Kas eurotekstides on kohta Klõpsa siia , et näha täielikku loendit! Kas eurotekstides on kohta ilusale ja selgele keelele? Artiklite kogumik, Eesti Keele Sihtasutus 2009 | vanaraamat. ee
Müügil 56332 raamatut
Ahvatlevad sooduspakkumised Ajalugu, militaar ja punanurk Ehitus, tehnika Elulood, memuaarid Eneseabi, psühholoogia, psühhiaatria, pedagoogika, lastekasvatus Esoteerika, religioon Filmikunst, teater, näidendid Filosoofia, loogika Fotograafia, filmitehnika Ilu, mood Ilukirjandus Infotehnoloogia, programmeerimine ja internet Kalandus, jahindus, mesindus Kalendrid, märkmikud KINKEKAART Kodu ja aed Kokaraamatud Kultuur
Perioodika: Vikerkaar. Eesti Kirjanike Liidu ajakiri Perioodika: Looming. Eesti Kirjanike Liidu ajakiri Perioodika: Akadeemia Esseistika, dokumentalistika Eeposed, legendid, müüdid Folkloor ja etnograafia Keel ja kirjandus Käitumine ja etikett
Kunst, arhitektuur Käsiraamatud, teatmikud ja õppematerjalid Käsitöö Laste- ja noortekirjandus Loodus Luule Majandus, poliitika Meditsiin, tervishoid Meelelahutus Miniraamatud Muusika, noodid, laulikud Perioodika (temaatiline perioodika vastavates teemades) Postkaardid, vanad fotod Põllumajandus, loomakasvatus Raamatud enne 1944-ndat aastat Raamatud spordist Raamatud teaduslikel teemadel Reisijuhid, reisikirjad Ristsõnad Seiklusjutte maalt ja merelt Telli endale unikaalne eksliibris Vanad nahkköited VINÜÜLPLAADID Võõrkeelne (foreign books) Õigus Ühiskond ja sotsioloogia XXX (seks) 
Ostukorv"Määrded, määrimisseadmed ja ti..""Arvutusi elektrotehnikas""1000 küsimust ja vastust""Innovatsiooni juhtimine""Noored lõvid""Füüsika. Üldkursus näidetega b..""Looming 1987/2""Русско-англо-эстон..""Kuritöö ja karistus""Maailma tarkuste varasalv""Armastada ja uskuda""Looming 1994/10. Eesti Kirjanike L..""Cupido ja Psyche""Idealism teaduse vastu""Maailma müüdid. Illustreeritud ..""Looming 1987/3""Oxfordi illustreeritud teatriajalu..""Eesti Akadeemiliste Naiste Ühing ..""Tervendaja 2014/8""Looming 1990/12""Moosese viisikraamatu seletused II..""Targa ja rumala jutud""Орфей И Эвридика / O..""Renato Guttuso""Lihtsalt kristlus. Minu argumendid""Nikolai Triik""Stalingrad 1942""Nõmme kaitseliit""Burda 2008/6. Bесь мир мо..""Külmale maale. Raudsed käed""Lipsia Briefmarkenkatalog 1962. Eu..""Kirik ja teater. Müsteeriumist fa..""Jaan Anvelt August Kastra vastu (E..""XY-sada nõuannet. Mida poisid tea..""Tulemuslikud läbirääkimised""Säärane mulk ehk Sada vakka tang..""Kuulsa Robin Hoodi lustakad seiklu..""Mõõk. Nagu jõgi""Käsmu looduse õpperajad""Seven Days of Us""Jumalad, deemonid ja teised""Looming 2004/6""Elu Lood 2014 suvi. Igal elul on l..""Koorijuhi käsiraamat""Kuidas me pääsesime helgest tule..""Helsingist Helsingisse. Kergejõus..""Uurimusi proteiini kvaliteedist ka..""Riigikogu Toimetised 39. Eesti rii..""H. C. Anderseni muinasjutud. Lugem..""Põhjas""Tere, Ameerika. Kulinaarne teekond..""Ilmuta oma saatus. Üheksa vaimset..""Fantaasiaentsüklopeedia""Deutsche Grammatik mit praktischen..""Tööõpetus V-VII klassile. Metal..""Labürindid. Iidsed müüdid ja ka..""Inimene, ühiskond, kultuur. II os..""Pūtēju Orķestris „Rīga”/ B..""Our Tartu. How many cities can fit..""Teater. Muusika. Kino 2014/3""Ali Baba ja nelikümmend röövlit..""