Kuidas seda tõlkida Järeltormatusest Klõpsa siia , et näha täielikku loendit! Kuidas seda tõlkida. Järeltormatusest eestinduseni, Uno Liivaku, Henno Meriste, Valgus 1975 | vanaraamat. ee
Müügil 57793 raamatut
Ahvatlevad sooduspakkumised Ajalugu, militaar ja punanurk Ehitus, tehnika Elulood, memuaarid Eneseabi, psühholoogia, psühhiaatria, pedagoogika, lastekasvatus Esoteerika, religioon Filmikunst, teater, näidendid Filosoofia, loogika Fotograafia, filmitehnika Ilu, mood Ilukirjandus Infotehnoloogia, programmeerimine ja internet Kalandus, jahindus, mesindus Kalendrid, märkmikud KINKEKAART Kodu ja aed Kokaraamatud Kultuur
Perioodika: Vikerkaar. Eesti Kirjanike Liidu ajakiri Perioodika: Looming. Eesti Kirjanike Liidu ajakiri Perioodika: Akadeemia Esseistika, dokumentalistika Eeposed, legendid, müüdid Folkloor ja etnograafia Keel ja kirjandus Käitumine ja etikett
Kunst, arhitektuur Käsiraamatud, teatmikud ja õppematerjalid Käsitöö Laste- ja noortekirjandus Loodus Luule Majandus, poliitika Meditsiin, tervishoid Meelelahutus Miniraamatud Muusika, noodid, laulikud Perioodika (temaatiline perioodika vastavates teemades) Postkaardid, vanad fotod Põllumajandus, loomakasvatus Raamatud enne 1944-ndat aastat Raamatud spordist Raamatud teaduslikel teemadel Reisijuhid, reisikirjad Ristsõnad Seiklusjutte maalt ja merelt Vanad nahkköited VINÜÜLPLAADID Võõrkeelne (foreign books) Õigus Ühiskond ja sotsioloogia XXX (seks) 
Ostukorv"Dublinesk""Rasked päevad""Üks maja, üks küla...""Magistraallabürint""Eesti jätkusuutliku arengu teel""Pühendused""Akadeemia 2001/7""Südamed elutormis""Yoga for Pregnancy, Birth and Beyo..""Honori varjus""Rahu leiutamine. Mõtisklusi sõja..""Lipstick Jungle""Losing My Virginity""Tagalaane valitsejad""Harjumaa mõisad""Ehedad elamused Eestimaal""Lemmikloomade elu""Risttee""Keha ja vaimu noorendamine 60 seku..""Suur nälg""Shanti Devi. Ühe reinkarnatsiooni..""Mägironija Miki""Unenäoseletaja tüdrukutele""Lupiinid, lupiinid""Keel on lahti + DVD. Tähendusi vi..""Rahvaravi retseptid II kogumik""Wok kiiresti ja maitsvalt""Saledaks saada, saledaks jääda""Pahviks löödud""Proosa""Läki metsa!""Kolmanda Silma tervisekalender 200..""Suur pettumus ehk humanismi kriis""Kunst 1962/3. Kujutava ja tarbekun..""Akadeemia 1995/12""Põdrakanepist puri. Luuletusi ja ..""El Greco. Valgustatud nägija""Horoskoobi ajalugu""Keelevoos 76""Sisserändajad""Ribblestrop""66 pasjanssi""Luulet""Vana foto nr. 9""Teeäärne Ameerika""Sõjalennukid""Kull või kiri""Karupoeg Puhh. Kevadised mängud""Kõrgekasvulised püsililled""Praktiline perenaine 3. Säästlik..""Keegi ei kuule meid 1. osa, Pilve ..""Naiste ja laste riiete konstrueeri..""Jumala tütar""Feng shui 2. Aias, aiamajas ja ük..""Ring on nii pikk. Luulet""Hingemaa""Ümbersündimine""Avalon""Kiiremini! Kõrgemale! Kaugemale!""Kui aeg saab otsa""Kirjandiõpetus. Õppematerjal gü..""Mehed voodis. Kõik, mida naine pe..""Teraspoiss""Demokritos""Аржентински Танга ..""Feng shui'ga šikiks. Muutke oma e..""Akadeemia 1993/11""Elu ääremaal [olukirjeldus]""Marie Heiberg. Marta Veiler. Berth..""Eesti luule antoloogia I-II""Maestro""Pisikesed elud""450- aastane raamat"
73 tk kogusumma: 582,04 EUR
Teema: Keel ja kirjandus
Pealkiri: Kuidas seda tõlkida. Järeltormatusest eestinduseni
Autor(id): Uno Liivaku, Henno Meriste
Kujundaja: Ants Säde
Kirjastus: Valgus
Linn: Tallinn
Aasta: 1975
Originaalkeel:
Lehekülgi: 228
Seisukord: normaalses seisukorras kasutatud raamat
Mõõdud: 143 × 200 mm
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega
Sisu:
#T029# RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL.090
Raamat on eesti ja vene keeles.
