Piiblikonverentsid ja keelevaidlused Bibelkonferenzen Klõpsa siia , et näha täielikku loendit! Piiblikonverentsid ja keelevaidlused. Bibelkonferenzen und Sprachstreitigkeiten, Eesti Ajalooarhiiv 2003 | vanaraamat. ee
Müügil 57589 raamatut
Ahvatlevad sooduspakkumised Ajalugu, militaar ja punanurk Ehitus, tehnika Elulood, memuaarid Eneseabi, psühholoogia, psühhiaatria, pedagoogika, lastekasvatus Esoteerika, religioon Filmikunst, teater, näidendid Filosoofia, loogika Fotograafia, filmitehnika Ilu, mood Ilukirjandus Infotehnoloogia, programmeerimine ja internet Kalandus, jahindus, mesindus Kalendrid, märkmikud KINKEKAART Kodu ja aed Kokaraamatud Kultuur Kunst, arhitektuur Käsiraamatud, teatmikud ja õppematerjalid Käsitöö Laste- ja noortekirjandus Loodus Luule Majandus, poliitika Meditsiin, tervishoid Meelelahutus Miniraamatud Muusika, noodid, laulikud Perioodika (temaatiline perioodika vastavates teemades) Postkaardid, vanad fotod Põllumajandus, loomakasvatus Raamatud enne 1944-ndat aastat Raamatud spordist Raamatud teaduslikel teemadel Reisijuhid, reisikirjad Ristsõnad Seiklusjutte maalt ja merelt Vanad nahkköited VINÜÜLPLAADID Võõrkeelne (foreign books) Õigus Ühiskond ja sotsioloogia XXX (seks)
Ostukorv"Euroopa rahvaste ajaraamat""Aserbaidžaani kirjad""Baltian historia""Hukkunud kangelased kõnelevad. Sa..""Eesti kaunis kodu 2015""Eesti kirjandus. Õpik X kl""Moskva reeglid. CIA salataktika, m..""Tenerife pihtimused""Tallinna juht""Musta lipu all (piraatluse ajaloos..""AK47. Lugu rahvarelvast""Revolutsiooni lipukandjad III. Lü..""NSV Liit - Saksamaa 1939-1941""Vene kroonitud peade naised. 1. os..""Ajalooõpik IX klassile""Graali kuningate sünd. Vapustav l..""Kriminaalsest arheoloogiast ja kad..""Sahara kütkeis. Suur kõrb aastat..""Tervendaja 2012/5""Valgustusaja inimene. L'uomo dell'..""Võitlus Trooja pärast""Neksus. Infovõrgustike lühiajalu..""Tervendaja 2019/2. Sensitiivid, ra..""Siirius""Madrase minevik ja tänapäev""Valküüride kokkupõrge""Tervendaja 2017/1""''Vitjazil'' Vaikse ookeani saarte..""100 hiina imet. Lummav loodus ja i..""Mürisevad autod""Uusaeg. Töövihik 8. klassile. I ..""Vaimastvere""Nimisõna poeetilised sünonüümi..""Rännakud harmooniasse""Tervendaja 2019/4. Sensitiivid, ra..""Krüptoloogia ja salaluure""Muinasaja mõistatused""Keskaja ajalugu: kuni 15. sajandin..""Aja vaimud. Kirjutisi 1996-2009""Julia, alasti""Angerjaraamat""Läänemere ajalugu. Kaubandus ja ..""Tervendaja 2017/2""Latgales keramika""Ehitaja käsiraamat 2006""Raadiomõõtmised 1. Praktilised j..""Tervendaja 2017/3""Tervendaja 2010/2. Sensitiivid, ra..""Tööõpetus IV-VI klassile. Elekt..""Valimata luulet""Teel töömaailma""Aastate redel""7 maailmaimet. Hellenismi ajajärg..""Ridade vahel. Nazca hiiglaslike ma..""Minu kutsung on RAEM. Polaareksped..""Valik""Laule maalt ja merelt""Maailma ajalugu""Kus sa oled, Larissa? Sahhalini