Teema: Välisluule
Pealkiri: Ütlen siiski. Luulet 1971-1997
Autor(id): Helena Anhava
Kujundaja: Maarja Vannas-Raid


Kirjastus: Varrak
Linn: Tallinn
Aasta: 2000
Originaalkeel: soome keel
Tõlkija: Tiiu Kokla
ISBN: 9985304071
Lehekülgi: 208

Seisukord: kasutatud raamat, ümbrispaber veidi kulunud, sisu olemas ja loetav

Mõõdud: 118 × 205 mm
Suurus: tavaformaat, ümbrispaberiga pehme köide

Sisu:
#T031# RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 150


Helena Anhava (sünd. 1925) kõnetab meid intiimselt vaiksel, selgel keelel ning otsesõnu, tema read ei kanna ehteid.
Ta ei mängi vormiga, ei rända luulelistel maastikel. Ta räägib inimesest tema igapäevas, suhetes ligimesega, loodusega, ühiskonnaga, iseenesega. Räägib äratundmise ilust ja valust. Inimolemuse paradoksidest. Elust. Surmast.
Mis teeb selle «argise asja» kummatigi avaralt lüüriliseks ja aforistlikult tabavaks, on ääretult tundlik nüansimeel, võime olla silm ja kõrv kõige ümbritseva suhtes – «olla nahatu, nii et sosingi lõikub sügavalt hinge», nagu ütleb Jarkko Laine. Võime väärtustada hetke.
Käesolev kogumik esitab läbilõike autori 8 luulekogust, s.o. aastaist 1971-1997. Helena Anhavat tuntakse ka kuuldemängude autorina ja teeneka tõlkijana (vahendanud nii luulet kui proosat, muu hulgas Solveig von Schoultzi, Bo Carpelani ja August Strindbergi loomingut); autorikogude ja antoloogiate koostajana ning toimetajana. Ka tema enda luule valikkogud on ilmunud rootsi ja norra keeles. On pälvinud mitmeid kirjandusauhindu.

Märksõnad:
soome ilukirjandus
luuletused

Hind: 3,50 EUR

Teema Välisluule alla viimati lisatud:

Anna Ahmatova, Nikolai Gumiljov, Ossip Mandelštam, Tähepuu varjus,
Eesti Raamat, 1990, hind: 13,00 eurot

Koostanud Andres Ehin. Toimetanud Ly Seppel, Kaksainus. Maailma armastusluulet,
Huma, 2004, hind: 17,00 eurot

Sylvia Plath; koostanud, eestindanud ja järelsõna: Tiina Aug, Luulet,
Eesti Raamat, 1990, hind: 10,00 eurot

Georg Trakl, Luulet,
Eesti Raamat, 1991, hind: 6,00 eurot

Francisco de Quevedo; koostanud ja hispaania keelest tõlkinud J. Talvet, Valik luulet,
Eesti Raamat, 1987, hind: 6,00 eurot

Bei Dao, Lumearmee,
Eesti Keele Sihtasutus, 2007, hind: 7,00 eurot

Tanikawa Shuntarõ, Sõnade asjatu flirt,
Eesti Keele Sihtasutus, 2010, hind: 8,50 eurot

Koostanud Eerik Teder, Vabaduskoidiku rütmid. Aafrika poeesiat,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1964, hind: 3,00 eurot

Kahlil Gibran, Prohvet,
Huma, 1997, hind: 16,00 eurot

Dylan Thomas, Surmad ja sisenemised. Valik luuletusi,
Eesti Raamat, 1972, hind: 4,00 eurot



Välisluule all on 483 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!