Teema: Välisluule
Pealkiri: Kui sured nagu kass
Autor(id): Goran Simič
Kujundaja: Marek Allvee


Kirjastus: Kite MTÜ
Linn:
Aasta: 2012
Originaalkeel: inglise keel
Tõlkija: Kätlin Kaldmaa
ISBN: 9789949920259
Lehekülgi: 78
Sari: PENi raamatukogu

Seisukord: normaalses korras raamat, kaaned üle kiletatud, raamatukogu ja sealt mahakandmise tempel sees, sisu olemas ja korras

Mõõdud: 230x150
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega

Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 004

Goran Simič on 1952. aastal Bosnias sündinud luuletaja. Temalt on ilmunud 11 luulekogu nii bosnia kui ka inglise keeles, lisaks terve rida tõlkeid. Simič oli esimene Kanada PENi "Freedom to write" auhinna pälvinud kirjanik. Lisaks aktiivsele tegevusele Kanada PENis oli ta 1993. aastal ka üks Bosnia ja Hertsegovina PENi asutajaid.
Käesolev valik Simiči luulet on tõlgitud ilmumist ootavast valikkogust "When You Die As a Cat". Eestikeelne raamat on omakorda valik valikkogust. Bosnia sõja keerisest pääsenud luuletaja kirjutab sõjast, rahust ja armastusest ühtaegu õrnalt ja jõuliselt, märkab väikeste üksikasjade erakordsust ning tajub suurte liikumiste väge. See luule on ühtaegu tuumani haavatav ja tugev kui tank.
Raamatusari "PENi raamatukogu" tutvustab eestikeelses tõlkes PENiga seotud autorite loomingut kogu maailmast.


Märksõnad:
Kite MTÜ
PENi raamatukogu
inglise
Kanada
bosnia
ilukirjandus
luuletused

Hind: 4,00 EUR

Teema Välisluule alla viimati lisatud:

Koostanud Merike Riives, Provencei bukett. Provansi luule antoloogia,
Eesti Keele Sihtasutus, 2013, hind: 14,00 eurot

Władysław Broniewski, Kevadest ja surmast,
Eesti Raamat, 1972, hind: 4,00 eurot

Vladimir Majakovski, Armastan. Pilv pükstes. Selgrooflööt,
Eesti Raamat, 1981, hind: 8,00 eurot

Innokenti Annenski, Konstantin Balmont ja Andrei Belõi, Nii upuvad ööuttu laevad. Luulet,
Eesti Raamat, 1981, hind: 5,00 eurot

Eha Lättemäe, Runo radadel. Nõukogude Karjala luulet,
Perioodika, 1974, hind: 2,00 eurot

Jacques Tornay, Verbide õitseaegu,
Verb, 2016, hind: 6,00 eurot

Abu Abdullah Džafar Ibn Muhammad Rudaki Samarkandist, Rudaki. Luulepudemed,
Eesti Raamat, 1970, hind: 7,00 eurot

Pär Hansson, Valguseraasud,
Allikaäärne, 2010, hind: 1,00 eurot

P. Mustapää, Linnupüüdja. Valik luuletusi,
Huma, 1999, hind: 5,00 eurot

Ašaltši Oki, Mu kullerkupud,
Kirjastuskeskus, 2005, hind: 3,00 eurot



Välisluule all on 490 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!