Teema: Ilukirjandus: väliskirjandus
Pealkiri: Pitsikuduja
Autor(id): Lauren Chater
Kujundaja: Sirle Rebane


Kirjastus: Ühinenud Ajakirjad
Linn:
Aasta: 2018
Originaalkeel:
Tõlkija: Liis Konovalov
ISBN: 9789949631445
Lehekülgi: 400

Seisukord: kaaned kohati kulunud ja kiletatud, leheservad pisut määrdunud, sisu üldiselt korras, raamatukogust kustutatud eksemplar

Mõõdud: 210x148
Suurus: Kõvakaaneline

Sisu:
Eesti 1941. Stalini halastamatu Punaarmee hävitab kõik oma teel. Katarina ja tema pere on pääsenud üksnes seetõttu, et okupatsiooniväed vajavad nende kodutalu õunu ja villa. Kirglikult oma kodumaad armastav noor naine võitleb vanaema jäetud hinnalise pärandi eest – see on põlvest põlve edasi antav oskus kududa õhkõrnu pitssalle, mille peenekoelised mustrid kannavad endas esivanemate lugusid. Samal ajal kui Katarina elu Eestis on täis rõhumist ja viletsust, tunneb Lydia Moskvas, kuidas elu mugavas kuldpuuris teda lämmatab. Kui ta taipab, et kõik pole kuld, mis hiilgab, otsustab ta põgeneda, hüljata oma privileegid ja naasta ema kodumaale – kaugele Eestisse. Kaks noort naist kohtuvad. Üks neist võitleb selle nimel, et killuke minevikku jõuaks kohutava oleviku kiuste tulevikku. Teine teeb kõik selleks, et unustada oma perekonna sünge minevik ja alustada tundmatul kodumaal uut elu. Koos astuvad nad vastu nii Punaarmee kui ka silmapiiril ähvardava Hitleri natsirežiimi sõduritele ning võitlevad oma elu, vabaduse ja armastuse eest. Austraalia kirjaniku Lauren Chateri debüütromaani “Pitsikuduja” tegevus toimub teise maailmasõja aegses Eestis. Küsimusele, miks ta valis oma romaani tegevuspaigaks just Eesti, on kirjanik vastanud, et Eesti valis tema. “Mõned aastad tagasi tõstsin raamatukogus raamatuid riiulitele ja mulle sattus kätte teos Eesti pitssallidest. Asusin huviga lugema ja avastasin terve uue külje ajast, kui Nõukogude Liit Balti riigid okupeeris. Siberisse küüditamine ja Eestis toimunud massimõrvad pole kirjanduses palju tähelepanu pälvinud… Ja siis need imepeened, keeruliste mustritega sallid, mille kudumine oli üks kohalike naiste viise keelatud ja põlu alla sattunud kultuuri edasi kanda.”

Katkendid "Internatsionaalist" (lk. 82 ja 84) tõlkinud Hans Rooskaja ja Tõnu Trubetsky, ja Johannes Brahmsi "Hällilaulust" (lk. 237) tõlkinud Paul Härm. - Esikaanel oleva Haapsalu salli autor ja modell Ivika Viljasaar

Märksõnad:
Ühinenud Ajakirjad
inglise
Austraalia
ilukirjandus
ajaloolised romaanid
Eesti (riik)
Teine maailmasõda, 1939-1945
Haapsalu
sallid
pitsid
kudumine
The lace weaver. Eesti keeles

Hind: 17,00 EUR

Teema Ilukirjandus: väliskirjandus alla viimati lisatud:

Fjodor Dostojevski, Kuritöö ja karistus,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1958, hind: 8,00 eurot

John Cleland, Fanny Hill. Ühe lõbunaise mälestused,
Olion, 1996, hind: 5,00 eurot

Hermann Hesse, Klaaspärlimäng,
Eesti Raamat, 1976, hind: 13,00 eurot

Robert Louis Stevenson, Aarete saar. Must nool,
Eesti Raamat, 1990, hind: 7,00 eurot

Fjodor Dostojevski, Kuritöö ja karistus,
Eesti Raamat, 1987, hind: 13,00 eurot

George Sand, Consuelo I-II,
Eesti Raamat, 1988, hind: 9,00 eurot

Francis Scott Fitzgerald, Suur Gatsby,
Eesti Raamat, 1966, hind: 7,50 eurot

Comte de Lautréamont; kommenteerinud ja järelsõna kirjutanud Kristjan Haljak, Maldorori laulud,
Kaksikhammas, 2024, hind: 19,00 eurot

Mika Waltari, Turms, surematu. Tema maapealne elu 520.-450. aasta paiku eKr kümnes raamatus,
Monokkel, 1996, hind: 16,00 eurot

Emily Jane Brontë, Vihurimäe,
Eesti Raamat, 1974, hind: 5,00 eurot



Ilukirjandus: väliskirjandus all on 7186 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!