p..""Hitleri surm. Hiljuti avalikustatu..""Hotrocks""Maailma raamatukogude ajalugu""Fregatt Pallada II""Põllumajanduse elektrifitseerimin..""Piilupart Donald. Mõistata ja mur..""Traktorite diagnoosimine""Terve mõistus ja etikett. Lihtsad..""Atentaadid ja lavastused Leninist ..""Targad linnad""Ilm ja kliima""II maailmasõja tankid ja liikursu..""Püha ristikoguduse alus""Vatikani naised. Naiste mõju Püh..""Kaitsealustes põlismetsades (zool..""Järgmine peatus mahalaskmine. Ole..""Tervendaja 2009/11""Classic operetta overtures""Mustas nimekirjas""Komplekssete sõnade tähendus. Ee..""Ärevuse tarkus""Tervendaja 2011/4. Sensitiivid, ra..""Meie kvadraadis on taifuun. Turism..""OK. Oma Keel 2005/2. Keeleajakiri ..""Meie Repertuaar 1976/8""Eesti keele harjutusi kõrgkoolide..""Eesti perekond aegade voolus""Põhjala ristisõjad""Lugemiksike""Läbi taiga""Птицы (Linnud)""Kolm jalga kiilu all""Tervendaja 2007/6""Vene revolutsioon""Tervendaja 2010/3""Tervendaja 2019/10. Sensitiivid, r..""Natsid ja okultism. Kolmanda Reich..""Lumisem lumeaeg""Mutukamaa lood""Puhkpillimuusika""Tilleprintsess""Pilla-palla muinasjutud""Kon-Tiki ekspeditsioon""Keelekõrvast""Rapa Nui. Saladusteta Lihavõttesa..""Renessansi kirjanduse antoloogia""Kleopatra""Vene nõukogude kirjandus""Kuidas kirjutada aega""Tervendaja 2006/3""Tühermaa""Keelekaitsja 2012/11-12. Eesti Kee..""Räägusõbralik põllumajandus""Live recordings of outstanding mus..""Kirjakeel ja kirjasõna""Viimased kotkad""Passing Strangers""Vandenõud""Pärandus""Venelased Eestis: ränne ja kohane..""Eesti Orelid 27. Hageri""Esseid ja kirju""Protokoll ja etikett. Käsiraamat ..""III avatud ühiskonna foorum «Usa..""Ronnie Scott & Gauloises present D..""Sociocultural context of body diss..""Papüürusalusega üle Atlandi""Siit leia""Araabia templid liivas. Arheoloogi..""Mäetagused 14""Saada mulle sõnum, kui koju jõua..""Kadunud leegion""Romantismiaja inimene. L'Uomo roma..""Võtmesõnad. 10 sammu feministlik..""Armeenia probleem""Tervendaja 2012/3""Kremli haigla saladused""Poiss pimedusest""English and American Literature""Head kombed kõikjal""Tervendaja 2011/4""Laps ja kuu""Inimene ja ühiskond. Õpik 8. kla..""Vaateid teelahkmelt""Kommunism või elav Buddha""Imagination""Toidureeglid. Sööja käsiraamat""Indiaanlaste maa Kariibi mere ää..""Eesti bibliograafia ajalugu 19. sa..""Raadioseadmete üksikosad""Eesti keele foneetika""Eesti regivärsilise rahvalaulu ke..""2 PUUDU!!! 