Kammertoon Камертон, Doris Kareva Klõpsa siia , et näha täielikku loendit! Kammertoon. Камертон, Doris Kareva ja Marina Tervonen, 1997 | vanaraamat. ee
Alates 11. märtsist saab poodi tellitud pakke kätte endiselt tööajal E-R 10-18.00 ja L 10-16.00. Kaupluse ukse tagant helista tel. 734 1901. Pakiga posti teel saatmine toimib tavapäraselt.
Ostukorv

"Kabuli raamatukaupmees""Heegeldamine III-V klassile""Põgenemine Jumala juurde""Sihikul oli Saksamaa Stalini sõja..""Nancy Drew: Tiibeti aarde saladus""Sealpool surma. Surma käsitlus pa..""Warhammer: Lizardmen""Дизель К-150 и элект..""Petronella Õnneseen. Lugusid loom..""Key to Estonia""Arvutuslükati teooria ja käsitse..""Võõrsõnade leksikon""Liulood""Dictionary of Artificial Intellige..""Kaasaegseid meetodeid lasteaia õp..""Dracula""David Copperfield. Eesti Päevaleh..""Sissemurdmine""4. oktoober 1957. Tehiskaaslane ja..""Võidujooks Romanovite päästmise..""Estonia: Paradise without Palm Tre..""Läänemere mereröövlid. Piraadi..""Eesti NSV energiasüsteemi areng""Neljas Kennedy""Füsioteraapia""Phroso""Rahu Jumalaga""Kalkvelolek""Traktorid""Jumalakäpp""ISIS. Terrori riik""Дебют и миттельшпи..""Технология сжиган..""Suurusundid""Pankrotiseadus""Jõuluimed""Aitäh, Monsieur Dior""Kirjanduslik päevaraamat""Krabat""Soome lühiajalugu""Elektrimaterjalid""Великая пирамида р..""Поле русской славы""Anatomy of a hostage. Kaliningrad ..""Imesõrmus""Isa & beebi: teaberaamat isadele""Eesti Loodus 1994/9""Kivilõhkujad""Päevaviisid. Valik laule ja palve..""Переднеприводные ..""Masinaõpetuse praktikum keskkooli..""Suur Isamaasõda. Velikaja Otetše..""Laevade üldehitus""Vana pöögipuu""Водоподготовка пр..""Tappidest lahti maailm. Lugu 1570...""Unustatud sõdur. Esimene osa""Справочник эксплу..""Jalakäija liiklusaabits""Marionettes OP. 26 (1937)""Soome sõja saladused""Suhtle sujuvalt""Mikumärdi""Vapramatest vapramad""Aprillipörsas""Cosa Nostra. Sitsiilia maffia ajal..""Ajaränduri teejuht keskaegsele In..""Raudbetooni tootmine""Televiisorite korrastamine""Eesti pangad ja joad""Soome vanglad. Lühiülevaade""История Балтийски..""Soome - meie põhjanaaber""Hämarus""Sõda ja rahu III""The MacGregor Brides""Nõukogude Liidu Kommunistliku Par..""Jackie O""Ja sajandist on pikem päev""Stalini genotsiidid"
80 tk kogusumma: 719,43 EUR
Vaatan korvi sisu
Kammertoon. Камертон

Teema: Luule
Pealkiri: Kammertoon. Камертон
Autor(id): Doris Kareva ja Marina Tervonen
Kujundaja: Jüri Kaarma


Kirjastus:
Linn:
Aasta: 1997
Originaalkeel:
ISBN: 9985603257
Lehekülgi: 126

Seisukord: kaaned kohati kulunud, sisu korras, raamatukogust kustutatud eksemplar templite ja kirjetega