Selles raamatus on tehtud katse vaadelda populaarses vormis mõnesid tõlketeooria seisukohti üldse ning venekeelse tarbekirjanduse eestindamise põhi- ja päevaprobleeme eriti. Kõrvalepõikeid taidetõlke valdkonda ning teistest keeltest eestindamisse tehakse ainult riivamisi või võrdluseks.
keel ja kirjandus, lingvistika, tõlketeooria, tõlkimine, vene keel, eesti keel
Hind: 5,00 EUR
Otsing autori järgi:
Uno Liivaku, Väike soovitussõnastik,
Eesti Keele Sihtasutus, 2001, hind: 14,00 eurot
Uno Liivaku, Kust king keelt pigistab,
Valgus, 1978, hind: 4,50 eurot
Uno Liivaku, Kuidas öelda teisiti. Valimik stamp- ja parasiitkeelendeid,
Valgus, 1969, hind: 4,50 eurot
koostanud Uno Liivaku, Mull. Valitud sopsatusi eesti lehtedest 1995-2000,
Monokkel, 2000, hind: 10,00 eurot
Uno Liivaku, Eesti raamatu lugu,
Monokkel, 1995, hind: 13,00 eurot
Uno Liivaku, Kirjakeel ja kirjasõna,
Eesti Keele Instituut, 1999, hind: 8,00 eurot
Uno Liivaku, Kust king keelt pigistab,
Valgus, 1972, hind: 4,50 eurot
Koostanud Uno Liivaku ja Martin Ollisaar, Keelevoos 75 [valimik ajakirjanduses ilmunud artikleid],
Valgus, 1977, hind: 5,00 eurot
Koostanud Uno Liivaku, Naljapill (Nalja pill). Tõlgitud ja mugandatud anekdoote,
Monokkel, 2000, hind: 5,50 eurot
Uno Liivaku ja Uno Mereste, Eesti-soome-inglise-saksa-vene börsisõnastik. Virolais-suomalais-englantilais-saksalais-venäläinen pörssisanakirja. Estonian-Finnish-English-German-Russian Stock Exchange Dictionary. Estnisch-finnisch-englisch-deutsch-russishes Börsenwörterbuch,
Lakimiesliiton Kustannus, 1994, hind: 10,00 eurot
Koostanud Uno Liivaku ja Martin Ollisaar, Keelevoos 73/74 [artiklite kogumik],
Valgus, 1976, hind: 5,00 eurot
Uno Liivaku, Väike soovitussõnastik,
Eesti Keele Sihtasutus, 2001, hind: 14,00 eurot
Uno Liivaku, Kust king keelt pigistab,
Valgus, 1978, hind: 4,50 eurot
Uno Liivaku, Kuidas öelda teisiti. Valimik stamp- ja parasiitkeelendeid,
Valgus, 1969, hind: 4,50 eurot
koostanud Uno Liivaku, Mull. Valitud sopsatusi eesti lehtedest 1995-2000,
Monokkel, 2000, hind: 10,00 eurot
Uno Liivaku, Eesti raamatu lugu,
Monokkel, 1995, hind: 13,00 eurot
Uno Liivaku, Kirjakeel ja kirjasõna,
Eesti Keele Instituut, 1999, hind: 8,00 eurot
Uno Liivaku, Kust king keelt pigistab,
Valgus, 1972, hind: 4,50 eurot
Koostanud Uno Liivaku ja Martin Ollisaar, Keelevoos 75 [valimik ajakirjanduses ilmunud artikleid],
Valgus, 1977, hind: 5,00 eurot
Koostanud Uno Liivaku, Naljapill (Nalja pill). Tõlgitud ja mugandatud anekdoote,
Monokkel, 2000, hind: 5,50 eurot
Uno Liivaku ja Uno Mereste, Eesti-soome-inglise-saksa-vene börsisõnastik. Virolais-suomalais-englantilais-saksalais-venäläinen pörssisanakirja. Estonian-Finnish-English-German-Russian Stock Exchange Dictionary. Estnisch-finnisch-englisch-deutsch-russishes Börsenwörterbuch,
Lakimiesliiton Kustannus, 1994, hind: 10,00 eurot
