Magneetiline jõgi Värsitõlkeid prantsuse Klõpsa siia , et näha täielikku loendit! Magneetiline jõgi. Värsitõlkeid prantsuse ja rootsi luulest, Eesti Keele Sihtasutus 2001 | vanaraamat. ee
Alates 11. märtsist saab poodi tellitud pakke kätte endiselt tööajal E-R 10-18.00 ja L 10-16.00. Kaupluse ukse tagant helista tel. 734 1901. Pakiga posti teel saatmine toimib tavapäraselt.
Ostukorv

"Uusaeg 8. klassile""Ammendamatus""Küti seiklused. Kalmõki muinasju..""Täpiline pael. Kriminaaljutt""Aiakultuuride väetamine""Avonlea Anne""Armastuse kõrb""Astroloogilised majad kui individu..""Loomalood (Nublu, Topi, Alfa+Romeo..""Meie repertuaar 1967/8""Näota mees. Vladimir Putini uskum..""Ремонт автомобиля ..""Arnold Akberg""Lõputu põgenemine. Aruanne""Kurepesa""Eesti arstkond ja okupatsioonid 4""Uks lagendikul""Päevaliilia""25 Stunden. Roman""Frustratsioon ja kasvatus""Kolme katku vahel. Balthasar Russo..""Suur seiklus. I osa""Unustatud ja tundmatud printsessid""Revolutsiooni küüsis""Õõnsa mehe surm""Roosiaed""Kodutütarde seadused. Isamaaline ..""Chasing Harry Winston""Kadunud vaal""Langenscheidts Fremdwörterbuch""Timmu ämber 2:näed nüüd, mis s..""Mets tare taga""Grammatik ist kinderleicht! Lihtne..""Emajõe jutustus""Kassiraamat""Revali narrid detektiivid""Simulated potato crop yield as an ..""Kolm Lydiat""Lumeliiliad""Arenev õppekava - õpikeskkond ja..""Palves käed. Mõtisklusluule""Koneellistuva maataloutemme. 85 vu..""Sabaotsakesed""Faust. Tragöödia teine osa""Things That Are Not There""Pronkssõrmus. Novellikogu""Mees majakas""Roheline kütt""Looming 2006/8. Eesti Kirjanike Li..""Väikesed soovid. Lihtsaid jutte""S.O.S. Kriminaalromaan""Kati Jututar""Koopakaru hõim""Mailill ja Ülane""Kust otsida Atlantist?""Kodused asjad""Enne päikesetõusu. Sari Harlequi..""Tormine koolivaheaeg. Mälestusi j..""Aja lapsed (romaan)""Lahekudemised. Olukirjeldused, por..""Jürimari pere lood""Lapsest täiskasvanuks, Eestis. EL..""Pärnu (suvituslinn). Reisijuht""Traktorite, autode ja kombainide t..""Tartu Ülikooli kasvandikud - NSV ..""Ihuarsti visiit""Neetud asjad. Kummalised, aga tõe..""Букварь""Jonnimetsa Jonn. I raamat""Tabuleksikon""Kadunud maailm [artiklid]""Uus testament""Eesti NSV geograafia VIII klassile""Spordiilm. 