Teema: Välisluule
Pealkiri:
BestiaariumAutor(id): Donika Kelly
Kujundaja: Katrin Eleri Engel, Agve Urm
Kirjastus: Kultuurileht
Linn: Tallinn
Aasta: 2021
Originaalkeel: inglise keel
Tõlkija: Triin Paja
ISBN: 9789916963630
Lehekülgi: 80
Sari: Värske raamat 29
Seisukord: normaalses korras raamat
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega
Sisu:
Donika Kelly on noor ameerika luuletaja, kelle debüütkogu „Bestiaarium“ (Värske Raamat #29) on mütoloogilise atmosfääriga teos, mille keskmes on trauma ning korduvaks motiiviks transformatsioon, teisenemise valu. Kelly keel on korraga habras ja haavatav, samas täpne, tihe, allusiooniderohke.
Doris Kareva kirjutab: „Kelly luulelaad puutub küll tiibapidi kokku Sylvia Plathi, Clarice Lispectori või Pascale Petit’ loominguga, päriselt võrreldavat teost siiski eesti keeles ei meenu. Julgen arvata, et tegu on raamatuga, mis annab lugejale hingejõudu, hääle neile, kes siiani on söandanud vaevu end väljendada, allasurutud kähinal.“
„Bestiaarium“ ilmub Värske Rõhu raamatusarja Värske Raamat esimese tõlketeosena koostöös Eesti Kirjanike Liidu tõlkijate sektsiooni „meistri-selli“ programmiga.
Armastusluuletus: Pegasos
Sündisin täiskasvanuna oma ema kaelast,
tema maharaiutud peast, taltsutatud madudest. Nimeta seda
vabaduseks. Minu esimene hõise, pekslevad tiivad,
hüljatus. Nimeta mind vaeslapseks, enne kui
saan teada, mis ema ongi. Kujutlen, kuidas
tõusen lendu, olen sulg ja kabi, hirnatus
ja kraaksatus, ja sina, alati, mu seljas.
Kannad mõõka ja kilpi, meenutad mulle mu ema
vaeva, tema kivistavat pilku. Millise koletise
raiud järgmisena vabaks? Millise karje lased
valla järgmise naise kõrist?
Originaali pealkiri Bestiery. Eesti keeles
Märksõnad:
Kultuurileht
Värske raamat
ameerika
ilukirjandus
luuletused
Hind: -

Hetkel on otsas*
*Jäta enda
märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.
Soovin teavitust raamatu saabumisel:
Bestiaarium, Donika Kelly, Kultuurileht 2021Palun kontrolli üle punasega märgitud väljad
Vaikimisi me ei teavita raamatukogudest mahakantud, templitega ega keskmisest kulunumas seisukorras eksemplaridest. Kui siiski soovid nende kohta teavitust, siis lisa vastavatele ridadele linnukesed.
Ootenimekirja kandmine on ainult teavituse jaoks, kui raamat saabub poodi. Vormi täitmine ei pane sulle ostukohustust, sest osad väljaanded on haruldasemad kui teised, siis pole meil võimalik kuidagi ennustada täpset aega, millal raamat võib taas müügile tulla.
Teema
Luule alla viimati lisatud:
Harald Rajamets, Aeg astuda. Vemmalvärsse, puhuluulet,
Varrak, 1997, hind: 8,00 eurot
Ilmar Onton. Koostanud Viljar Ansko, Ebakõlad. Luuletused 1945-1971,
Anamnesia, 1993, hind: 5,00 eurot
Sylvia Plath; koostanud, eestindanud ja järelsõna: Tiina Aug, Luulet,
Eesti Raamat, 1990, hind: 9,00 eurot
Kai-Mai Olbri, Pöördumatud sõnad,
Eesti Raamat, 1991, hind: 4,00 eurot
Ivan Turgenev, Luuletusi proosas,
Eesti Raamat, 1972, hind: 2,00 eurot
Venda Sõelsepp, Narilaulud,
Memento, 1993, hind: 5,00 eurot
Jaan Pehk, Kohtumine tervisega 2012-2015,
Jumalikud Ilmutused, 2015, hind: 8,00 eurot
Tiia Toomet, Argipäeva õhtu,
Eesti Raamat, 1987, hind: 4,00 eurot
Ants Paikre, Vere tõus ja mõõn,
Eesti Raamat, 1982, hind: 2,50 eurot
Debora Vaarandi, Unistaja aknal. Luuletusi,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1959, hind: 7,00 eurot
Luule all on 3750 raamatut. Klõpsa
siia, et näha täielikku loendit!