Sõna 8 Noored tõlkijad, Klõpsa siia , et näha täielikku loendit! Sõna 8. Noored tõlkijad, Toomas Haug (koostaja), Perioodika 1985 | vanaraamat. ee
Müügil 57967 raamatut
Ahvatlevad sooduspakkumised Ajalugu, militaar ja punanurk Ehitus, tehnika Elulood, memuaarid Eneseabi, psühholoogia, psühhiaatria, pedagoogika, lastekasvatus Esoteerika, religioon Filmikunst, teater, näidendid Filosoofia, loogika Fotograafia, filmitehnika Ilu, mood Ilukirjandus
Ilukirjandus: eesti kirjandus Ilukirjandus: väliskirjandus Kriminaal- ja põnevusromaanid Armastusromaanid Ulme-, fantaasia- ja õuduskirjandus Väliseesti raamatud Sari/Perioodika: Loomingu Raamatukogu (LR) Sari: Suuri sõnameistreid Sari: XX sajandi raamat Eesti novellid ja jutud Väliskirjanike novellid ja jutud Aforismid, mõtteterad, kinkeraamatud
Infotehnoloogia, programmeerimine ja internet Kalandus, jahindus, mesindus Kalendrid, märkmikud KINKEKAART Kodu ja aed Kokaraamatud Kultuur Kunst, arhitektuur Käsiraamatud, teatmikud ja õppematerjalid Käsitöö Laste- ja noortekirjandus Loodus Luule Majandus, poliitika Meditsiin, tervishoid Meelelahutus Miniraamatud Muusika, noodid, laulikud Perioodika (temaatiline perioodika vastavates teemades) Postkaardid, vanad fotod Põllumajandus, loomakasvatus Raamatud enne 1944-ndat aastat Raamatud spordist Raamatud teaduslikel teemadel Reisijuhid, reisikirjad Ristsõnad Seiklusjutte maalt ja merelt Vanad nahkköited VINÜÜLPLAADID Võõrkeelne (foreign books) Õigus Ühiskond ja sotsioloogia XXX (seks) 
Ostukorv"Kas alati peab andeks andma?""TÅ¡apajev""Valitud jutud ja laastud I""Võimuhullus! Pööraste diktaator..""Meeletu armastuseigatsus""Päev-päevalt targemaks. Kuidas a..""Väljarändajad""Minu isa kuulsusrikkad päevad. Me..""Consuelo II""Minu Colorado. Suuskadel kuradi jÃ..""Kümme õppetundi Euroopa kohta""Et ema jaksaks. Emade energiaraama..""Ajalugu. Tsivilisatsiooni koidikus..""Laulge kaasa! 27""Minu esimene äri""Eesti autosport 2017""Räägivad""Kui vanaisa Soome suusatas""Õigel ajahetkel. Kuu rütmide ja ..""Michael Kohlhaas. Markiis di O... ..""Vene impeeriumid: nende tõus ja l..""Nisu""Hingest rahul. Viisid, kuidas enda..""Evangelism tules""Eesti rahva ajalugu I. 5. vihik""Das Gräberfeld Laakt (Lagedi), Ki..""Muldpottide ja toitekuubikute valm..""Trip""Lewis. Autobiograafia""Kurjuse lõpp""Minu Itaalia. Kõige kirglikum ja ..""Eesti raskejõustiku ajaloost. Lur..""Eesti iseseisvuse sünd 5""Seitse sünkroonsuse saladust. Tee..""Prohvetid ja kuningad""Lahedad lood lastele. Õpetliku iv..""Eesti riigi 100 aastat. II osa. Ra..""Kooli-koor I""Artamonovite ettevõte""Meie repertuaar 1982/1""Jüri ja Leks""Pilt. Romaan""Rakvere linnuse ajalugu""Johann Wilhelm Krause. Kunstnikust..""Algteadmisi sotsioloogiast""Adobe Premiere 5.0 (5.1) User guid..""Hetkeks peatatud aeg... Viimsi pen..""Controlling Software Projects: Man..""Ängistus""Liiklusraamat lastele. Loe. Mängi""Eesti kirjanduslugu II""Jason imedemaal""Akadeemia 2018/1""Ogalinnud"
54 tk kogusumma: 493,53 EUR
Teema: Sari/Perioodika: Loomingu Raamatukogu (LR)
Pealkiri: Sõna 8. Noored tõlkijad
Autor(id): Toomas Haug (koostaja)
Kirjastus: Perioodika
Linn: Tallinn
Aasta: 1985
Originaalkeel: eesti keel
Lehekülgi: 104
Sari: Loomingu Raamatukogu 51-52 8
Seisukord: normaalses korras raamat
Mõõdud: 139 × 196 mm
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega
Sisu:
Kaheksas «Sõna» on tõlkijate päralt. Keegi ei kahtle ju, et ka tõlkimine on looming ja eriti oluline väikese rahva kultuuris. Võiks isegi öelda - tõlkijaid ei saa meil iialgi liiga palju olla. Iseasi, kui avaldamisvõimalusi on liiga vähe; tuntud häda, mida nüüd tsipa leevendada võime. Muidugi, tasub meeles pidada, et maailmakuulsa kirjaniku tõlkimine ei anna veel kohe meistripabereid kätte. Aga ilma õpipoiste ja sellideta poleks ka kusagilt meistreid välja sõeluda.
