Teema: Religioon
Pealkiri: Koraan
Autor(id): Toimetanud Amar Annus
Kujundaja: Catherine Zarip


Kirjastus: Avita
Linn: Tallinn
Aasta: 2007
Originaalkeel: araabia keel
Tõlkija: Haljand Udam
ISBN: 9789985213148
Lehekülgi: 453

Seisukord: heas korras raamat

Mõõdud: 201 × 287 mm
Suurus: suures formaadis, kõvade kaantega

Sisu:
Koraan on islami püha raamat, mis sisaldab Allahi ilmutusi Muhammadile.
Koraan jaguneb 114 peatükiks ehk suuraks. Koraani struktuur ei ole kronoloogiline nagu näiteks piiblil, peamiselt sisaldab koraan käske ja hoiatusi, lugusid on vähem.
Kuna koraanis sisalduvad vihjed on tavainimesele sageli mõistetamatud, on koraani lugemisel vajalikud selle sisu tõlgendused.
Islamimaailmas valitseb seisukoht, et koraani ei ole võimalik täiesti õigesti tõlkida — ainult araabiakeelne originaal on õige ning usklikule sobiv. Seetõttu loevad ka araabia keelt mitteoskavad muslimid koraani tavaliselt araabia keeles.
Esimese võõrkeelena tõlgiti koraan ladina keelde 1143. aastal. Tänapäeval on koraan tõlgitud kõigisse suurematesse keeltesse


Koraani tähendused on araabia keelest eesti keelde tõlkinud Haljand Udam.
Toimetanud ja saatesõna kirjutanud Amar Annu.
Kommentaarid ja järelsõna kirjutanud Jaan Lahe.
Al-Fātiha transkriptsioon: Kattri Ezzoubi.


Märksõnad:
Koraan. Eesti keeles
islam
pühakirjad
kommentaarid

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Teema Religioon alla viimati lisatud:

Kiriku laulu- ja palveraamat,
Eesti Vaimulik Raamat, 1987, hind: 7,00 eurot

Riho Saard, Eesti kirikute esivaimulikkond 1165-2006. Principes sacerdotum ecclesiae Estoniae,
Argo, 2006, hind: 18,00 eurot

Koostanud Borislav Arapovitš ja A. Mansurova, Piiblilood. Pühendatud 250-aastasele eestikeelsele piiblile 1739-1989,
Piibli Tõlkimise Instituut, 1989, hind: 3,00 eurot

Uus Testament ja Psalmid ehk Vana Testamendi laulud,
EELK Konsistooriumi kirjastusosakond, 1990, hind: 6,00 eurot

David Wilkerson, Rist ja pussikangelased,
Shalom, 1992, hind: 16,00 eurot

Mark A. Finley, Kindlustundega tulevikku,
IVA, 2020, hind: 4,50 eurot

Bhaktisiddhanta Sarasvati, Gandhi kümme küsimust ja valik teisi artikleid,
Allikaäärne, 2015, hind: 7,00 eurot

Zenon Kosidowski, Piiblilood (Vana Testamendi ümberjutustus kommentaaridega),
Eesti Raamat, 1988, hind: 4,00 eurot

Karyn Henley, Minu esimene Piibel,
2000, hind: 7,00 eurot

Jaan Tepp, Kurjuse kuningriik. Uurimus kurjusest,
Ilo, 2000, hind: 6,00 eurot



Religioon all on 1552 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!