Техническая экспл..""Elu Lood 2017 kevad. Igal elul on ..""Looming 1967/12""The People Could Fly: American Bla..""Esivanemate varandus""Arvutusmeetodid 1""Ravimine taimedega""33 sousti""Liisi talu""Õpik keskkooli matemaatikakursuse..""Kalevala""Mida beebid mõtlevad. Mida lapse ..""Crusader Gold (Jack Howard #2)""Munakoore raviomadused""Kelle vaimuvälgatus see oli? Kuid..""Kristiina Lauritsatütar I-III (ko..""Huang Po mõtlusõpetus""Lutikas. Saun""Paastuga terveks. Kuidas elada ter..""Kubija kaudu Võrumaale""Mõõtühikud füüsikaliste suuru..""All American. Amerikanismide sõna..""Väike kohviraamat""Soomusrongide diviis Vabadussõjas..""Jutustage sellest oma lastele... R..""Toitumistavad""Majapidamisalaste näpunäidete ko..""Ja naaseb tuul… Edmund Burke'i S..""Punane parun""Tartu tähetorn. Tartu Old Observa..""Pikkjalg-isa""Minu Keila""Säästva metsanduse alused""Pärlid surevad pikkamisi""Looming 2000/2. Eesti Kirjanike Li..""Laulab Heidy Tamme""Islandi kultuur. Ajalooline üleva..""Jugoslaavia kokkuvarisemine 1991..""Meie isa palve""Iiri müüdid ja legendid (Iiri le..""Keelesõber. VI klassi eesti keele..""Nõukogude Liit nii, nagu see tege..""Õnnelikud inimesed""Kinnine kohus. Altona vangid (näi..""Barbie. Võlumetsa lood""Kolmanda Silma kalender 1998. Terv..""Presidendiraamat""Muusikaõpetus 5. klass""Õnnelaps""Raske tee tõeni. Parvlaev Estonia..""Pasunakooride koraaliraamat""Maailma teatmeatlas""Gone for Good""Fortuuna helde and""Valik""Automaatregulaatorid""Sõidujuhised mootorpaadi juhile""Konzert Für Violine Und Orchester..""Feng shui. Praktiline entsüklopee..""Poiste tööõpetus V klass""122 õpetamistarkust""Looming 1987/1""Matilda""Samm-sammult projektini. Projektid..""Koestler, Raskin, Attardo ja teise..""Kas sa nutad, kui ma suren?""Etioopia vahepala.Vaba tahe""Eesti-Inglise taskusõnaraamat_""Looduslik kosmeetika""Kodupäike""Mootorpaadijuhi meelespea""Suur õllemääraja""Pulkmees""Tuulehobune""Reisikirjeldused""Emakeele Seltsi aastaraamat (44-45..""Pärlipüüdja""Elektriku teatmik""Tapamaja, korpus viis ehk Laste ri..""Romantilise mehe jutud""Küla põleb kahest otsast""Smaragdsilma saladus""Meie euro. Rändnäitus""Veel üks Lotte""Laulge kaasa! 89""Me tusameele talv""Uitmõttepäevik. Võimalus jääb""Loodusõnnetused, mis vapustasid m..""The New Seekers In Moscow""Kehra metsast maailma I. Mälestus..""Raadioamatööri teatmik""Jaanituli""Tuuled puhuvad vaimudemäelt. Ei l..""Tänavad läbi aegade (arhitektuur..""Segakoor ''Noorus''""Kaidost Kaidoni. Sumomaadlus Eesti..""Kõik on üks ja seesama. Kirjandu..""Looming 1990/8""Frank Lloyd Wright""Nõmme läbi aegade""Looming 1968/ 2""Eesti Entsüklopeedia nr 12 (EE 12..""Aed. Aianduse ajakiri. Aianduse-Me..""Lehti ühelt puult. Valik draamasi..""