Teema: Välisluule
Pealkiri: Nõmmeroosike. Goethe luule eesti keeles
Autor(id): koostanud ja toimetanud Vahur Aabrams, Liina Lukas, Susanna Rennik; järelsõna: Liina Lukas ; kommentaarid: Vahur Aabrams, Liina Lukas, Susanna Rennik
Kujundaja: Maarja Roosi


Kirjastus: Tartu Ãœlikooli Kirjastus
Linn: Tartu
Aasta: 2021
Originaalkeel:
ISBN: 9789949036882
Lehekülgi: 775

Seisukord: heas korras uus raamat kirjastusest

Mõõdud: 235x140
Suurus: Kõvakaaneline

Sisu:
Selle raamatu saame teele panna keskmiselt 3-5 päeva jooksul peale raha laekumist meie arvele.

Käesolev raamat on Johann Wolfgang Goethe (1749–1832) luule eestikeelsete tõlgete koondkogu. See sisaldab 628 tõlget 391 originaalluuletusest. Muist tõlkeid on avaldatud juba varem (esimene 1841. aastal), muist jõuab trükki esmakordselt. Goethe on enim tõlgitud luuletajaid eesti keeles, tema luule kallal on kätt proovinud 83 nimeliselt kindlaks tehtud eesti tõlkijat, lisaks kümmekond tuvastamata autorit. Nii mõnestki luuletusest on aegade jooksul tehtud mitu tõlget, mida lugeja saab nüüd omavahel võrrelda.

Eesti tõlkijate vahendusel astub lugeja ette saksa luuletaja Goethe, üks säravamaid tähti maailmakirjanduse luuletaevas, kelle mõju eesti luulele on suurem, kui arvame. Kui see raamat aitab selle mõju ulatust teadvustada, tekitades äratundmist ja äratades uudishimu Goethe kui luuletaja vastu, on tema eesmärk täidetud.


Märksõnad:
Tartu Ãœlikooli kirjastus
Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832
saksa
luule
ilukirjandus
luuletused

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Otsing autori järgi:

Koostanud Johannes Võrno, Laskesportlase meelespea,
Tartu Riiklik Ãœlikool, 1969, hind: 5,00 eurot

Koostanud Marika Vingissar, Kasulikud kalatoidud. 50 retsepti!,
Ãœhinenud Ajakirjad, 2020, hind: 5,00 eurot

Koostanud Christina Vallimäe, Jalgratturi meelespea. Abimaterjal jalgratturile ohutuks liiklemiseks ja juhiloa eksamiks valmistumisel,
Laste Liiklusklubi, 2012, hind: 4,00 eurot

Koostanud Mart Arold, Sortside saladused V. Tartumaa kommunistid kutsetööl,
Tungal, 1997, hind: 12,90 eurot

Koostanud Uno Veenre, Laulge kaasa! 1,
Eesti Raamat, 1966, hind: 2,50 eurot

Koostanud jning toimetanud Enn Mainla ja Linda Martis, Võimlemisest Tartu õppeasutustes,
Eesti Spordimuuseum, 2009, hind: 10,00 eurot

Koostanud: A. Blumberg, N. Laanepõld, Noorte Leninlaste laulik,
Eesti Raamat, 1970, hind: 4,50 eurot

Koostanud Valdeks Kiiver, Eestlane, su mehemeel... Valik kangelaslugusid,
Hotpress Kirjastus, 2008, hind: 8,00 eurot

Koostanud: Regina Kaskmets, Haigete põetamine. Praktikumijuhend arsti-, kehakultuuri-, keele-, majandus- ja õigusteaduskonna üliõpilastele,
Tartu Riiklik Ãœlikool, 1990, hind: 3,70 eurot

Peeter Põld; koostanud H. Muoni, Valitud tööd II,
Tartu Ãœlikool, 1993, hind: 5,00 eurot

Peeter Põld; koostanud H. Muoni; eessõnad: Jaan Tõnisson, Aleksander Elango, Valitud tööd I,
Tartu Ãœlikool, 1993, hind: 5,00 eurot

Koostanud: Toomas Kall, Kuueteistkümnemäng,
Kunst, 1982, hind: 3,70 eurot

Teema Luule alla viimati lisatud:

Andrus Kasemaa, Silmapilk tagasi,
EKSA, 2020, hind: 3,50 eurot

Joanna Ellmann, Sulgunud ruum + CD,
paranoia publishing, 2015, hind: 10,00 eurot

Aarne Puu, Ma elan ruumis. Luulet 1985-2020,
Tiritamm, 2020, hind: 10,00 eurot

Mikk Pärnits, Kõikide asjade valgus,
EKSA, 2019, hind: 8,00 eurot

Lembe Lokk, Mujal nüüd / Elsewhere today,
Penikoorem MTÜ, 2020, hind: 9,00 eurot

Rein Raud, Kaks küünalt,
Eesti Raamat, 1990, hind: 2,50 eurot

Adam Cullen, Veronika Kivisilla, Øyvind Rangøy, Kolm sõlme,
Kirjastus Seitse Sõlme, 2020, hind: 13,00 eurot

Friedrich Schiller; järelsõna: Villem Alttoa, Ballaade,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1959, hind: 4,50 eurot

Betti Alver, Teosed I. Ãœle aegade assamalla. Luuletusi ja poeeme. 1931-1988,
Eesti Raamat, 1989, hind: 9,00 eurot

Jaan Kross, Voog ja kolmpii,
Eesti Raamat, 1971, hind: 4,00 eurot



Luule all on 3727 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!