1992 juuli""Surmapõlgurid""Ennustamine algajaile""Vang, kes laulis""Kolonelile ei kirjuta keegi""Kaika suvõülikuulõ kogomik IX-X..""Ole hoolas!""Maailmareligioonid""Lendavad kiiged""Mayday Estonia. Tragöödia Lään..""Selgelt nägija""Lindude tervishoid""Eesti rahvaleksikon. V vihk. Gervi..""In situ scanning tunnelling micros..""Muusikale""Mahepõllumajandus Eestis 2011""Studies on the Semliki Forest viru..""Звенящие кедры Рос..""Pelikani memorandum""Tehnika ja Tootmine 1961/4""Mälestused. 1905. aasta lõppvaat..""Üks rohutirts läks kõndima""The People Could Fly: American Bla..""Koanid Maailmavalguse Valguses""Beebi looduslikult ja loomulikult""Näpud saviseks. Väike keraamikar..""Tripsik""Kuidas tekkis inimmõtlemine""Ajalooarhiivi varasalvest. Dokumen..""The Song of Little Birds (Väikest..""Igapäevane kristlus""Aafrika viimne kuningas""Esimene töökoht""Sõja tee. Inglise ohvitseri märk..""Isiksusomaduste mõjust noorte har..""Vingerdis""Jutte""Hitleri koletised. Kolmanda Riigi ..""Tütarlaps ja öö""Aedniku ABC""Buddenbrookid. Ühe perekonna lang..""Maa ja mere peal""Võistluse organiseerimine leninli..""Langenud inglid. Romaan""LAVR. Romaan müstilisest ravitsej..""Kalju killud. Kilde on tumedaid, h..""Isa & beebi: teaberaamat isadele""Viinamägi Toscanas. Veinisõbra u..""Sisemise Vinge Naise teejuht meest..""Amforad, vrakid, vette vajunud lin..""Charlotte Brontë salajased seiklu..""Väiketraktorid ja -mehhaniseerimi..""Ajalehes Postimees ilmunud esseed ..""A. H. Tammsaare on öelnud""Mõttejõul terveks. Teaduslikud t..""Tuuleveski""Kas kõik on juhus?""Lõvide lugu (Eesti noorte jalgpal..""Tuna. Ajalookultuuri ajakiri 2009/..""Heaolu saladused. Teejuht elu suur..""Kauboi käte vahele""Punane ja must. XIX sajandi krooni..""Valge pilliroog""Jututants [jutte ja luuletusi]""Riigi teataja 1932""The Red Book of the Peoples of the..""Enesepetjad""Üldine keemia""Kui tuli tähendus...""Agnes""Armunud vaenlased""Tuna. Ajalookultuuri ajakiri 2012/..""Karai. Karai poeg""Vähemalt...""Õpi pildama""BTG Balti reisijuht. 412 kohta kõ..""Abiks veisekasvatajale""Eesti spordi aastaraamat 2014""Liiklusseadus ja liiklusmärgid 20..""Ajarännak Eesti- ja Liivimaal""Probleem pole rahas, vaid sinus! ..""Vikerkaar 1993/9""Sipelgad""Los Angelese tüdruk""Töösuhteid reguleerivad õigusak..""Kui sa mind ei armasta, ära mine ..""Maa ja ilm. XI noorte laulu- ja ta..""Koeratapja""Maaviljelus""Sabrina 2011/8. Strickjournal""A Knight of the Word (The Word & T..""Ants Laikmaa""Euroopa. Maateaduse õpperaamat ke.."
166 tk kogusumma: 1586,00 EUR
Vaatan korvi sisu
Magneetiline jõgi. Värsitõlkeid prantsuse ja rootsi luulest

