Teema: Välisluule
Pealkiri: Nõmmeroosike. Goethe luule eesti keeles
Autor(id): koostanud ja toimetanud Vahur Aabrams, Liina Lukas, Susanna Rennik; järelsõna: Liina Lukas ; kommentaarid: Vahur Aabrams, Liina Lukas, Susanna Rennik
Kujundaja: Maarja Roosi


Kirjastus: Tartu Ülikooli Kirjastus
Linn: Tartu
Aasta: 2021
Originaalkeel:
ISBN: 9789949036882
Lehekülgi: 775

Seisukord: heas korras uus raamat kirjastusest

Mõõdud: 235x140
Suurus: Kõvakaaneline

Sisu:
Selle raamatu saame teele panna keskmiselt 3-5 päeva jooksul peale raha laekumist meie arvele.

Käesolev raamat on Johann Wolfgang Goethe (1749–1832) luule eestikeelsete tõlgete koondkogu. See sisaldab 628 tõlget 391 originaalluuletusest. Muist tõlkeid on avaldatud juba varem (esimene 1841. aastal), muist jõuab trükki esmakordselt. Goethe on enim tõlgitud luuletajaid eesti keeles, tema luule kallal on kätt proovinud 83 nimeliselt kindlaks tehtud eesti tõlkijat, lisaks kümmekond tuvastamata autorit. Nii mõnestki luuletusest on aegade jooksul tehtud mitu tõlget, mida lugeja saab nüüd omavahel võrrelda.

Eesti tõlkijate vahendusel astub lugeja ette saksa luuletaja Goethe, üks säravamaid tähti maailmakirjanduse luuletaevas, kelle mõju eesti luulele on suurem, kui arvame. Kui see raamat aitab selle mõju ulatust teadvustada, tekitades äratundmist ja äratades uudishimu Goethe kui luuletaja vastu, on tema eesmärk täidetud.


Märksõnad:
Tartu Ülikooli kirjastus
Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832
saksa
luule
ilukirjandus
luuletused

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Otsing autori järgi:

Koostanud Anne Karu, Karuraamat. Karujutud. Karulaulud. Maiasmoka maiuspalad,
Minikiri, 1998, hind: 4,00 eurot

Koostanud H. Kink. Toimetanud Tõnis Kaasik ja Anto Raukas, Eesti kaitsealad - geoloogia ja vesi. Estonian Nature Protection Areas: Geology And Water,
Teaduste Akadeemia Kirjastus, 1996, hind: 4,00 eurot

Koostanud M. Mägi ja G. Sokolinskaja, Linnuliharoad,
Leko, 1994, hind: 3,00 eurot

Jaan Oks; Koostanud: Hando Runnel; Toimetanud: Endel Priidel, Orjapojad. Artiklid, esseed, kirjad,
Ilmamaa, 2004, hind: 6,00 eurot

Koostanud Raivo Dikson, Laulab Laine,
Eesti Raamat, 1980, hind: 3,50 eurot

Koostanud Vello Lään, Korvpall,
Eesti Korvpalliliit, 2002, hind: 6,00 eurot

Paul Hagu, Tiiu Jaago, Risto Järv, Eda Kalmre, Arvo Krikmann, Merili Metsavahi, Taive Särg ja Ülo Valk. Koostanud Merili Metsavahi ja Ülo Valk, Regivärsist netinaljadeni. Sissejuhatus rahvaluulesse,
Koolibri, 2005, hind: 6,00 eurot

Koostanud Juhan Raude, Tantse solistidele,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1960, hind: 4,00 eurot

Koostanud: Tina Lam, Sheena Meredith, Clare Mundy ja Glenda Taylor, Sinu õnnelik laps. Massaaž, jooga, aroomteraapia ja teised leebed võtted, millega teha imikupõli õnnelikuks,
Varrak, 2008, hind: 5,00 eurot

Koostanud: Vladimir Redpap; toimetanud Katri Liivas, Kui teie laps jäi haigeks,
Odamees, 2006, hind: 3,00 eurot

Koostanud Gerda Kroom, Prostatiit. Paljude meeste tervisehäda,
Odamees, 2007, hind: 4,00 eurot

Koostanud: Gerda Kroom, Sidruni raviomadused,
Odamees, 2004, hind: 4,00 eurot

Teema Luule alla viimati lisatud:

Paul-Eerik Rummo, Linda Ruud, Arvi Siig, Mats Traat, Enn Vetemaa, Noored autorid 1962,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1962, hind: 11,00 eurot

Virve Osila, Maa ja taeva vahel,
Mäetaguse, 2008, hind: 10,00 eurot

Kaupo Ole ja Triinu-Mari Ots, Vihmas ja tuules,
Fine Management, 2010, hind: 4,00 eurot

Harald Reinop, Jäljed maanteetolmus. Riimiridu aastaist 1997-2006,
Koolibri, 2007, hind: 3,50 eurot

Hasso Krull, Talv,
Tuum, 2006, hind: 4,00 eurot

Johannes Paulus II, Kaldad täis vaikust. Luulet, palveid ja mõtisklusi,
Maarja Gild, 2013, hind: 7,00 eurot

Rabindranath Tagore, Vesirooside valgust vastu ulatab Ganges [luuletused],
Eesti Luuleliit, 2004, hind: 3,00 eurot

Marie Under. Koostanud Paul Rummo, Valitud luuletused,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1958, hind: 5,00 eurot

Rudolf Rimmel, Pärast haldjasaart,
Eesti Raamat, 1977, hind: 5,00 eurot

Sven Kivisildnik, Otsin naist. Koledate, vaestel, vanadel ja kiimalistel mitte tülitada,
Eesti Raamat, 2004, hind: 3,00 eurot



Luule all on 3813 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!