Teema: Keel ja kirjandus
Pealkiri: Kuidas seda tõlkida. Järeltormatusest eestinduseni
Autor(id): Uno Liivaku, Henno Meriste
Kujundaja: Ants Säde


Kirjastus: Valgus
Linn: Tallinn
Aasta: 1975
Originaalkeel:
Lehekülgi: 228

Seisukord: normaalses seisukorras kasutatud raamat

Mõõdud: 143 × 200 mm
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega

Sisu:
#T029# RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL.090

Raamat on eesti ja vene keeles.

Selles raamatus on tehtud katse vaadelda populaarses vormis mõnesid tõlketeooria seisukohti üldse ning venekeelse tarbekirjanduse eestindamise põhi- ja päevaprobleeme eriti. Kõrvalepõikeid taidetõlke valdkonda ning teistest keeltest eestindamisse tehakse ainult riivamisi või võrdluseks.

keel ja kirjandus, lingvistika, tõlketeooria, tõlkimine, vene keel, eesti keel

Hind: 4,00 EUR

Teema Keel ja kirjandus alla viimati lisatud:

Maie Kalda, Eesti kirjanduse ajalugu V köide, 2. raamat. Kirjandus Eestis 1950.-1980-ndail aastail.,
Eesti Raamat, 1991, hind: 14,00 eurot

Ülo Toomsalu, Setu verbi grammatika ja sõnastikud,
Perioodika, 1995, hind: 16,00 eurot

Anne Valmas, Eestlaste kirjastustegevus välismaal 1944-2000,
TPÜ kirjastus, 2003, hind: 30,00 eurot

koostanud ja toimetanud Peep Nemvalts, Eesti teaduskeel ja terminikorrastus,
Tallinna Ülikool, 2011, hind: 8,00 eurot

Raili Pool, Eesti keele verbirektsioone,
TÜ Kirjastus, 1999, hind: 6,00 eurot

Ott Kurs, Pent Nurmekund- keeletark ja õpetaja,
Eesti Keele Sihtasutus, 2014, hind: 5,00 eurot

koostanud ja toimetanud Krista Mägi, Kirjandusõpetus põhikoolis III,
Avita, 2005, hind: 7,00 eurot

Viivi Maanso, Kaider Vardja, Merike Vardja, Keelesõber. VI klassi eesti keele õpik,
Koolibri, 2003, hind: 11,00 eurot

Alli Lunter, Kirjandiõpetus. Töövihik gümnaasiumile,
Koolibri, 2001, hind: 7,00 eurot

compiled by Anne Lange, English literary reader. Text-book for secondary school,
Argo, 2002, hind: 5,00 eurot



Keel ja kirjandus all on 1391 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!