väliskirjandus alla viimati lisatud:

Hermann Hesse, Klaaspärlimäng,
Eesti Raamat, 1976, hind: 12,00 eurot

Fjodor Dostojevski, Kuritöö ja karistus,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1958, hind: 7,00 eurot

Robert Louis Stevenson, Aarete saar. Must nool,
Eesti Raamat, 1990, hind: 6,00 eurot

Fjodor Dostojevski, Kuritöö ja karistus,
Eesti Raamat, 1987, hind: 12,00 eurot

George Sand, Consuelo I-II,
Eesti Raamat, 1988, hind: 8,00 eurot

Francis Scott Fitzgerald, Suur Gatsby,
Eesti Raamat, 1966, hind: 6,50 eurot

Comte de Lautréamont; kommenteerinud ja järelsõna kirjutanud Kristjan Haljak, Maldorori laulud,
Kaksikhammas, 2024, hind: 18,00 eurot

Mika Waltari, Turms, surematu. Tema maapealne elu 520.-450. aasta paiku eKr kümnes raamatus,
Monokkel, 1996, hind: 15,00 eurot

Emily Jane Brontë, Vihurimäe,
Eesti Raamat, 1974, hind: 4,00 eurot

Alain-Fournier, Minu sõber suur Meaulnes. Europeia sari,
Perioodika, 1996, hind: 5,00 eurot



Ilukirjandus: väliskirjandus all on 7187 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!