Surelik (luuletusi), Teemu Mäki, Klõpsa siia , et näha täielikku loendit! Surelik (luuletusi), Teemu Mäki, ZA/UM 2015 | vanaraamat. ee
Alates 11. märtsist saab poodi tellitud pakke kätte endiselt tööajal E-R 10-18.00 ja L 10-16.00. Kaupluse ukse tagant helista tel. 734 1901. Pakiga posti teel saatmine toimib tavapäraselt.
Ostukorv

"Tagasivaade läbielatule""Korea muinasjutte. Saja rahva lood""Kordian ja mats""Jalutuskäigud vanas Tallinnas""Naerev politseinik""Pool sajandit eestlust paguluses""Head kombed. Lihtne etikett ja kä..""Burda Style 2021/12 (Бурда)""Häid mõtteid kevadiseks meisterd..""Kindlustundega tulevikku""2001: Kosmoseodüsseia""Rahvakalendri pühi (1. osa)""Astroloogia""Kuldne Kaseleht 2011. Luulevõistl..""Vägede valitsejad. Pealkiri (näi..""Elukillud ehk Oberoni võlusarv. M..""Prometheuse pettus""Kuul pähe! 4 krimijuttu""Urmas ja Merike. Lugu aasta 1000 ..""Dhammapada""Kuu vari""Eesti leegionist Venemaa vangilaag..""Gulagi arhipelaag I-III. Kirjandus..""Taluloomade hääled. Kuula hääl..""Домашнее винодели..""Heade mõtete tegijad""Farmakoteraapia (käsiraamat)""Pärnu Ühisgümnaasium algusest a..""Korteriomaniku käsiraamat""Naha hügieen""Pirukad (2. osa)""Ma loodan, et põrgus on õlut""Tõde ja õigus II. Kogutud teosed..""Kiri tütrele""Kivid kõnelevad. Ajaloolisi ränn..""Meie lemmiktoidud""Ühed loomad kõik""Kas sa tunned seda teed?""OFF. Parem elu nutisõltuvust väh..""Füüsika X klassile. 2. osa. Mole..""Венок из слез души ..""Teedeehitaja käsiraamat""Hämarus""Hämmastav kass Fakte ja vahepalu...""Lained""Mumuu retseptiraamat""Ilupuude ja -põõsaste omaduste n..""Nancy Drew: Nefriittiigri saladus""Вязание и его техн..""Promise'i armastuslood. Texase sü..""Tallinn eksliibristel. Талли..""Lumeelevant. Krooksjalad""Olen olematu ehk Börki päevik [l..""Naiselikkuse saladused""Parem kui kaneelisai""Suur talve- ja jõuluaja käsitö..""Vihurimäe""Vajan relva! (5. osa). Relvaseadus..""Tähesadu apelsinipuul""Raamat nimedest. Nimeseadus""Koer taskus""Euroopa - päästepaat või uppuv ..""Elu mängureeglid. Kuidas leida pa..""Noor skulptor. Voolimisalbum laste..""Viimne üksiklane""Lihtsad toidud lihtsast toorainest""Õnneliku kodu ja pere saladus""Koer taskus""Rüütellik kauboi""Muinasjutud tujukuse vastu""Ravitoitlustamine mao ja soolestik..""Minu armsad luud""Kilter teoorjade küüsi lõikamas""Otto Ellandi""Kunst 1990/01 (75). Kujutava ja ta..""Nobeli testament""Minu võitlus. 2. raamat. Armunud ..""Ükskord, kui sadas vihma""Kaks mõõka. Hiina jutud""Praktiline inglise keele grammatik..""Pruudi tütred. Tetraloogia 3. raa..""NSV Liidu põllumajanduse edasiare..""Külmnäpp""Vikerkaar""Külmajõe kojutulek""Seakaswatuse õpetus""Tarass Ševtšenko [ukraina poeet ..""Armastuse strateegia""Aserbaidžaani kirjad""Põrguinglid. Tsiklimeeste kuriteg..""Kudumisõpik lastele. Lõbusad ja ..""Okasroosike""Väike tüdruk, kes armastas liial..""Pajude