Teema: Laste- ja noortekirjandus: välisautorid
Pealkiri:
Väike printsAutor(id): Antoine de Saint-Exupéry
Kujundaja: Gerda Märtens
Kirjastus: Rahva Raamat AS
Linn:
Aasta: 2019
Originaalkeel: prantsuse keel
Tõlkija: Reet Alas
ISBN: 9789949729142
Lehekülgi: 112
Seisukord: normaalses korras raamat
Mõõdud: 175x115mm
Suurus: tavaformaadist veidi väiksemas formaadis, kõvade kaantega
Sisu:
„Väike prints“ on kirjandusklassika, mis on olnud 75 aastat järjepidevalt nii laste kui ka täiskasvanute lugemisvaras. Raamatut peetakse maailma tõlgituimaks ja loetuimaks teoseks. Lugu võib käsitleda kui fantaasiajutustust lendurist, kes kohtab teiselt plaanedilt pärit pisikest poisikest; samas on tegu sügava alltekstiga inimese iseloomust ja tõekspidamistest, lugeja jaoks kohati irooniline, kuid tänaseni päevakajaline. Prantslased hääletasid "Väikese printsi" loetumaks 20. sajandi raamatuks. 2018. aastal valminud tõlge on kaasajastatud, aga originaalilähedane, noorema lugeja jaoks selgitavate joonealuste märkustega. Teksti ilmestavad autori originaalillustratsioonid 1943. aastast.
Tsitaadid "Väikesest printsist":
---------------------------------------
Suured ei saa oma peaga kunagi asjadest õigesti aru, ja neile ikka ja jälle selgitusi anda on laste jaoks väga väsitav.
-----------------------------------------
Ja nüüd minu saladus. See on hästi lihtne: üksnes südamega näeb selgelt. Kõige tähtsam jääb silmale nähtamatuks.
-----------------------------------------
Kõik suured on kunagi lapsed olnud. (Aga mäletavad seda neist vaid vähesed.)
----------------------------------------
Kui ma tahan liblikaid näha, pean mõned röövikud ikka kuidagi välja kannatama.
----------------------------------------
Ma ei saanud tollal veel millestki aru. Oleksin pidanud teda hindama ta tegude, mitte sõnade järgi. Ta lõhnas ja kinkis mulle valgust. Ma poleks eales tohtinud põgeneda! Oleksin pidanud ta mannetute trikkide taga märkama ta õrnust. Lilled on nii vastuolulised! Aga olin liiga noor, et osata teda armastada.
-------------------------------------------
Kujundanud Gerda Märtens
Illustratsioonid Antoine De Saint-Exupéry
Originaali pealkiri Le Petit Prince. Eesti keeles
prantsuse
ilukirjandus
lastekirjandus
muinasjutud
Hind:
10,00 EURTeema
Laste- ja noortekirjandus alla viimati lisatud:
Sören Olsson, Anders Jacobsson, Bert ja poisid,
Hotger, 1997, hind: 11,00 eurot
Janis Liepinš, Tunne iseennast,
Koolibri, 1994, hind: 4,50 eurot
Jaan Rannap, Nublu,
Avita, 2008, hind: 5,00 eurot
Henno Käo, Väike Sabatäht,
Egmont Estonia, 1994, hind: 5,00 eurot
John Tyerman Williams, Puhh ja filosoofid,
Olympia, 2001, hind: 12,00 eurot
Karl May, Winnetou jälgedes. Teine raamat,
Kupar, 1991, hind: 4,50 eurot
Karl May, Winnetou surm. Kolmas raamat,
Kupar, 1992, hind: 7,00 eurot
Ellen Niit, Rongisõit. Värsslugu-laulumäng,
Eesti Raamat, 1986, hind: 6,00 eurot
Silvia Truu, Peidus pool (kogumik),
Eesti Raamat, 1981, hind: 6,00 eurot
Joanne Kathleen Rowling ja Newt Scamander, Fantastilised elukad ja kust neid leida,
Varrak, 2001, hind: 11,00 eurot
Laste- ja noortekirjandus all on 16123 raamatut. Klõpsa
siia, et näha täielikku loendit!