Teema: Keel ja kirjandus
Pealkiri: Lähedased rannad. Kirjutisi 2008-2018
Autor(id): Anu Saluäär; toimetanud Inna Lusti
Kujundaja: Jüri Kass


Kirjastus: EKSA
Linn: Tallinn
Aasta: 2018
Originaalkeel:
ISBN: 9789949604647
Lehekülgi: 384

Seisukord: normaalses korras raamat, kaaned üle kiletatud, raamatukogu ja sealt mahakandmise tempel sees, sisu olemas ja korras

Mõõdud: 225x145
Suurus: tavaformaadist pisut suuremas formaadis, kõvade kaantega

Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 327

Anu Saluäär (sünd. 1948) on tõlkija ja kauaaegne (1976–2018) „Loomingu Raamatukogu” toimetaja.
Kümne viimase aasta kirjutised on järg 2008. aastal ilmunud kogumikule „Põhjamaadest ja Eestist”. Enamasti on taas juttu Põhjamaade, eriti Rootsi kirjanikest ja kirjanduselust, aga pisut ka Taanist ja Norrast, Soomest ja Eestist.
Raamat sisaldab saatesõnu tõlgitud raamatutele (Verner von Heidenstam, Vilhelm Moberg, Hjalmar Söderberg, Lena Einhorn, Ulla-Lena Lundberg jt.), „Loomingus” ja mujal ilmunud kirjutisi raamatutest ja nende tõlkimisest, aga ka mälestusi ja vestlusi „Loomingu Raamatukogust” enne ja pärast ajakirja 60. aastapäeva. Katseid meenutada aja kulgu ning tagasivaateid tehtud töödele ja kaasteelistele.
Ja lõpuks „Loomingu Raamatukogu” ühe menukama tõlkeraamatu kordustrükk, vana Eesti-sõbra Carl Mothanderi kadunud maailma kokaraamat „Kulinaarsed vested”.


Märksõnad:
EKSA
Loomingu Raamatukogu
raamatusarjad
skandinavistika
eesti
skandinaavia
rootsi
kirjandus
tõlkimine
retseptsioon
kirjandussuhted
kultuurisuhted
tõlkekirjandus
kultuur
publitsistika
Mothander, Carl, 1886-1965
mälestused

Hind: 17,00 EUR

Otsing autori järgi:

Koostanud Ülev Aaloe, Ilmar Mullamaa, Tiina Mullamaa, Anu Saluäär, Juhan Tuldava ja Enno Turmen. Toimetanud Henrik Sepamaa, Rootsi-eesti sõnaraamat / Svensk-estnisk ordbok,
Valgus, 1993, hind: 18,00 eurot

Toimetanud Anu Saluäär-Kall, Hrafnkell Freysgoði saaga. Gunnlaugr Ussikeele saaga. Saagad,
Kultuurileht, 2013, hind: 4,00 eurot

Aleksandr Solženitsõn, toimetanud Anu Saluäär-Kall, Lenin Zürichis,
Kultuurileht, 2018, hind: 9,00 eurot

koostanud Arvo Krikmann; toimetanud Anu Saluäär-Kall, Laustud sõna lagub. Valik eesti vanasõnu,
Kultuurileht, 2017, hind: 3,00 eurot

Dag Solstad. Toimetaja Anu Saluäär, Ujedus ja väärikus (romaan),
Kultuurileht, 2010, hind: 3,00 eurot

Per Olov Enquist. Toimetaja Anu Saluäär, Allatõugatud ingel,
Kultuurileht, 2009, hind: 8,00 eurot

Eda Ahi, Kärt Hellerma, Kätlin Kaldmaa, Maarja Kangro, Tiina Ann Kirss, Veronika Kivisilla, Helga Nõu, Carolina Pihelgas, Anu Saluäär, Jelena Skulskaja, Triin Soomets, Elin Toona ja Elo Viiding, Kolmteist eesti kirja,
Kultuurileht, 2016, hind: 4,00 eurot

Koostanud Ülev Aaloe, Ilmar Mullamaa, Tiina Mullamaa, Anu Saluäär, Juhan Tuldava ja Enno Turmen. Toimetanud Henrik Sepamaa, Rootsi-eesti sõnaraamat. Svensk-estnisk ordbok,
Valgus, 1996, hind: 12,00 eurot

Toimetanud Anu Saluäär, Kaksteist eesti kirja,
Perioodika, 1995, hind: 3,50 eurot

August Strindberg. Toimetanud ja järelsõna rootsikeelsest käsikirjast lühendatult tõlkinud Anu Saluäär-Kall, Üksi,
Kultuurileht, 2012, hind: 4,00 eurot

Toimetanud: Terje Kuusik ja Anu Saluäär, «Loomingu raamatukogu» viiskümmend aastat. Bibliograafia 1957-2006,
Kultuurileht, 2006, hind: 6,00 eurot

Teema Keel ja kirjandus alla viimati lisatud:

Tõnu Tender, Mitmekeelsus Eestis Euroopa Liidu mitmekeelsuse ideaali taustal,
Tartu Ülikooli Kirjastus, 2010, hind: 8,00 eurot

Kalle Käsper, Pihtimus harimatusest. Esseid, artikleid ja müstifikatsioone kirjandusest,
EKSA, 2021, hind: 13,00 eurot

Toimetanud H. Siimisker, Paar sammukest eesti kirjanduse uurimise teed (4. osa). Uurimusi ja materjale,
Eesti NSV Teaduste Akadeemia, 1966, hind: 5,00 eurot

Toimetanud Rudolf Põldmäe, Paar sammukest eesti kirjanduse ja rahvaluule uurimise teed (3. osa). Uurimusi ja materjale,
Eesti NSV Teaduste Akadeemia, 1964, hind: 5,00 eurot

Koostanud Viivi Maanso, Kaider Vardja ja Merike Vardja, Eesti kirjanduse klassikat. IV–VI klass,
Koolibri, 2000, hind: 12,00 eurot

Priit Põhjala, Keelekaste. Artikleid keelest ja kirjandusest,
Kultuurileht, 2020, hind: 5,00 eurot

Toimetanud Nele Reimann, Lõunaeesti keelest ja kiräkeelest. Konverents «Lõunaeesti keel tänapäeva koolis» Tallinna Pedagoogikaülikoolin 22.03.1997. Seminär «Lõunaeesti keelest ja kirjakeelest» IX Kaika suvõülik,
Võru Instituut, 1998, hind: 4,00 eurot

Mare Müürsepp, Peeter Viisimaa, Meie keel 2. Jõuludest suveni. Lugemik-õpik 2. klassile,
Koolibri, 1997, hind: 7,50 eurot

Oskar Kruus, Bernard Kangro. Elukäik ja looming,
Eesti Raamat, 2003, hind: 6,00 eurot

Toimetanud Mati Erelt, Emakeele Seltsi aastaraamat 50/2004,
Emakeele Selts, 2005, hind: 4,00 eurot



Keel ja kirjandus all on 1424 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!