Teema: Välisluule
Pealkiri: Magneetiline jõgi. Värsitõlkeid prantsuse ja rootsi luulest
Autor(id): Tõlkinud ja järelsõna: Ilmar Laaban. Koostanud ja järelsõna: Jaan Malin. Toimetanud Jaan Malin ja Ülo Treikelder
Kujundaja: Jüri Kaarma


Kirjastus: Eesti Keele Sihtasutus
Linn: Tallinn
Aasta: 2001
Originaalkeel:
ISBN: 9985933273
Lehekülgi: 288

Seisukord: normaalses korras raamat, kaaned üle kiletatud, raamatukogu ja sealt mahakandmise tempel sees, sisu olemas ja korras

Mõõdud: 137 × 215 mm
Suurus: tavaformaadis, kõvade kaantega

Sisu:
Kogumik sisaldab värsse järgmistelt autoritelt: Charles Baudelaire, Arthur Rimbaud, Paul Eluard, Jean Cocteau, Gunnar Ekelöf, Ragnar Thoursie, Karl Vennberg ja Erik Lindegren. Luuletused on nii originaalkeeles kui Ilmar Laabani eestikeelses tõlkes.

Tekst eesti, prantsuse ja rootsi keeles.

Järelsõna tõlkinud Ene-Reet Soovik

Märksõnad:
prantsuse
rootsi
ilukirjandus
luuletused
rööptekstid
prantsuse keel
rootsi keel
eesti keel

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Teema Välisluule alla viimati lisatud:

Aleksandr Puškin, Puškin armastusest,
Tänapäev, 2001, hind: 16,00 eurot

Aleksandr Puškin, Vaskratsanik. Peterburi jutustus / Медный всадник. Петербургская повесть,
Eesti Raamat, 1990, hind: 7,00 eurot

Lesja Ukrainka. Koostanud Oleksandr Zavgorodni, Aoeelsed tuled,
Eesti Raamat, 1971, hind: 10,00 eurot

Sylvia Plath; koostanud, eestindanud ja järelsõna: Tiina Aug, Luulet,
Eesti Raamat, 1990, hind: 10,00 eurot

Paul Eluard, Veel enne kostma peab,
Eesti Raamat, 1969, hind: 5,50 eurot

Jevgeni Jevtušenko. Koostanud Arvi Siig, Kolmas mälu (luuletused),
Eesti Raamat, 1985, hind: 5,50 eurot

Friedrich Schiller; järelsõna: Villem Alttoa, Luuletusi,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1959, hind: 4,50 eurot

Friedrich Schiller; järelsõna: Villem Alttoa, Ballaade,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1959, hind: 5,00 eurot

Sergei Jessenin, koostanud Valeri Bezzubov, Luulet,
Eesti raamat, 1981, hind: 5,00 eurot

Ivan Krõlov, Valitud valmid,
Eesti Raamat, 1969, hind: 6,00 eurot



Välisluule all on 497 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Magneetiline jõgi. Värsitõlkeid prantsuse ja rootsi luulest, Eesti Keele Sihtasutus 2001 | vanaraamat.ee
Magneetiline jõgi. Värsitõlkeid prantsuse ja rootsi luulest, Eesti Keele Sihtasutus 2001 | vanaraamat.ee
Magneetiline jõgi. Värsitõlkeid prantsuse ja rootsi luulest, Eesti Keele Sihtasutus 2001 | vanaraamat.ee
Magneetiline jõgi. Värsitõlkeid prantsuse ja rootsi luulest, Eesti Keele Sihtasutus 2001 | vanaraamat.ee
Magneetiline jõgi. Värsitõlkeid prantsuse ja rootsi luulest, Eesti Keele Sihtasutus 2001 | vanaraamat.ee
Magneetiline jõgi. Värsitõlkeid prantsuse ja rootsi luulest, Eesti Keele Sihtasutus 2001 | vanaraamat.ee

Kasutatud raamatud
Alates 1999. aastast järjest täienenud raamatukataloog sisaldab täna üht Eesti kõige hoolikamalt valitud, sisukaimat kollektsiooni, mis pakub raamatusõpradele ehedaimat lugemisrõõmu.

Üle 55 000 väljaande
Kui tüüpilises raamatupoes on tavapäraselt müügil umbes 3000 raamatut, siis Vanaraamatu antikvariaat pakub lugejaile suuremat valikut, sest müüme kasutatud raamatuid erinevatest kümnenditest.

Raamatute tellimine
Kõiki kataloogis müügil olevaid väljaandeid saad mugavalt tellida veebilehe kaudu.
Veebist ostmise juhend
Tellimistingimused
Privaatsustingimused

Kontaktandmed
Biblio OÜ, reg.nr. 10598332,
Raamatupood: Riia 5, Tartu, 51010 Eesti
Veebikataloog: www.vanaraamat.ee
Kontakttelefon (+372) 7 341 901
E-mail: 

 


www.vanaraamat.ee © 2025 Biblio OÜ » Kvaliteetsed kasutatud raamatud