Teema: Välisluule
Pealkiri:
Arany János balladáí. János Aranyi ballaadeAutor(id): János Aranyi
Kirjastus: Atlex
Linn:
Aasta: 1999
Originaalkeel:
Tõlkija: Sander Alfred Liivak
ISBN: 9985909259
Lehekülgi: 208
Sari: Bibliotheca Studiotum Hungarigorum in Estonia
Seisukord: normaalses korras raamat
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega
Sisu:
Köide sisaldab ungari luuleklassiku János Aranyi 18 ballaadi koos Sader Alfred Liivaku tõlgetega eesti keelde. Sander Alfred Liivak on koostanud samuti kommentaarid, mis aitavad paremini eesti lugejal ballaade mõista. Kogumiku lõpus on tõlkija järelsõna János Aranyi kohast ungari kirjanduses ja ungari kirjandusteadlase Balázs Nyilasy käesoleva kogumiku jaoks kirjutatud artikkel János Aranyi ballaadidest. Valimik on mõeldud eeskätt ungari keele ja kirjanduse õppijaile, aga pakub huvi ka kirjandushuviliste laiemale ringile.
Märksõnad:
maailma luule
Sari: Bibliotheca Studiotum Hungarigorum in Estonia
Hind:
6,00 EURTeema
Välisluule alla viimati lisatud:
Anna Ahmatova, Nikolai Gumiljov, Ossip Mandelštam, Tähepuu varjus,
Eesti Raamat, 1990, hind: 13,00 eurot
Koostanud Andres Ehin. Toimetanud Ly Seppel, Kaksainus. Maailma armastusluulet,
Huma, 2004, hind: 17,00 eurot
Sylvia Plath; koostanud, eestindanud ja järelsõna: Tiina Aug, Luulet,
Eesti Raamat, 1990, hind: 10,00 eurot
Georg Trakl, Luulet,
Eesti Raamat, 1991, hind: 6,00 eurot
Francisco de Quevedo; koostanud ja hispaania keelest tõlkinud J. Talvet, Valik luulet,
Eesti Raamat, 1987, hind: 6,00 eurot
Bei Dao, Lumearmee,
Eesti Keele Sihtasutus, 2007, hind: 7,00 eurot
Tanikawa Shuntarõ, Sõnade asjatu flirt,
Eesti Keele Sihtasutus, 2010, hind: 8,50 eurot
Koostanud Eerik Teder, Vabaduskoidiku rütmid. Aafrika poeesiat,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1964, hind: 3,00 eurot
Kahlil Gibran, Prohvet,
Huma, 1997, hind: 16,00 eurot
Dylan Thomas, Surmad ja sisenemised. Valik luuletusi,
Eesti Raamat, 1972, hind: 4,00 eurot
Välisluule all on 483 raamatut. Klõpsa
siia, et näha täielikku loendit!