Teema: Ilukirjandus: väliskirjandus
Pealkiri: Näitlikud novellid
Autor(id): Miguel de Cervantes Saavedra
Kujundaja: Kalle Paalits


Kirjastus: TÜ Kirjastus
Linn:
Aasta: 2016
Originaalkeel:
Tõlkija: Aita Kurfeldt, Eva Kolli
ISBN: 9789949773176
Lehekülgi: 477
Sari: Maailmakirjanduse tõlkevaramu

Seisukord: heas korras raamat
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega

Sisu:
Väljaanne sisaldab kaheksa novelli hispaania kirjanduse klassiku Miguel de Cervantes Saavedra (1547–1616) kogumikust «Näitlikud novellid» (Novelas ejemplares, 1613). Autori maailmakuulsa peateose «Don Quijote» kõrval on need tema jutustusliku proosaloomingu säravaim saavutus. «Mustlasneius» köidavad mustlaste kommete kirjeldused, «Suursuguses köögitüdrukus» muulaajajate argipäev ja kergete elukommetega naiste neutraalsed, kuid ilmekad portreed. Meisterlikult kujutab Cervantes hukkaläinud elusid jutus «Rinconete ja Cortadillo». «Inglismaa hispaanlanna» pakub huvi eeskätt ajaloolise olustiku maalingute poolest, «Armukade estremaduurlane» on lugu inimsuhete keerulisest kokkupõrkest. «Klaasist litsentsiaadi» ja «Koerte kõneluse» eetiline kaalukus ilmneb filosoofilisema nurga alt. Eesti keeles ilmus «Koerte kõnelus» esmakordselt 1972. aastal, tõlkijaks Aita Kurfeldt, kelle roll hispaania- ja portugalikeelse ilukirjanduse eesti keelde toomisel oli teedrajav. Ülejäänud novellid on eestindanud Lauri Pilter ja Eva Kolli, värsid osaliselt Jüri Talvet.

Märksõnad:
maailma ilukirjandus

Sari: Maailmakirjanduse tõlkevaramu

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Teema Ilukirjandus: väliskirjandus alla viimati lisatud:

Charles Bukowski, Faktootum,
Hotger, 2016, hind: 10,00 eurot

Fjodor Dostojevski, Märkmeid surnud majast,
Postimehe Kirjastus, 2021, hind: 24,00 eurot

Christopher Moore, Shakespeare oravatele,
Ühinenud Ajakirjad, 2021, hind: 10,00 eurot

Alexander McCall Smith, Unenägude Angus. Keldi unenägude jumal,
Eesti Päevaleht, 2007, hind: 6,00 eurot

Victor Hugo, Hüljatud I-III,
Eesti Raamat, 1980, hind: 12,00 eurot

Honoré de Balzac, Inimlik komöödia: stseenid Pariisi elust. Cesar Birotteau hiilgus ja langus. Nucingeni pangamaja. Pierre Grassou. Boheemlasprints. Ärimees. Komödiandid enese teadmata. Honoré de Balzac valitud teosed viieteistkümnes köites 8,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1958, hind: 6,00 eurot

Honoré de Balzac, Inimlik komöödia: stseenid Pariisi elust. Kolmeteistkümne lugu. Ferragus, devorantide peamees. Hertsoginna de Langais. Kuldsilmaline tütarlaps. Facino Cane. Ametnikud. Honoré de Balzac valitud teosed viieteistkümnes köites 7,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1958, hind: 6,00 eurot

Honoré de Balzac, Inimlik komöödia: stseenid eraelust. Kodurahu. Naise siluett. Kolmekümne-aastane naine. Teine siluett naisest. Beatrix. Honoré de Balzac valitud teosed viieteistkümnes köites 2,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1956, hind: 6,00 eurot

Charlotte Brontë, Jane Eyre,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1959, hind: 5,00 eurot

Aleksis Kivi, Seitse venda,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1955, hind: 6,50 eurot



Ilukirjandus: väliskirjandus all on 6974 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!