Teema: Keel ja kirjandus
Pealkiri: Tõlkija Hääl XII
Autor(id): Kultuurileht

Kirjastus: Kultuurileht
Linn: Tallinn
Aasta: 2024
Originaalkeel:
ISBN: 4741231487142
Lehekülgi: 0

Seisukord: heas korras uus raamat kirjastusest
Suurus: pehmes köites

Sisu:
Eesti Kirjanike Liidu tõlkijate sektsiooni algatatud tõlkekirjanduse almanahhi „Tõlkija hääl“ keskne ülesanne on rääkida tõlgetest kui eesti kirjanduse loomulikust osast. Väljaande kaheteistkümnes number sisaldab artikleid Margus Oti, Maria-Kristiina Lotmani, Mirjam Lepikulti, Ülar Ploomi, Erkki Bahovski, Paul-Eerik Rummo, Külliki Steinbergi, Janika Pälli, Kersti Undi ja Kruusa Kalju sulest. Kadi-Riin Haasma veab norra kirjanduse tõlkijate vestlusringi ja Elo-Mall Toomet arutelu Jaan Kaplinski luuletuse „Vercingetorix ütles“ tõlkimisest ladina keelde. Tõlkima sütitab avasõnades Doris Kareva. Maris Saagpakk vestleb intervjuude rubriigis Pille Toomperega, Timur Guzairov Ekaterina Velmezovaga, Heli Allik Sepideh Ardalaniga. Sõna saavad Eesti Kultuurkapitali tõlkeauhindade nominendid, mõne sõnaga puudutatakse ka teisi auhindu. „Tõlkija hääle“ kaheteistkümnenda numbri on koostanud Heli Allik.

Märksõnad:
Kultuurileht

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Otsing autori järgi:

Sihtasutus Kultuurileht, Vikerkaar 20. Valik esseesid 1986-2005,
Kultuurileht, 2006, hind: 11,00 eurot

Kultuurileht, Tõlkija Hääl X,
Kultuurileht, 2022

Kultuurileht, Tõlkija Hääl XI,
Kultuurileht, 2023

Kultuurileht, Värske Rõhk nr 82 (märts 2023),
Kultuurileht, 2023

Kultuurileht, Värske Rõhk nr 81 (jaanuar 2023),
Kultuurileht, 2023

Kultuurileht, Värske Rõhk nr 80 (november 2022),
Kultuurileht, 2022

Kultuurileht, Värske Rõhk nr 79 (september 2022),
Kultuurileht, 2022

Teema Kultuur alla viimati lisatud:

Uku Masing, Eesti usund,
Ilmamaa, 1995, hind: 28,00 eurot

Gilgameš. Sellest, kes kõike näinud. Gilgameši lugu manatarga Sinlikiunninni sõnade järgi,
Kupar, 1994, hind: 14,00 eurot

Ants Viires, Meie jõulude lugu,
Eesti Entsüklopeediakirjastus, 2005, hind: 7,00 eurot

Kaalu Kirme. Koostanud Jüri Karm, Jaan Klõšeiko, Toomas Kohv, Rein Maran ja Valentina Peštšanskaja, Eesti sõled,
Kunst, 1986, hind: 19,00 eurot

sissejuhatus ja kommentaarid: Margus Kasterpalu; Eesti Kirjandusmuuseum, August Gailiti kirjad Friedebert Tuglasele ajavahemikust 1917-1926,
Virgela, 1996, hind: 4,50 eurot

Umberto Eco, Noore romaanikirjaniku pihtimused,
Tänapäev, 2011, hind: 20,00 eurot

Toimetanud Amar Annus, Gilgameši eepos,
Tallinna Ülikooli Kirjastus, 2010, hind: 18,00 eurot

Lennart Meri. Koostanud ja toimetanud Urmas Sutrop ning Mart Meri, Hõbevalge. Reisikiri suurest paugust, tuulest ja muinasluulest. Eesti lugu,
Eesti Päevaleht, Akadeemia, 2008, hind: 15,00 eurot

Leo Villand, Kirjandiõpetuse teooria ja praktika,
Valgus, 1975, hind: 4,00 eurot

Tamara Habicht, Eesti saun,
Valgus, 1972, hind: 14,00 eurot



Kultuur all on 5020 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!