Sisu:
Fjodor Sologub - Surm kuulutuse peale
Werner Aspenström - Tavalised inimesed
Johan Borgen - Öö ja päev I
Timo K. Mukka - Hommikumeeleolu
Praosti hauaküngas
Carson McCullers - Puu kivi pilv
Richard Brautigan - Õige aeg
Tahtmine oma aeda saada
Vana buss
Ilm San Franciscos
Õpime teineteist tundma
Ühel pärastlõunal 1939. aastal
Ray Bradbury - Naised
Sei Shõnagon - Märkmeid padja alt
E.T.A. Hoffmann - Rüütel Gluck. Mälestus aastast 1809
Autoritest
Sari: Loomingu Raamatukogu 1985 Nr. 51-52.
Hind: 3,00 EUR
Otsing autori järgi:
Toomas Haug, Mööda Koidu tänavat. Ülestähendusi varajasest ajast,
Eesti Keele Sihtasutus, 2014, hind: 13,00 eurot
Koostanud: Toomas Haug, Valik III. Esseid maailmakirjandusest,
Perioodika, 1988, hind: 2,50 eurot
Urmas Vadi, Urmo Jaanimägi, Maarja Kangro, Kertu Moppel, Paula Nerve, Toomas Haug, Piret Põldver, Jüri Kolk, Kairi Look, Tauno Vahter, Kristjan Sander, Margit Lõhmus, Maimu Berg, Andrei Ivanov, P.I. Filimonov, Livia Viitol, Eessaare Aadu, Eesti novell 2020,
MTÜ Eesti Jutt, 2020, hind: 14,00 eurot
Friedebert Tuglas. Toimetanud Toomas Haug ja Ãœlle Kurs, Eesti Kirjameeste Selts. Tegevusolud. Tegelased. Tegevus,
Underi ja Tuglase Kirjanduskeskus, 2009, hind: 15,00 eurot
Toomas Haug, Valik I. Esseid maailmakirjanduses,
Perioodika, 1987, hind: 4,00 eurot
Toomas Haug, Klassikute lahkumine. 25 kirjatööd,
Eesti Keele Sihtasutus, 2010, hind: 15,00 eurot
Koostanud: Toomas Haug, Sõna (9. osa),
Perioodika, 1986, hind: 3,00 eurot
Toomas Haug, Tagasi Troojamäele. 30 kirjatööd ja interluudium,
EKSA, 2015, hind: 9,00 eurot
Koostanud: Toomas Haug, Valik II. Artikleid eestluse ajaloost,
Perioodika, 1988, hind: 3,00 eurot
Toomas Haug, Troojamäe tõotus. 33 kirjatööd,
Eesti Keele Sihtasutus, 2004, hind: 11,00 eurot
August Eelmäe. Koostanud Toomas Haug, Ülle Kurs ja Eha Rand, Kõned ja kirjatööd,
Underi ja Tuglase Kirjanduskeskus, 2006, hind: 6,00 eurot
Toomas Haug, Mööda Koidu tänavat. Ülestähendusi varajasest ajast,
Eesti Keele Sihtasutus, 2014, hind: 13,00 eurot
Koostanud: Toomas Haug, Valik III. Esseid maailmakirjandusest,
Perioodika, 1988, hind: 2,50 eurot
Urmas Vadi, Urmo Jaanimägi, Maarja Kangro, Kertu Moppel, Paula Nerve, Toomas Haug, Piret Põldver, Jüri Kolk, Kairi Look, Tauno Vahter, Kristjan Sander, Margit Lõhmus, Maimu Berg, Andrei Ivanov, P.I. Filimonov, Livia Viitol, Eessaare Aadu, Eesti novell 2020,
MTÜ Eesti Jutt, 2020, hind: 14,00 eurot
Friedebert Tuglas. Toimetanud Toomas Haug ja Ãœlle Kurs, Eesti Kirjameeste Selts. Tegevusolud. Tegelased. Tegevus,
Underi ja Tuglase Kirjanduskeskus, 2009, hind: 15,00 eurot
Toomas Haug, Valik I. Esseid maailmakirjanduses,
Perioodika, 1987, hind: 4,00 eurot
Toomas Haug, Klassikute lahkumine. 25 kirjatööd,
Eesti Keele Sihtasutus, 2010, hind: 15,00 eurot
Koostanud: Toomas Haug, Sõna (9. osa),
Perioodika, 1986, hind: 3,00 eurot
Toomas Haug, Tagasi Troojamäele. 30 kirjatööd ja interluudium,
EKSA, 2015, hind: 9,00 eurot