Õigeusu tee""Töökaaslastest armastajateks""Metsa- ja niiduseened""Jõulud""Loodusravi""Põllumajandusloomade resistentsus..""Jõuluvana ootajad""Ladina keele kõige tähtsamate p..""Inetud luiged""Estonia, 12 points! Eurovisionist...""Maailmakirjandus 1. Keskajast valg..""Stress ja heliravi""Tuleohutus ja kodanikukaitse ettev..""Vabastaja""Viljandi""Pihtide vahel""1000 kaunimat paika""Ütle, tsensor, milleks sulle kä..""История Балтийски..""Paadimehe tõed. Katalaani muinasj..""A ja O taskuteatmik. Vapid ja lipu..""Puuvilja- ja marjaveini valmistami..""Vikerkaar 1988/8""25 aastat turvalisemat Eestit""Tangouri celebre II""Kammerlauljad. Eesti Filharmoonia ..""Koos isaga""Pamflett meie ühiskonnast""Vaarao tütar""Mähi mind helepunasesse""Mälestussammas""Gulagi arhipelaag I-III. Kirjandus..""Kuldkeegel. Valik saksa muistendei..""Pilt ja Sõna. 1960/10. XV aastak..""Päevad käivad päripäeva""Balti episood""Frank Einstein ja antiaine mootor""Tarazi kilpkonn""Kalavetel. Kalaspordi juhendmaterj..""Eesti arhitektuur 2012/13""Muusikaõpik 5. klassile""Dorian Gray portree""Alfie""Looming 2013/3. Eesti Kirjanike Li..""Sild Drina jõel. Ajalooline romaa..""Pärnu Teises maailmasõjas""Kirjandusõpetus põhikoolis III""Kolm lugu kassist ja hiirest. Saab..""Nostradamuse ennustused""Loodussõbralik käsitöö""Looming 1998/3. Eesti Kirjanike Li..""Poiss ja kitsetall""Emma roosad asjad""Puhevil pruut""Juhani rakett"
220 tk kogusumma: 1906,29 EUR
Teema: Keel ja kirjandus
Pealkiri: Kas eurotekstides on kohta ilusale ja selgele keelele? Artiklite kogumik
Autor(id): Koostanud Katrin Hallik ja Katre Kasemets Toimetanud Katrin Hallik ja Katre Kasemets
Kujundaja: Merle Moorlat
Kirjastus: Eesti Keele Sihtasutus
Linn: Tallinn
Aasta: 2009
Originaalkeel:
ISBN: 9789985792964
Lehekülgi: 100
Seisukord: korralik raamat
Mõõdud: 145 × 215 mm
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega
Sisu:
#T245# RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 074
Kogumik annab selgema ettekujutuse eurotekstide tõlkimise argipäevast ja ärgitab nii ELi institutsioonide tõlkijaid kui ka vabakutselisi tõlkijaid otsima paremaid keelelisi lahendusi.
Sisu:
Selge keelekasutus Rootsi õigusloomes – juristide ja lingvistide koostöö. Anne-Marie Hasselrot
Euroopa Parlament eurokeele kaasotsustajana. Kas Euroopa Liidu õigusaktide ja muudatusettepanekute keerukas ringmängus on kohta ka ilusale keelele? Marek Dreving
Kaasotsustamismenetluse keerdkäikudest nõukogu tõlkija pilgu läbi. Liis Jaansalu, Riho Raudsepp
Terminoloogiatöö Euroopa Komisjoni eesti keele osakonnas ja Euroopa Liidu terminibaas IATE. Triin Randlane
Teatestruktuuri põhimõtted õigustekstide tõlkimisel eesti keelde. Heigo Sooman
Kujuta ette! Ettekujutamine kui absurdsete tõlkevigade vältimise strateegia. Andres Valdre
Märksõnad
keelekorraldus
eurokeel
õiguskeel
dokumendid
terminid
tõlkimine
eesti keel
keelekasutus
Euroopa Liit
oskuskeel
eurokeel
õiguskeel
keeled
eesti keel
keelekasutus
tõlkimine
tarbetõlge
artiklikogumikud
Hind: 5,00 EUR
Teema Kultuur alla viimati lisatud:
Vanem Edda,
Eesti Raamat, 1970, hind: 10,00 eurot