16 reproduktsiooni""Kirjandus kriitiku pilguga. Artikl..""Valitud luuletused""Eestiga südames võõrsil. Kirjut..""Siin on mu süda... Katsetaja mär..""The comic and the tragicomic in th..""Hans Jüchser""Eesti kirjandus. XII klassile""Kodanikuõpetus 9. kl.""Vana-Rooma ajalugu""Nõiduslik Eesti""Cantonete 2""Stabat mater. Ave Maria""Kodaly Hary Janos Suite""Akadeemia 2021/8""Again""Viis kontinenti""Eesti pagulaskirjandus 1944-1992. ..""A Dictionary of Sociology""Inimene ja ühiskond. Õpik 8. kla..""Loomiseks loodud: regivärsimõõt..""Raadioamatööri käsiraamat""Trendid koolinoorte uimastitarvita..""Ezer Év Gitáron""Antarktika läbi aegade""Varjud meres""Maavallast ja maailmakirjandusest...""Philharmonia Promenade Concert""Viini vennaskond""Solos De Instrumentos""Vapustav tulikametsa lugu""Fool For Love: Music From The Moti..""Inimene ja ühiskond. Töövihik 8..""Eesti raua radadel. Rauaraamat""Dream Express""Statistiline raadiotehnika 1. osa""You Are The One""Kooriloomingut""The modelling of communication and..""Dorothy Donegan""Wastne Testament 1686. Konverentsi..""Antonio Vivaldi/ Антонио В..""Keelevääratus""Новый Дизайнер. New D..""Right Time - Right Place""Hugh Masekela's Latest""Elektrotehnika praktikum. Keskkool..""Tehnika ja Tootmine 1989/5""Mantovani's Treasury Of Melody - W..""Läbimurdepunkt""Veterinaarteraapia ja -profülakti..""Kolmekümneaastaste põlvkonna sot..""Keelekaitsja 2009/9. Eesti Keele K..""Tiibhobu märgi all. Eesti Kirjani..""Kui kuivab kaev""A Hi-Fi Band Concert""Inimene, sõiduk, tee""Coloured Dreams""Pikker 1985/14""Kolmanda Reich'i lahendatud mõist..""Tehnika ja Tootmine 1988/10""Automaatpillist lasergrammofonini""Vapp lipp pealinn. Luulet 1976-198..""Päike""Ein Klang Verzaubert Millionen""Third International Festival Of Bu..""Äratundmine""Vana kannel V. Mustjala regilaulud""Mis see loll seal lakas teeb? Rahv..""Väike puu- ja põõsaraamat rahva..""Tartumaa pärandkultuurist""Eesti kirjanduse ajalugu V köide,..""Tehnika ja Tootmine 1989/9""Kata võimlemiskool""Uuem vene kirjandus""Imelik raamat""Saatan kõneleb!""Jutustused""Tiger's Baku""Arthur Davidson conducts the Natio..""Üldine elektrotehnika""Electronic Organs Today""Statistika sotsioloogilises uurimi..""JF Murphy & Salt""Musta kissa""Tehnika ja Tootmine 1962/5""Voyeur""Тюльпаны из Амстер..""Jadizz""Estonians' and Russian minority's ..""Leidlaps lumetormist""Orelisonaadid Nr. 1 Ja 2""Looming 1979/8""Part Of You""Katz""Rahvakultuuri aastaraamat 2003. Fo..""Eisteddfod Winners""Antecedents and consequences of di..""Different Worlds/ Мир Изме..""Kratiraamat. Jutte tulihännast, p..""Armastuspõgenik""Neljas surmapatt""Guten morgen, Spielmann""Eesti keele sõnatuletus""Komm In Den Park Von Sanssouci / D..""Fleet Street Lightening""Vadjalaste laule""Вокальный Квартет ..""Recital At The Festival ''The Gold..""Der Saarknappenchor singt Schubert""Elektriseadmete ehituse eeskirjad ..""Reklaam väikeettevõttes""Approaches to Social Research""Fr. R. Kreutzwaldi kirjavahetus (3..""Elektron- ja pooljuhtlülituste ar..""Komm In Die Gondel - Operetten-Sta..""