Kuidas seda tõlkida Järeltormatusest Klõpsa siia , et näha täielikku loendit! Kuidas seda tõlkida. Järeltormatusest eestinduseni, Uno Liivaku, Henno Meriste, Valgus 1975 | vanaraamat. ee
Müügil 59504 raamatut
Ahvatlevad sooduspakkumised Ajalugu, militaar ja punanurk Ehitus, tehnika Elulood, memuaarid Eneseabi, psühholoogia, psühhiaatria, pedagoogika, lastekasvatus Esoteerika, religioon Filmikunst, teater, näidendid Filosoofia, loogika Fotograafia, filmitehnika Ilu, mood Ilukirjandus Infotehnoloogia, programmeerimine ja internet Kalandus, jahindus, mesindus Kalendrid, märkmikud KINKEKAART Kodu ja aed Kokaraamatud Kultuur
Perioodika: Vikerkaar. Eesti Kirjanike Liidu ajakiri Perioodika: Looming. Eesti Kirjanike Liidu ajakiri Perioodika: Akadeemia Esseistika, dokumentalistika Eeposed, legendid, müüdid Folkloor ja etnograafia Keel ja kirjandus Käitumine ja etikett
Kunst, arhitektuur Käsiraamatud, teatmikud ja õppematerjalid Käsitöö Laste- ja noortekirjandus Loodus Luule Majandus, poliitika Meditsiin, tervishoid Meelelahutus Miniraamatud Muusika, noodid, laulikud Perioodika (temaatiline perioodika vastavates teemades) Postkaardid, vanad fotod Põllumajandus, loomakasvatus Raamatud enne 1944-ndat aastat Raamatud spordist Raamatud teaduslikel teemadel Reisijuhid, reisikirjad Ristsõnad Seiklusjutte maalt ja merelt Vanad nahkköited VINÜÜLPLAADID Võõrkeelne (foreign books) Õigus Ühiskond ja sotsioloogia XXX (seks) 
Ostukorv"Tähevalgusega maailmas""Kunstikalender 1991""Rent ja kasutusvaldus""Lapse tervise käsiraamat""Linnuelu rannamaal""Der Dorpater Professor Georg Fried..""Torupill, haldjad ja hiiglased. Ii..""Kunstikalender 1982""Euroopa õigus""Das estnische Bildungswesen vor un..""Let us know India. 9. osa""Karavaan""Tuhande aasta tarkus""Faust. J. W. Goethe kurbmäng. I j..""Haihtuv lusikas ning teised tõest..""Pereema raviraamat""Väikeaia katmikalad""Tervendav kodu""Eesti keele grammatika koolidele. ..""Volgi naljad""Kaos ja määramatus""55 aastat mehhaniseeritud metsakui..""Eesti Vabariigi Tartu Ülikooli lo..""Usaldusalune""Kopsude hämmastav maailm""Virumaa kroonika 1940–1941. Viru..""Pikker 1987/19""Memories and visions. Studies in f..""Lepinguvälised võlasuhted""Keelekontaktid""Magav tiiger""Looduse kutse. Küsimused ja vastu..""Sünnitusstreigi lävel?""Dracula""Laule ja romansse""Tähtede jälil. Raamat noorele as..""Kooliastronoomia põhivara""Viiekohaliste logarütmide ja trig..""Suvemajade ehitamine""Kodus""Sides. Näidend ühes vaatuses""Kohtumine minevikuga""Varjuteater""Tuttuus titt""Mina ütlen ei. Lasteraamat uimast..""Pikker 1987/22""Siil otsib ulualust. Nii aitan loo..""Mitmevõistlus""Maareformi seadus 1991-1999""Aiapidamise feng shui""Langenscheidts Fremdwörterbuch""Võimlemine väikelastega""Väike puuraamat""Õpetamine""Ladina keele kõige tähtsamate p..""Omapärane talv""Töökoha ergonoomika""Siluett 1980/3 Talv""Tööõpetus IV-VI klassile. Elekt..""Ürgmets ja Koolibri""Värvid hingele""Väike Mukk""Marist Peetrini""Saksa keele õpperaamat III""Mulla Nasreddin. Naljandid""Tripsik""Ladina keele grammatika. 1. Etümo..""Kirev küberneetika"
68 tk kogusumma: 609,00 EUR
Teema: Keel ja kirjandus
Pealkiri: Kuidas seda tõlkida. Järeltormatusest eestinduseni
Autor(id): Uno Liivaku, Henno Meriste
Kujundaja: Ants Säde
Kirjastus: Valgus
Linn: Tallinn
Aasta: 1975
Originaalkeel:
Lehekülgi: 228
Seisukord: normaalses seisukorras kasutatud raamat
Mõõdud: 143 × 200 mm
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega
Sisu:
#T029# RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL.090
Raamat on eesti ja vene keeles.