Koostanud: Toomas Haug, Valik II. Artikleid eestluse ajaloost,
Perioodika, 1988, hind: 3,00 eurot
Toomas Haug, Troojamäe tõotus. 33 kirjatööd,
Eesti Keele Sihtasutus, 2004, hind: 11,00 eurot
August Eelmäe. Koostanud Toomas Haug, Ülle Kurs ja Eha Rand, Kõned ja kirjatööd,
Underi ja Tuglase Kirjanduskeskus, 2006, hind: 6,00 eurot
Teema Sari/Perioodika: Loomingu Raamatukogu (LR) alla viimati lisatud:
Robert Burns, Lõbusad kerjused. Poeeme, luuletusi, epigramme,
Ajalehtede-Ajakirjade Kirjastus, 1959, hind: 4,00 eurot
Kenkô, Jõudeaja võrsed,
Perioodika, 1988, hind: 11,00 eurot
Mati Unt, Mõrv hotellis. Phaethon, Päikese poeg,
Perioodika, 1969, hind: 4,00 eurot
Enn Vetemaa, Pillimees,
Perioodika, 1967, hind: 2,90 eurot
Monika Hunnius, Minu onu Hermann. Mälestusi vanast Eestimaast,
Perioodika, 2000, hind: 7,00 eurot
Bertolt Brecht, Pagulasvestlused,
Perioodika, 1967, hind: 3,50 eurot
Jaan Kaplinski, Tolmust ja värvidest,
Perioodika, 1967, hind: 4,00 eurot
William Golding, Kärbeste jumal,
Perioodika, 1964, hind: 7,00 eurot
Ain Kalmus, Juudas,
Perioodika, 1988, hind: 4,50 eurot
James Joyce, Dublinlased (novellid),
Perioodika, 1969, hind: 5,00 eurot
Sari/Perioodika: Loomingu Raamatukogu (LR) all on 1732 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Robert Burns, Lõbusad kerjused. Poeeme, luuletusi, epigramme,
Ajalehtede-Ajakirjade Kirjastus, 1959, hind: 4,00 eurot
Kenkô, Jõudeaja võrsed,
Perioodika, 1988, hind: 11,00 eurot
Mati Unt, Mõrv hotellis. Phaethon, Päikese poeg,
Perioodika, 1969, hind: 4,00 eurot
Enn Vetemaa, Pillimees,
Perioodika, 1967, hind: 2,90 eurot
Monika Hunnius, Minu onu Hermann. Mälestusi vanast Eestimaast,
Perioodika, 2000, hind: 7,00 eurot
Bertolt Brecht, Pagulasvestlused,
Perioodika, 1967, hind: 3,50 eurot
Jaan Kaplinski, Tolmust ja värvidest,
Perioodika, 1967, hind: 4,00 eurot
William Golding, Kärbeste jumal,
Perioodika, 1964, hind: 7,00 eurot
Ain Kalmus, Juudas,
Perioodika, 1988, hind: 4,50 eurot
James Joyce, Dublinlased (novellid),
Perioodika, 1969, hind: 5,00 eurot
Sari/Perioodika: Loomingu Raamatukogu (LR) all on 1732 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Kasutatud raamatud
Alates 1999. aastast järjest täienenud raamatukataloog sisaldab täna üht Eesti kõige hoolikamalt valitud, sisukaimat kollektsiooni, mis pakub raamatusõpradele ehedaimat lugemisrõõmu.
Üle 55 000 väljaande
Kui tüüpilises raamatupoes on tavapäraselt müügil umbes 3000 raamatut, siis Vanaraamatu antikvariaat pakub lugejaile suuremat valikut, sest müüme kasutatud raamatuid erinevatest kümnenditest.
Raamatute tellimine
Kõiki kataloogis müügil olevaid väljaandeid saad mugavalt tellida veebilehe kaudu.
Veebist ostmise juhend
Tellimistingimused
Privaatsustingimused
Kontaktandmed
Biblio OÜ, reg.nr. 10598332,
Raamatupood: Riia 5, Tartu, 51010 Eesti
Veebikataloog: www.vanaraamat.ee
Kontakttelefon (+372) 7 341 901
E-mail:
www.vanaraamat.ee © 2025 Biblio OÜ » Kvaliteetsed kasutatud raamatud