allee""Nikolai Ivanovitš Pirogov (1810-1..""Uus Machiavelli. Poliitikakunst ä..""Kirjaklambritest vöö""Hertsogi ahvatlemine""Iseqnn""Vincent van Gogh. Elu ja looming""Kirjad. Jaan Kaplinski ja Tõnu Õ..""Preili Südamevalu""Metsanduslikud uurimistööd Eesti..""Toitumine: müüdid ja tegelikkus""Sinised õunad""Tunne ennast ja oma võimalusi. In..""Eelkäijad""Corpus Theognideum. Antiikaja inim..""Tarkus tuleb tasapisi""Ausammas""Uurija, preester ja laulupidu. LEO..""Hukutav upsakus""Naisevõtt pole naljaasi. Lugu nel..""Õpime suhtlema. Õpetajaraamat""Maailma raamatukogude ajalugu""Lapseootus ja kilod. Tulevase ema ..""Inimkonna varjatud ajalugu""Rigeli silmad""Jõehobu elutoas""Tervislikud Nõuanded Metsatarga V..""Pikker 1986/20""Ununenud lauluõpetaja""Rudolf Nuude""Edward Finnigani õiglusejanu""Pääsmiseks paljudele""Sotsiaaltöö 2022/1. Sotsiaaltö..""Praktiline perenaine 3. Säästlik..""Inglite tervendav vägi""Saabastega kass""Metsatarga ravimtaimed. Kodused re..""Looduse vaatlusvihik. Kevad""Saatuslikus kolmnurgas. Mälestusi..""Kõrtsilaulud""Muld, karjamaa ja kari""Ma olen siga""Pistriku talvekarje. Esseid Joseph..""Esimene aasta Eestis""Miks rähnipojad alailma karjuvad""Tuulevaiksed aastad""Sada vakka tarkuseteri. Nuputamist..""Avatud väravate öö""Suur tararaamat. Eesti talude aiad..""Traditional Estonian cooking""Top Gear Eesti 2013/märts""Farm Fatale: A Comedy of Country M..""Kehakultuurlase aastaraamat 1950""Pimenev tasandik""Kõrge sinine taevas. Teine raamat""Akadeemiline vabariik. Tartu Ülik..""Valel poolel. Mälestuspilte Parah..""Ööd kollases autos""Kuu lapsed""Sajandi armastuslugu""Leegitsev rist. Võõramaalase sar..""Provintsitari triumf""Esmaabi""«Kuhu me siis läheme? – Eks ik..""Suitsutare 1. Vabaõhumuuseumi uur..""Füüsika IX klassile. Elektriõpe..""Kodutuled""Daphnis ja Chloe (romaan). Klassik..""Kopsuvähk""Aga Kirsipuu on olemas""Maailma ajalugu""Vaimne tervis""Lapse pärast""Seksitsirkus. Hellitavad sõrmed""Õhtusöök""''Kevade'' tee ekraanile""Düün""Tahtejõud. Inimese suurima tugevu..""Metsast aeda. Meie looduslilli""Õnne tütred""Vennad""Oma künnivaol""Tapja""Akadeemia 2013/4""Domina""Peko. Setu rahvuseepos. Setukaisee..""Jutulinna aabits""Maha suur vend. Nõukogude impeeri..""Varaste tänav""Delfiin Delila suur sõber""Maailma looduse entsüklopeedia""Tuhat nõuannet""Tarass Bulba [jutustus]""Roheline Heinrich""Politseiniku tütar. Saaremaa põn..""Matemaatika jaotvara 1. klassile""Lokis. Ille'i Venus. Klassikalised..""Kaks esimest eluaastat""Vajan relva! 3 (Relvaseadus ja rel..""Edgar Allan Poe vari""Sotsialistlik maailmasüsteem. Kä..""Kihnu raamat""Eesti NSV floora I""Kummelimuru""Unistuste raamatupood""Üks maja, üks küla...""Tugevate tee. Olustikupilte ühe ..""(:)kivisildnik""Kadunud poja tagasitulek""Muinasjutud""Angélique ja eunuhh. Neljas osa"
204 tk kogusumma: 1912,40 EUR
Vaatan korvi sisu
Surelik (luuletusi)