Selles raamatus on tehtud katse vaadelda populaarses vormis mõnesid tõlketeooria seisukohti üldse ning venekeelse tarbekirjanduse eestindamise põhi- ja päevaprobleeme eriti. Kõrvalepõikeid taidetõlke valdkonda ning teistest keeltest eestindamisse tehakse ainult riivamisi või võrdluseks.
keel ja kirjandus, lingvistika, tõlketeooria, tõlkimine, vene keel, eesti keel
Hind: 5,00 EUR
Otsing autori järgi:
Justiitsministeerium; koostajad Kaia Alasi, Uno Liivaku ja Aime Vettik, Ametniku keelekäsiraamat. Õigusaktide ja muude dokumentide koostaja abiline,
Juura, 2003, hind: 14,00 eurot
Uno Liivaku, Väike soovitussõnastik,
Eesti Keele Sihtasutus, 2001, hind: 15,00 eurot
Uno Liivaku, Kust king keelt pigistab,
Valgus, 1978, hind: 4,50 eurot
Uno Liivaku, Kuidas öelda teisiti. Valimik stamp- ja parasiitkeelendeid,
Valgus, 1969, hind: 4,50 eurot
koostanud Uno Liivaku, Mull. Valitud sopsatusi eesti lehtedest 1995-2000,
Monokkel, 2000, hind: 10,00 eurot
Uno Liivaku, Eesti raamatu lugu,
Monokkel, 1995, hind: 13,00 eurot
Uno Liivaku, Kirjakeel ja kirjasõna,
Eesti Keele Instituut, 1999, hind: 8,00 eurot
Uno Liivaku, Kust king keelt pigistab,
Valgus, 1972, hind: 4,50 eurot
Koostanud Uno Liivaku ja Martin Ollisaar, Keelevoos 75 [valimik ajakirjanduses ilmunud artikleid],
Valgus, 1977, hind: 5,00 eurot
Uno Liivaku ja Uno Mereste, Eesti-soome-inglise-saksa-vene börsisõnastik. Virolais-suomalais-englantilais-saksalais-venäläinen pörssisanakirja. Estonian-Finnish-English-German-Russian Stock Exchange Dictionary. Estnisch-finnisch-englisch-deutsch-russishes Börsenwörterbuch,
Lakimiesliiton Kustannus, 1994, hind: 10,00 eurot
Koostanud Uno Liivaku ja Martin Ollisaar, Keelevoos 73/74 [artiklite kogumik],
Valgus, 1976, hind: 5,00 eurot
Justiitsministeerium; koostajad Kaia Alasi, Uno Liivaku ja Aime Vettik, Ametniku keelekäsiraamat. Õigusaktide ja muude dokumentide koostaja abiline,
Juura, 2003, hind: 14,00 eurot
Uno Liivaku, Väike soovitussõnastik,
Eesti Keele Sihtasutus, 2001, hind: 15,00 eurot
Uno Liivaku, Kust king keelt pigistab,
Valgus, 1978, hind: 4,50 eurot
Uno Liivaku, Kuidas öelda teisiti. Valimik stamp- ja parasiitkeelendeid,
Valgus, 1969, hind: 4,50 eurot
koostanud Uno Liivaku, Mull. Valitud sopsatusi eesti lehtedest 1995-2000,
Monokkel, 2000, hind: 10,00 eurot
Uno Liivaku, Eesti raamatu lugu,
Monokkel, 1995, hind: 13,00 eurot
Uno Liivaku, Kirjakeel ja kirjasõna,
Eesti Keele Instituut, 1999, hind: 8,00 eurot
Uno Liivaku, Kust king keelt pigistab,
Valgus, 1972, hind: 4,50 eurot
Koostanud Uno Liivaku ja Martin Ollisaar, Keelevoos 75 [valimik ajakirjanduses ilmunud artikleid],
Valgus, 1977, hind: 5,00 eurot
Uno Liivaku ja Uno Mereste, Eesti-soome-inglise-saksa-vene börsisõnastik. Virolais-suomalais-englantilais-saksalais-venäläinen pörssisanakirja. Estonian-Finnish-English-German-Russian Stock Exchange Dictionary. Estnisch-finnisch-englisch-deutsch-russishes Börsenwörterbuch,
Lakimiesliiton Kustannus, 1994, hind: 10,00 eurot
Koostanud Uno Liivaku ja Martin Ollisaar, Keelevoos 73/74 [artiklite kogumik],
