Teema: Välisluule
Pealkiri: Tantsisklevail lehtedel ta keerleb. 54 haikupilti Hong Kongist
Autor(id): Mathura

Kirjastus: Allikaäärne
Linn:
Aasta: 2019
Originaalkeel:
Tõlkija: Tõlge hiina keelde: William Lau
ISBN: 9789949724420
Lehekülgi: 152

Seisukord: normaalses korras raamat

Mõõdud: 210x130
Suurus: tavaformaadis, kõvade kaantega

Sisu:
„Tantsisklevail lehtedel ta keerleb“ on kakskeelne (eesti- ja hiinakeelne) haikukogu, mis kirjutatud kahel järjestikusel kevadel Hong Kongis. Lühikeses klassikalises vormis värsid lõimuvad vabalt kulgevaks narratiiviks, mis mõtiskleb paiga erinevate kihistuste ja vastuolude üle, kuid vaatleb ümbritseva taustal ka omaenda sisemise üleelamisi ja soove. Tulemus on ühtpidi peegeldus kättejõudnud ajastust, aga samas ka isiklik päevikuline pihtimuskiri. Luuletusi täiendavad Kairi Orgusaare lakoonilised illustratsioonid, hiinakeelsed tõlked on loonud William Lau.


kultuur
kunst
luule
Allikaäärne
Kairi Orgusaar

Hind: 9,00 EUR

Teema Välisluule alla viimati lisatud:

Koostanud Andres Ehin. Toimetanud Ly Seppel, Kaksainus. Maailma armastusluulet,
Huma, 2004, hind: 17,00 eurot

Sylvia Plath; koostanud, eestindanud ja järelsõna: Tiina Aug, Luulet,
Eesti Raamat, 1990, hind: 10,00 eurot

Georg Trakl, Luulet,
Eesti Raamat, 1991, hind: 6,00 eurot

Francisco de Quevedo; koostanud ja hispaania keelest tõlkinud J. Talvet, Valik luulet,
Eesti Raamat, 1987, hind: 6,00 eurot

Bei Dao, Lumearmee,
Eesti Keele Sihtasutus, 2007, hind: 7,00 eurot

Tanikawa Shuntarõ, Sõnade asjatu flirt,
Eesti Keele Sihtasutus, 2010, hind: 8,50 eurot

Koostanud Eerik Teder, Vabaduskoidiku rütmid. Aafrika poeesiat,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1964, hind: 3,00 eurot

Kahlil Gibran, Prohvet,
Huma, 1997, hind: 16,00 eurot

Dylan Thomas, Surmad ja sisenemised. Valik luuletusi,
Eesti Raamat, 1972, hind: 4,00 eurot

Andrei Tarhanov. Koostanud Arvo Valton, Paganausulise pihtimus,
Kirjastuskeskus, 2013, hind: 4,00 eurot



Välisluule all on 483 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!