Teema: Välisluule
Pealkiri: Surelik (luuletusi)
Autor(id): Teemu Mäki

Kirjastus: ZA/UM
Linn: Tallinn
Aasta: 2015
Originaalkeel:
Tõlkija: Taavi Eelmaa
ISBN: 9789949338443
Lehekülgi: 111

Seisukord: normaalses korras raamatukogust kustutatud eksemplar templite ja kirjetega

Mõõdud: 200x170
Suurus: Kõvakaaneline

Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 319

SEE RAAMAT ON NUGA. Kui "Surelik" seitse aastat tagasi ilmus, ütlesin autorile, et tahan seda tõlkida eesti keelde ja ma olevat selle jaoks parim mees. Ma olin loll. Ma ei teadnud siis, mida see endaga kaasa toob. Ma tundsin ainult seda, et neil lehekülgedel on juures vere lõhn. Mitte kujundliku, vaid reaalse vere jälk imal lõhn. Ma arvasin, et piisab väga heade värsside eesti keelde "ümberpanemisoskusest". Ma ei teadnud siis veel, et järgneva seitsme aasta jooksul, mis on ühe lihtlabase luulekogu tõlkimiseks täiesti arutu aeg, elan ma päriselt läbi iga sellesse raamatusse kirjutatud rea, ainsatki vahele jätmata. Võin ainult öelda, et mu elu liikus selle raamatu taktis maailma valgetelt klahvidelt mustadele ja peaaegu tagasi. Et olla autori tasemel, tilgutasin nende seitsme aasta jooksul ka eestikeelsele tõlkele reaalset, mitte kujundlikku verd, millel on jälk imal lõhn. See raamat sinu käes on doublefuck. Selles ei segune mitte kahe mehe higi või jobi vaid reaalne veri, millel on jälk imal lõhn. Lase sellel raamatul ennast lõigata. Lase tal lõigata endale uus suu. Suu mis naerab. Teemu lõikas minu suu naeratama. Mina vahendan tema tera sinuga. Julma ja ilusat elu sulle, surelik!

Märksõnad:
EKSA
soome ilukirjandus
luuletused
Kuolevainen. Eesti keeles

Hind: 11,00 EUR
Lisan ostukorvi
Teema Luule alla viimati lisatud:

Koostanud Merike Riives, Provencei bukett. Provansi luule antoloogia,
Eesti Keele Sihtasutus, 2013, hind: 14,00 eurot

Jaan Kaplinski, Õhtu toob tagasi kõik,
Eesti Raamat, 1985, hind: 9,00 eurot

Märt Sepper, Acheroni õied,
Janar Sarapu, 2020, hind: 8,00 eurot

Indrek Hirv, Hingekiri. Kogutud luuletused,
Ilmamaa Kirjastus OÜ, 2013, hind: 18,00 eurot

Hasso Krull, Kandsime redelit kaasas,
Kaksikhammas, 2017, hind: 5,00 eurot

Mart Helme, Kolm korvi. Luuletusi proosas,
Eesti Raamat, 1979, hind: 3,00 eurot

Lea Mändmets, Härmeldused,
TORE kirjastus, 2020, hind: 9,00 eurot

Doris Kareva, Hingring,
Huma, 1997, hind: 16,00 eurot

Maarja Kangro, Tuul,
Nähtamatu Ahv, 2019, hind: 7,00 eurot

Urve Karuks, Kogutud luuletused,
EKSA, 2019, hind: 18,00 eurot



Luule all on 3707 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Surelik (luuletusi), Teemu Mäki, ZA/UM 2015 | vanaraamat.ee
Surelik (luuletusi), Teemu Mäki, ZA/UM 2015 | vanaraamat.ee
Surelik (luuletusi), Teemu Mäki, ZA/UM 2015 | vanaraamat.ee
Surelik (luuletusi), Teemu Mäki, ZA/UM 2015 | vanaraamat.ee
Surelik (luuletusi), Teemu Mäki, ZA/UM 2015 | vanaraamat.ee
Surelik (luuletusi), Teemu Mäki, ZA/UM 2015 | vanaraamat.ee

Kasutatud raamatud
Alates 1999. aastast järjest täienenud raamatukataloog sisaldab täna üht Eesti kõige hoolikamalt valitud, sisukaimat kollektsiooni, mis pakub raamatusõpradele ehedaimat lugemisrõõmu.

Üle 55 000 väljaande
Kui tüüpilises raamatupoes on tavapäraselt müügil umbes 3000 raamatut, siis Vanaraamatu antikvariaat pakub lugejaile suuremat valikut, sest müüme kasutatud raamatuid erinevatest kümnenditest.

Raamatute tellimine
Kõiki kataloogis müügil olevaid väljaandeid saad mugavalt tellida veebilehe kaudu.
Veebist ostmise juhend
Tellimistingimused
Privaatsustingimused

Kontaktandmed
Biblio OÜ, reg.nr. 10598332,
Raamatupood: Riia 5, Tartu, 51010 Eesti
Veebikataloog: www.vanaraamat.ee
Kontakttelefon (+372) 7 341 901
E-mail: 

 


www.vanaraamat.ee © 2025 Biblio OÜ » Kvaliteetsed kasutatud raamatud