Koostanud Uno Liivaku ja Martin Ollisaar, Keelevoos 73/74 [artiklite kogumik],
Valgus, 1976, hind: 5,00 eurot
Teema Keel ja kirjandus alla viimati lisatud:
Udo Uibo, Sõnalood. Etümoloogilisi vesteid,
Tänapäev, 2014, hind: 19,00 eurot
Koostanud Aili Kalavus ja Mare Müürsepp, Kui Arno isaga koolimajja jõudis... Oskar Lutsu «Kevade» kommenteeritud kooliväljaanne,
Ilo, 2007, hind: 15,00 eurot
Villem Grünthal-Ridala, Tõu küsimus. Eesti Mõttelugu nr. 119,
Kirjastus Ilmamaa, 2014, hind: 12,00 eurot
Ivar Grünthal, Müütide maagia,
Ilmamaa, 2001, hind: 9,00 eurot
Rudolf Põldmäe, Vennastekoguduse kirjandus,
Ilmamaa, 2011, hind: 13,00 eurot
Karl August Hindrey, Minu sajand,
Ilmamaa, 2021, hind: 13,00 eurot
Linnart Mäll. Koostanud Märt Läänemets, Nulli ja lõpmatuse kohal,
Ilmamaa, 2003, hind: 15,00 eurot
August Annist, Kirjanduskultuur,
Ilmamaa, 2017, hind: 13,00 eurot
Helmi Eller, Eestlased eksiilis,
Ilmamaa, 2022, hind: 15,00 eurot
Mall Jürma; koostanud Hando Runnel, Naine raamatute keskel,
Ilmamaa, 2021, hind: 13,00 eurot
Keel ja kirjandus all on 1424 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Udo Uibo, Sõnalood. Etümoloogilisi vesteid,
Tänapäev, 2014, hind: 19,00 eurot
Koostanud Aili Kalavus ja Mare Müürsepp, Kui Arno isaga koolimajja jõudis... Oskar Lutsu «Kevade» kommenteeritud kooliväljaanne,
Ilo, 2007, hind: 15,00 eurot
Villem Grünthal-Ridala, Tõu küsimus. Eesti Mõttelugu nr. 119,
Kirjastus Ilmamaa, 2014, hind: 12,00 eurot
Ivar Grünthal, Müütide maagia,
Ilmamaa, 2001, hind: 9,00 eurot
Rudolf Põldmäe, Vennastekoguduse kirjandus,
Ilmamaa, 2011, hind: 13,00 eurot
Karl August Hindrey, Minu sajand,
Ilmamaa, 2021, hind: 13,00 eurot
Linnart Mäll. Koostanud Märt Läänemets, Nulli ja lõpmatuse kohal,
Ilmamaa, 2003, hind: 15,00 eurot
August Annist, Kirjanduskultuur,
Ilmamaa, 2017, hind: 13,00 eurot
Helmi Eller, Eestlased eksiilis,
Ilmamaa, 2022, hind: 15,00 eurot
Mall Jürma; koostanud Hando Runnel, Naine raamatute keskel,
Ilmamaa, 2021, hind: 13,00 eurot
Keel ja kirjandus all on 1424 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Kasutatud raamatud
Alates 1999. aastast järjest täienenud raamatukataloog sisaldab täna üht Eesti kõige hoolikamalt valitud, sisukaimat kollektsiooni, mis pakub raamatusõpradele ehedaimat lugemisrõõmu.
Üle 55 000 väljaande
Kui tüüpilises raamatupoes on tavapäraselt müügil umbes 3000 raamatut, siis Vanaraamatu antikvariaat pakub lugejaile suuremat valikut, sest müüme kasutatud raamatuid erinevatest kümnenditest.
Raamatute tellimine
Kõiki kataloogis müügil olevaid väljaandeid saad mugavalt tellida veebilehe kaudu.
Veebist ostmise juhend
Tellimistingimused
Privaatsustingimused
Kontaktandmed
Biblio OÜ, reg.nr. 10598332,
Raamatupood: Riia 5, Tartu, 51010 Eesti
Veebikataloog: www.vanaraamat.ee
Kontakttelefon (+372) 7 341 901
E-mail:
www.vanaraamat.ee © 2025 Biblio OÜ » Kvaliteetsed kasutatud raamatud