Mõõdud: 120 × 200 mm
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega

Sisu:
#T065# RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 173

Selle raamatu lugejat ootab ees haruldane kogemus. Kaks Eesti luuletajat, eesti keeles kõnelev-kirjutav Doris Kareva ja vene keeles kõnelev-kirjutav Marina Tervonen on vastastikku teineteise loomingut üheks luulekoguks tõlkinud.
See on kogemus kahe erineva keele – aga mitte ainult eesti ja vene, vaid ka kahe erineva luulekeele kõnetamisvõimalusest. Erineva, kuid samas ka ühe, kammertoonist sündiva-kulgeva unisooni jälgimisest.
Kareva-Tervoneni unisoon puudutab siin luule sügavaimat ja varjatuimat alust, ta unesoont – keele-eelsust, mis on üks kõikjal ja kõigis keeltes. Jätkugu meil vaid avastamisvalmidust.
Rein Veidemann


Rööptekst vene keeles.

Märksõnad
eesti
vene
eesti keel
vene keel
luuletused
ilukirjandus
rööptekstid

Hind: 6,00 EUR
Lisan ostukorvi
Teema Luule alla viimati lisatud:

Tiina Kalder, Igavik ehk Samm tühjusesse,
2001, hind: 2,00 eurot

Ülle Rand, Kõige ilusam taevas on me kodude kohal,
Paljasjalg, 2018, hind: 15,00 eurot

Maire Herman, Pärand,
2015, hind: 4,00 eurot

Jüri Kolk; toimetaja Mari Tuuling, Laskmata karu peied,
Kingitud hobune, 2019, hind: 6,00 eurot

Aino Saadik, Linnuteelt eksinu,
1992, hind: 3,20 eurot

Karen Orlau, Ylle Rajasaar, Eelmäng kahele. Luuletused kokku kogutud aastatest 1996-2004,
2004, hind: 5,00 eurot

Miina Hint, Vabaduse vang ehk Põrandaalune kirjandus (luuletused),
Lastekaitseklubi Maarjamaa, 2006, hind: 2,00 eurot

Miina Hint, See siin on paradiis. Luuletused,
MR, 2008, hind: 5,00 eurot

Aarne Puu, Kaksikalge,
Oficyna Konfraterni Poetow, 1997, hind: 2,50 eurot

Helve Poska, Eluilu,
Allika, 2010, hind: 4,00 eurot



Luule all on 3662 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Kammertoon. Камертон, Doris Kareva ja Marina Tervonen, 1997 | vanaraamat.ee
Kammertoon. Камертон, Doris Kareva ja Marina Tervonen, 1997 | vanaraamat.ee
Kammertoon. Камертон, Doris Kareva ja Marina Tervonen, 1997 | vanaraamat.ee
Kammertoon. Камертон, Doris Kareva ja Marina Tervonen, 1997 | vanaraamat.ee
Kammertoon. Камертон, Doris Kareva ja Marina Tervonen, 1997 | vanaraamat.ee
Kammertoon. Камертон, Doris Kareva ja Marina Tervonen, 1997 | vanaraamat.ee

Kasutatud raamatud
Alates 1999. aastast järjest täienenud raamatukataloog sisaldab täna üht Eesti kõige hoolikamalt valitud, sisukaimat kollektsiooni, mis pakub raamatusõpradele ehedaimat lugemisrõõmu.

Üle 55 000 väljaande
Kui tüüpilises raamatupoes on tavapäraselt müügil umbes 3000 raamatut, siis Vanaraamatu antikvariaat pakub lugejaile suuremat valikut, sest müüme kasutatud raamatuid erinevatest kümnenditest.

Raamatute tellimine
Kõiki kataloogis müügil olevaid väljaandeid saad mugavalt tellida veebilehe kaudu.
Veebist ostmise juhend
Tellimistingimused
Privaatsustingimused

Kontaktandmed
Biblio OÜ, reg.nr. 10598332,
Raamatupood: Riia 5, Tartu, 51010 Eesti
Veebikataloog: www.vanaraamat.ee
Kontakttelefon (+372) 7 341 901
E-mail: 

 


www.vanaraamat.ee © 2025 Biblio OÜ » Kvaliteetsed kasutatud raamatud