Šamaaniraamat""Euroopa kirjakultuur hiliskeskaegs..""Fathers and parental leave: slow s..""Uurimusi 1940. aastate eesti kirja..""Uus raamat""Angel Vladković Group ABC/ Анс..""Tehnika ja Tootmine 1959/5""Meeting In The Ladies Room""Tehnika ja Tootmine 1962/7""Nii olgu pealegi""Pochody Klasiku - hudba hradni str..""Tuul""Eesti keele ajaloost. Keskkoolile""Elektriseadmete ehituse eeskirjad ..""Tampere Rock City""Tehnika ja Tootmine 1960/4""Koestler, Raskin, Attardo ja teise..""Tehnika ja Tootmine 1962/2""Tehnika ja Tootmine 1962/3""Sada aastat kriminalistikat. Krimi..""Sky/ Ансамбль Скай""Tehnika ja Tootmine 1962/9""Lahemaa lugusid""Kuldaväärt kaaslane""Tehnika ja Tootmine 1962/1""Motel nonstop""Tehnika ja Tootmine 1961/2""Surma suudlus""Kirjanduse lugemik 9. klassile""Helitehnika kodus""Tehnika ja Tootmine 1961/8""Eesti murrete sõnaraamat. I köid..""Eesti töölisajakirjanduse ajaloo..""Starke Lieder - Liedermacher In De..""Pääsuemanda jutustus""Tehnika ja Tootmine 1963/11""Cézanne""Tehnika ja Tootmine 1963/6""101 Eesti vana aja asja""Oliver ja Ulrike avastavad seksuaa..""Tehnika ja Tootmine 1963/2""Õhtu Bütsantsis""Зеленый Талисман""Täheke 2023/7-8""Soosingu õnnistus""Ehitusjoonis (Строительн..""Mait Metsanurk ja tema aeg. Ühe v..""Kohalikud ehitusmaterjalid""Linnud rahva keeles ja meeles""The Polish Song And Dance Ensemble..""Kõrgklassi stereoradioolad""Tehnika ja Tootmine 1961/12""Tehnika ja Tootmine 1963/5""Helgi Sallo""Vagaduse varjus""Mõmmi lugemik""Ligimene"
324 tk kogusumma: 2445,00 EUR
Teema: Religioon
Pealkiri: Piiblikonverentsid ja keelevaidlused. Bibelkonferenzen und Sprachstreitigkeiten
Autor(id):
Kujundaja: Helina Tamman
Kirjastus: Eesti Ajalooarhiiv
Linn:
Aasta: 2003
Originaalkeel:
Tõlkija: Kai Tafenau, Jürgen Beyer
ISBN: 9985858360
Lehekülgi: 307
Sari: Ex fontibus archivi historici Estoniae
Seisukord: heas korras raamat
Mõõdud: 169 × 247 mm
Suurus: tavaformaadist pisut suuremas formaadis, kõvade kaantega
Sisu:
Käesoleva kogumiku keskmes on 1686. ja 1687. aastal korraldatud piiblikonverentsid, mis pidid kaasa aitama Uue Testamendi põhjaeestikeelse tõlke trükis ilmumisele. Ajalooarhiivis Tartus Eesti Evangeelse Luterliku Kiriku konsistooriumi fondis säilitatavad kirjad ja konsistooriumi protokollid annavad tunnistust elavast mõttevahetusest tollaste vaimulike, piiblitõlkijate vahel. Säilinud arhiivimaterjalid kajastavad arutlusi sisuliste küsimuste üle ning eesti keele kirjaviisi ja grammatikat puudutavaid vaidlusi, kuid ka isiklikke vastuolusid. 16. sajandist alates oli eesti keelealal kasutusel kaks kirjakeelt: Eestimaa kubermangus (Harju-, Viru-, Järva- ja Läänemaal) põhjaeesti keel, Liivimaa kubermangus eesti asustusala (tänapäeva Lõuna-Eesti ja Saaremaa) põhjaosas põhjaeesti, lõunaosas lõunaeesti keel. Raamatuid anti välja mõlemas keeles. Piibli tõlkimist alustati Eestimaal juba piiskop Joachim Jheringi ametiajal (1638-1657). Esialgu tõlgiti põhjaeesti keelde Uus Testament ning alustati ka tõlke revideerimist, kuid peamiselt rahapuuduse tõttu jäi töö pooleli.