Raili Pool, Eesti keele verbirektsioone,
TÜ Kirjastus, 1999, hind: 6,00 eurot
Ott Kurs, Pent Nurmekund- keeletark ja õpetaja,
Eesti Keele Sihtasutus, 2014, hind: 5,00 eurot
Koostanud Mall Hiiemäe, Eesti rahvakalender VI,
Eesti Raamat, 1994, hind: 27,00 eurot
Koostanud M. Aun, Taluehitisi Mõniste Külamuuseumis. Kataloog,
Eesti NSV Kultuuriministeeriumi Fr. R. Kreutzwaldi Memoriaalmuuseum, 1975, hind: 4,00 eurot
Mall Hiiemäe, Pühad ja argised ajad rahvakalendris,
Varrak, 2010, hind: 14,00 eurot
Ingrid Rüütel, Ühte käivad meie hääled. II, Eesti rahvalaule Kadrina ja Rakvere kihelkonnast,
Eesti Raamat, 2001, hind: 20,00 eurot
Christina Lään, Rahvakalendri tähtpäevi. Eesti rahvakombed väikestele ja suurtele,
Ilo, 2012, hind: 20,00 eurot
Anne Vabarna. Toimetanud Paul Hagu ja Seppo Suhonen, Peko. Setu rahvuseepos. Setukaiseepos. The Setu Epic,
Snellman-instituutti, 1995, hind: 25,00 eurot
koostanud ja toimetanud Krista Mägi, Kirjandusõpetus põhikoolis III,
Avita, 2005, hind: 7,00 eurot
Kultuur all on 4816 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Vanem Edda,
Eesti Raamat, 1970, hind: 10,00 eurot
Raili Pool, Eesti keele verbirektsioone,
TÜ Kirjastus, 1999, hind: 6,00 eurot
Ott Kurs, Pent Nurmekund- keeletark ja õpetaja,
Eesti Keele Sihtasutus, 2014, hind: 5,00 eurot
Koostanud Mall Hiiemäe, Eesti rahvakalender VI,
Eesti Raamat, 1994, hind: 27,00 eurot
Koostanud M. Aun, Taluehitisi Mõniste Külamuuseumis. Kataloog,
Eesti NSV Kultuuriministeeriumi Fr. R. Kreutzwaldi Memoriaalmuuseum, 1975, hind: 4,00 eurot
Mall Hiiemäe, Pühad ja argised ajad rahvakalendris,
Varrak, 2010, hind: 14,00 eurot
Ingrid Rüütel, Ühte käivad meie hääled. II, Eesti rahvalaule Kadrina ja Rakvere kihelkonnast,
Eesti Raamat, 2001, hind: 20,00 eurot
Christina Lään, Rahvakalendri tähtpäevi. Eesti rahvakombed väikestele ja suurtele,
Ilo, 2012, hind: 20,00 eurot
Anne Vabarna. Toimetanud Paul Hagu ja Seppo Suhonen, Peko. Setu rahvuseepos. Setukaiseepos. The Setu Epic,
Snellman-instituutti, 1995, hind: 25,00 eurot
koostanud ja toimetanud Krista Mägi, Kirjandusõpetus põhikoolis III,
Avita, 2005, hind: 7,00 eurot
Kultuur all on 4816 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Kasutatud raamatud
Alates 1999. aastast järjest täienenud raamatukataloog sisaldab täna üht Eesti kõige hoolikamalt valitud, sisukaimat kollektsiooni, mis pakub raamatusõpradele ehedaimat lugemisrõõmu.
Üle 47 000 väljaande
Kui tüüpilises raamatupoes on tavapäraselt müügil umbes 3000 raamatut, siis Vanaraamatu antikvariaat pakub lugejaile suuremat valikut, sest müüme kasutatud raamatuid erinevatest kümnenditest.
Raamatute tellimine
Kõiki kataloogis müügil olevaid väljaandeid saad mugavalt tellida veebilehe kaudu.
Veebist ostmise juhend
Tellimistingimused
Privaatsustingimused
Kontaktandmed
Biblio OÜ, reg.nr. 10598332,
Raamatupood: Riia 5, Tartu, 51010 Eesti
Veebikataloog: www.vanaraamat.ee
Kontakttelefon (+372) 7 341 901
E-mail:
www.vanaraamat.ee © 2024 Biblio OÜ » Kvaliteetsed kasutatud raamatud
