Teema: Sari/Perioodika: Loomingu Raamatukogu (LR)
Pealkiri: Üleujutatud maja ja teisi jutte
Autor(id): Felisberto Hernández; koostanud ja toimetanud Triinu Tamm; saatesõna Mari Laan
Kujundaja: Maris Kaskmann


Kirjastus: Kultuurileht
Linn: Tallinn
Aasta: 2023
Originaalkeel: hispaania keel
Tõlkija: Mari Laan
ISBN: 9789916713471
Lehekülgi: 160
Sari: Loomingu Raamatukogu 2023/21-23

Seisukord: normaalses korras kasutatud raamat

Mõõdud: 200x135 mm
Suurus: tavaformaadis, pehmes köites

Sisu:
Felisberto Hernández (1902–1964) oli Montevideost pärit klaverimängija ja kirjanik, ekstsentrik nii elus kui ka loomingus. „Üleujutatud maja ja teisi jutte“ koondab valiku tema tuntumaid lühilugusid, mis on tähelepanuväärselt veidrad, kohati pöörased ja isegi kõhedust tekitavad. Argistes ruumides toimuvad metamorfoosid ja muundumised hakkavad looma uusi tegelikkusi ja nihutama paigast tajusid.
„Tundub, justkui korraldaks kirjanik häppeninge, aga sõnades. Või siis improviseeriks kergelt groteskse ja ebaloomulike rõhutustega tummfilmi saateks katkendlikke ja lõpetamata meloodiaid,“ ütleb autorit ja tema loomingut tutvustavas saatesõnas tõlkija Mari Laan.
Hernándezt peetakse Jorge Luis Borgese kõrval Ladina-Ameerika fantastilise lühijutu žanri üheks alussambaks. Tema mõju oma loomingule on tunnistanud ka Julio Cortázar, Italo Calvino ja Gabriel García Márquez.

Tõlgitud väljaandest: Felisberto Hernández. Novelas y cuentos. Selección, notas, cronologia y bibliografia: José Díaz Biblioteca Ayacucho, Caracas, 1985


Märksõnad:
Kultuurileht
hispaania
Uruguay (riik)
ilukirjandus
jutud
Loomingu Raamatukogu 21-23/2023

Hind: 7,00 EUR

Teema Sari/Perioodika: Loomingu Raamatukogu (LR) alla viimati lisatud:

Toimetanud Anu Saluäär-Kall, Hrafnkell Freysgoði saaga. Gunnlaugr Ussikeele saaga. Saagad,
Kultuurileht, 2013, hind: 4,00 eurot

Stig Claesson, Sina maga, mina pesen nõud,
Kultuurileht, 2021, hind: 15,00 eurot

Andrei Ivanov, Minu Taani onuke. Tuhk,
Kultuurileht, 2010, hind: 7,00 eurot

Fjodor Dostojevski, Ülestähendusi põranda alt,
Perioodika, 1971, hind: 9,00 eurot

Carmina Burana, Carmina Burana,
Kultuurileht, 2006, hind: 5,00 eurot

Liisi Ojamaa, Myyrid & wärawad,
Perioodika, 1993, hind: 4,00 eurot

Ain Kalmus, Juudas,
Perioodika, 1988, hind: 4,50 eurot

koostanud ja toimetnud Kristi Viiding ja Maria-Kristiina Lotman, Roomlaste teod,
Kultuurileht, 2019, hind: 8,00 eurot

Yōko Tawada, Kahtlased kujud öises rongis,
Loomingu Raamatukogu, 2020, hind: 4,50 eurot

Kahlil Gibran, Prohveti aed (lühijutud),
Perioodika, 2000, hind: 5,00 eurot



Sari/Perioodika: Loomingu Raamatukogu (LR) all on 1730 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!