Teema: Keel ja kirjandus
Pealkiri: Tõlkija Hääl XII
Autor(id): Kultuurileht

Kirjastus: Kultuurileht
Linn: Tallinn
Aasta: 2024
Originaalkeel:
ISBN: 4741231487142
Lehekülgi: 0

Seisukord: heas korras uus raamat kirjastusest
Suurus: pehmes köites

Sisu:
Eesti Kirjanike Liidu tõlkijate sektsiooni algatatud tõlkekirjanduse almanahhi „Tõlkija hääl“ keskne ülesanne on rääkida tõlgetest kui eesti kirjanduse loomulikust osast. Väljaande kaheteistkümnes number sisaldab artikleid Margus Oti, Maria-Kristiina Lotmani, Mirjam Lepikulti, Ülar Ploomi, Erkki Bahovski, Paul-Eerik Rummo, Külliki Steinbergi, Janika Pälli, Kersti Undi ja Kruusa Kalju sulest. Kadi-Riin Haasma veab norra kirjanduse tõlkijate vestlusringi ja Elo-Mall Toomet arutelu Jaan Kaplinski luuletuse „Vercingetorix ütles“ tõlkimisest ladina keelde. Tõlkima sütitab avasõnades Doris Kareva. Maris Saagpakk vestleb intervjuude rubriigis Pille Toomperega, Timur Guzairov Ekaterina Velmezovaga, Heli Allik Sepideh Ardalaniga. Sõna saavad Eesti Kultuurkapitali tõlkeauhindade nominendid, mõne sõnaga puudutatakse ka teisi auhindu. „Tõlkija hääle“ kaheteistkümnenda numbri on koostanud Heli Allik.

Märksõnad:
Kultuurileht

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Teema Kultuur alla viimati lisatud:

Toimetanud: Eduard Ertis, Mall Hiiemäe, Eda Kalmre... jt., Paar sammukest eesti kirjanduse uurimise teed XII. Uurimusi. Jakob Hurda 150. sünniaastapäevaks,
Eesti Raamat, 1989, hind: 7,50 eurot

Koostanud Kai Kruusimäe, Nimi meie tütrele. Nimi meie pojale,
Ilo, 2008, hind: 7,00 eurot

Ninatark. Kooli 20. sünnipäeva almanahh,
Tartu Veeriku Kool, 2007, hind: 5,00 eurot

Mall Hiiemäe, Väike putukaraamat rahvapärimusest,
EKM Teaduskirjastus, 2022, hind: 15,00 eurot

editorial staff: Art Leete (editor-in-chief and foreword), Toivo Sikka, Ivi Tammaru, Pro ethnologia 6. Procedural work on artefacts,
Estonian National Museum, 1998, hind: 9,00 eurot

editorial staff: Art Leete (editor-in-chief and foreword), Toivo Sikka, Ivi Tammaru, Pro ethnologia 10. Arctic studies. 4, Cultural identity of arctic peoples,
Eesti Rahva Muuseum, 2000, hind: 9,00 eurot

editorial staff: Terje Anepaio (editor-in-chief), Tuuli Kaalep, Toivo Sikka, Pro ethnologia 13. Ethics in cultural studies,
Eesti Rahva Muuseum, 2002, hind: 9,00 eurot

Department of Estonian and Comparative Folklore, Department of Ethnology, University of Tartu; ed. by Owe Ronström & Ulf Palmenfelt, Memories and visions. Studies in folk culture IV,
Tartu University Press, 2005, hind: 9,00 eurot

Gertrud Neumann; Vorwort: Väino Rajangu, Das estnische Bildungswesen vor und nach der Wende. Ein Überblick aus geschichtlich-kultureller Sicht,
Tallinna Tehnikaülikool, 1999, hind: 9,00 eurot

Udo Uibo, Sõnalood. Etümoloogilisi vesteid,
Tänapäev, 2014, hind: 19,00 eurot



Kultuur all on 4916 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!