Märksõnad:
religioon
Eesti ajalugu
Sari: Ex fontibus archivi historici Estoniae
Hind: 11,00 EUR
Teema Religioon alla viimati lisatud:
Minu piiblilugude raamat,
Watchtower Bible and Tract Society, 1994, hind: 4,00 eurot
Anselm Grün, Vanakssaamise kõrge kunst,
Johannes Esto Ühing, 2012, hind: 12,00 eurot
Anna-Liisa Valtavaara, Kas alati peab andeks andma?,
Allika, 2016, hind: 13,00 eurot
metropoliit Stefanus, Kõrbeisade vaimsus: katsumus kogu eluks,
Tallinna Püha Platoni Õigeusu Teoloogia Seminar, 2008, hind: 13,00 eurot
Teijo-Kalevi Lusa, Maailmalõpp 2028?,
Euromar, 2002, hind: 6,00 eurot
Zenon Kosidowski, Piiblilood (Vana Testamendi ümberjutustus kommentaaridega),
Eesti Raamat, 1988, hind: 4,00 eurot
Toomas Paul, Tõe lõpututel tagamaadel,
Eesti Keele Sihtasutus, 2018, hind: 15,00 eurot
Piibel. Vana ja Uus Testament,
Soome Piibliselts, 1989, hind: 15,00 eurot
Mormoni raamat. Teine testament Jeesusest Kristusest,
Viimase Aja Pühade Jeesuse Kristuse Kirik, 2014, hind: 4,00 eurot
Maija-Liisa Mauranen, Leeriõpik Nr. 1. Maailma usundid,
EELK Konsistooriumi kirjastusosakond, 1990, hind: 7,00 eurot
Religioon all on 1603 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Minu piiblilugude raamat,
Watchtower Bible and Tract Society, 1994, hind: 4,00 eurot
Anselm Grün, Vanakssaamise kõrge kunst,
Johannes Esto Ühing, 2012, hind: 12,00 eurot
Anna-Liisa Valtavaara, Kas alati peab andeks andma?,
Allika, 2016, hind: 13,00 eurot
metropoliit Stefanus, Kõrbeisade vaimsus: katsumus kogu eluks,
Tallinna Püha Platoni Õigeusu Teoloogia Seminar, 2008, hind: 13,00 eurot
Teijo-Kalevi Lusa, Maailmalõpp 2028?,
Euromar, 2002, hind: 6,00 eurot
Zenon Kosidowski, Piiblilood (Vana Testamendi ümberjutustus kommentaaridega),
Eesti Raamat, 1988, hind: 4,00 eurot
Toomas Paul, Tõe lõpututel tagamaadel,
Eesti Keele Sihtasutus, 2018, hind: 15,00 eurot
Piibel. Vana ja Uus Testament,
Soome Piibliselts, 1989, hind: 15,00 eurot
Mormoni raamat. Teine testament Jeesusest Kristusest,
Viimase Aja Pühade Jeesuse Kristuse Kirik, 2014, hind: 4,00 eurot
Maija-Liisa Mauranen, Leeriõpik Nr. 1. Maailma usundid,
EELK Konsistooriumi kirjastusosakond, 1990, hind: 7,00 eurot
Religioon all on 1603 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Kasutatud raamatud
Alates 1999. aastast järjest täienenud raamatukataloog sisaldab täna üht Eesti kõige hoolikamalt valitud, sisukaimat kollektsiooni, mis pakub raamatusõpradele ehedaimat lugemisrõõmu.
Üle 55 000 väljaande
Kui tüüpilises raamatupoes on tavapäraselt müügil umbes 3000 raamatut, siis Vanaraamatu antikvariaat pakub lugejaile suuremat valikut, sest müüme kasutatud raamatuid erinevatest kümnenditest.
Raamatute tellimine
Kõiki kataloogis müügil olevaid väljaandeid saad mugavalt tellida veebilehe kaudu.
Veebist ostmise juhend
Tellimistingimused
Privaatsustingimused
Kontaktandmed
Biblio OÜ, reg.nr. 10598332,
Raamatupood: Riia 5, Tartu, 51010 Eesti
Veebikataloog: www.vanaraamat.ee
Kontakttelefon (+372) 7 341 901
E-mail:
www.vanaraamat.ee © 2025 Biblio OÜ » Kvaliteetsed kasutatud raamatud