Valgus, 1976, hind: 5,00 eurot
Teema Keel ja kirjandus alla viimati lisatud:
Leo Villand, Kirjandiõpetuse teooria ja praktika,
Valgus, 1975, hind: 4,00 eurot
Mikk Sarv. Toimetanud: Jaakko Hallas, Sõna jõud,
Pilgrim, 2012, hind: 20,00 eurot
Umberto Eco, Kuus jalutuskäiku kirjandusmetsades,
Varrak, 2009, hind: 25,00 eurot
Roland Barthes; Koostanud: Marek Tamm, Autori surm. Valik kirjandusteoreetilisi esseid,
Varrak, 2002, hind: 24,00 eurot
Jüri Talvet, Juhan Liivi luule. Monograafia,
Tänapäev, 2012, hind: 25,00 eurot
Ellen Turu, Ellen Uuspõld ja Aino Valmet, Eesti keele õpik kõrgkoolidele. Учебник эстонского языка для вузов. Utšebnik estonskogo jazõka dlja vuzov,
Valgus, 1993, hind: 16,00 eurot
Anu-Reet Hausenberg, Tiina Kikerpill, Maia Rõigas, Ülle Türk, Keeleoskuse mõõtmine. Käsiraamat,
TEA Kirjastus, 2003, hind: 16,00 eurot
Märt Hennoste, Arukas arutleja,
Virgela, 1998, hind: 7,00 eurot
koostanud Amar Annus, Muinasaja kirjanduse antoloogia,
Varrak, 2005, hind: 40,00 eurot
Linnar Priimägi, Luule ja tõde,
Ilmamaa, 2019, hind: 22,00 eurot
Keel ja kirjandus all on 1479 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Leo Villand, Kirjandiõpetuse teooria ja praktika,
Valgus, 1975, hind: 4,00 eurot
Mikk Sarv. Toimetanud: Jaakko Hallas, Sõna jõud,
Pilgrim, 2012, hind: 20,00 eurot
Umberto Eco, Kuus jalutuskäiku kirjandusmetsades,
Varrak, 2009, hind: 25,00 eurot
Roland Barthes; Koostanud: Marek Tamm, Autori surm. Valik kirjandusteoreetilisi esseid,
Varrak, 2002, hind: 24,00 eurot
Jüri Talvet, Juhan Liivi luule. Monograafia,
Tänapäev, 2012, hind: 25,00 eurot
Ellen Turu, Ellen Uuspõld ja Aino Valmet, Eesti keele õpik kõrgkoolidele. Учебник эстонского языка для вузов. Utšebnik estonskogo jazõka dlja vuzov,
Valgus, 1993, hind: 16,00 eurot
Anu-Reet Hausenberg, Tiina Kikerpill, Maia Rõigas, Ülle Türk, Keeleoskuse mõõtmine. Käsiraamat,
TEA Kirjastus, 2003, hind: 16,00 eurot
Märt Hennoste, Arukas arutleja,
Virgela, 1998, hind: 7,00 eurot
koostanud Amar Annus, Muinasaja kirjanduse antoloogia,
Varrak, 2005, hind: 40,00 eurot
Linnar Priimägi, Luule ja tõde,
Ilmamaa, 2019, hind: 22,00 eurot
Keel ja kirjandus all on 1479 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Kasutatud raamatud
Alates 1999. aastast järjest täienenud raamatukataloog sisaldab täna üht Eesti kõige hoolikamalt valitud, sisukaimat kollektsiooni, mis pakub raamatusõpradele ehedaimat lugemisrõõmu.
Üle 55 000 väljaande
Kui tüüpilises raamatupoes on tavapäraselt müügil umbes 3000 raamatut, siis Vanaraamatu antikvariaat pakub lugejaile suuremat valikut, sest müüme kasutatud raamatuid erinevatest kümnenditest.
Raamatute tellimine
Kõiki kataloogis müügil olevaid väljaandeid saad mugavalt tellida veebilehe kaudu.
Veebist ostmise juhend
Tellimistingimused
Privaatsustingimused
Kontaktandmed
Biblio OÜ, reg.nr. 10598332,
Raamatupood: Riia 5, Tartu, 51010 Eesti
Veebikataloog: www.vanaraamat.ee
Kontakttelefon (+372) 7 341 901
E-mail:
www.vanaraamat.ee © 2025 Biblio OÜ » Kvaliteetsed kasutatud raamatud
