Teema: Eesti luule
Pealkiri: Ma nägin päiksepaistet vihmasajus. Valik maailma armastussonette
Autor(id): Koostanud Rebekka Lotman ja Laura Pääbo
Kujundaja: Britt Urbla Keller


Kirjastus: Varrak
Linn: Tallinn
Aasta: 2022
Originaalkeel:
ISBN: 9789985356463
Lehekülgi: 424

Seisukord: heas korras raamat

Mõõdud: 203x145
Suurus: tavaformaadis, kõvade kaantega

Sisu:
Sonetti, 13. sajandi Sitsiilias leiutatud luulevormi, on vahel peetudki armastusluuletuse sünonüümiks. Luulevormi kirjutas kuulsaks Dante Alighieri lembesonettidega Beatricele, üle terve vana Euroopa sai armastussonettide kirjutamisest aga lausa massimood tänu Francesco Petrarca „Laulude raamatule“. Ehkki selles luulevormis on kirjutatud sajandite jooksul kõikvõimalikel teemadel, võib armastust pidada sonettide peateemaks.
Mõistagi seondub armastus eelkõige kaunite tundmustega, kuid lembesonettides avaneb palju kirevam tundegalerii – rõõmu ja ülevuse kõrval leiame valu, hingepiina ja ängi, armukadedust ja vihagi. Kallimat on jumalustatud, ent teda on nähtud ka saatanliku võrgutajana. Esineb igatsevaid ohkeid, kirglikke õhkeid, kaineid arutlusi armastuse, abielu ja armatsemise üle. Armastusega saab ka palju nalja.
Siinne kogumik koondab armastussonettide tõlkeid alates esimestest selles vormis kirjutatud luuletustest kuni tänapäevasteni, haarates kahekümnest keelest kokku 104 poeedi loomingut. Eesti keelde on need sonetid tõlkinud 55 silmapaistvat luuletõlkijat. Valimik koondab 308 luuletust, nende seas 66 uut, seni ilmumata tõlget.
Raamatu on koostanud Rebekka Lotman ja Laura Pääbo, väljaanne sisaldab lisaks koostajate saatesõna sonetivormist ja tõlgetest, järelsõna armastuse kujutamisest sonetivormis ning luuletajate tutvustusi. Luuletused on esitatud kronoloogiliselt, võimaldades uurida armastuse tähenduse teisenemist ajas.

Märksõnad:
Varrak
Britt Urbla Keller
armastusluule
ilukirjandus
luuletused
sonetid
antoloogiad

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Teema Luule alla viimati lisatud:

Tiit Viileberg, Sapipõis,
Tiit Viileberg, 2023, hind: 15,00 eurot

Betti Alver, Teosed I. Üle aegade assamalla. Luuletusi ja poeeme. 1931-1988,
Eesti Raamat, 1989, hind: 12,00 eurot

Heljo Jaik-Corradi, Mõtteid ei saa pidada. Teine kogu luuletusi,
H. Jaik-Corradi, 1999, hind: 4,00 eurot

Jaan Kaplinski, Tule tagasi helmemänd,
Eesti Raamat, 1984, hind: 6,00 eurot

Jaan Pind, Teadmamehe nägemused. Elust, merest, armastusest,
2024, hind: 9,00 eurot

Aare Pilv, Kui vihm saab läbi. Mälestisi ühest ajastust (2007-2015),
Tuum, 2017, hind: 15,00 eurot

Marlene Leopard, Igatsus valguse poole on elu käsk,
Hea Tegu, 2017, hind: 6,00 eurot

Inna Varbola, Emotsioonidega tunnetatud elu,
Trefly OÜ, 2023, hind: 20,00 eurot

Betti Alver. Koostanud Karl Muru. Toimetanud Linda Ruud, Teosed II. Tuulearmuke. Invaliidid. Viletsuse komöödia. Kõmpa. Proosa 1927-1976,
Eesti Raamat, 1992, hind: 10,00 eurot

Ivan Krõlov, Valitud valmid,
Eesti Raamat, 1969, hind: 6,00 eurot



Luule all on 3575 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!