Teema: Lingvistika
Pealkiri: Vadjalaste endisajast 1. Idavadja murdetekste
Autor(id): Elna Adler

Kirjastus: Eesti NSV Teaduste Akadeemia
Linn: Tallinn
Aasta: 1968
Originaalkeel:
Lehekülgi: 214

Seisukord: kohati kulunud ümbrispaber, sisu olemas ja korralik

Mõõdud: 145 × 200 mm
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega

Sisu:
Endistes vadja külades Leningradi oblastis on veel vaid mõnikümmend vanainimest, kes kõnelevad vadja keelt, eesti keele lähimat sugulaskeelt.
Läänevadja aladel on külasid, kus vadja keel on veel praegugi mõnel määral arvestatavaks suhtlusvahendiks. Idavadja murret on aga viimastel aastakümnetel kõneldud veel vaid Itšapäivä külas. Itšapäivä parim keelejuht Fjokla Vassiljeva (s. 1887) oli ainuke oma keelt kõnelda oskav idavadjalane. Alates 1960. aastast on valimiku koostaja tema kõnet lindistanud ca 11 tunni ulatuses. Et idavadja tekste on väga vähe trükis ilmunud, avaldataksegi käesolevas kogumikus osa F. Vassiljeva mälestusi ja eluolustikulisi jutustusi.


Kokkuvõte vene keeles.

Märksõnad
vadja keel
murded
murdetekstid

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Otsing autori järgi:

Toimetanud Elna Adler ja Merle Leppik, Vadja keele sõnaraamat (K -küüttöseltšä) 2. Словарь водского языка 2,
Eesti Keele Instituut, 1994, hind: 5,00 eurot

Toimetanud Elna Adler ja Merle Leppik, Vadja keele sõnaraamat (1. osa). Словарь водского языка. Slovar vodskovo jazõka,
Eesti Keele Instituut, 1990, hind: 9,00 eurot

Teema Keel ja kirjandus alla viimati lisatud:

Udo Uibo, Sõnalood. Etümoloogilisi vesteid,
Tänapäev, 2014, hind: 19,00 eurot

Koostanud Aili Kalavus ja Mare Müürsepp, Kui Arno isaga koolimajja jõudis... Oskar Lutsu «Kevade» kommenteeritud kooliväljaanne,
Ilo, 2007, hind: 15,00 eurot

Villem Grünthal-Ridala, Tõu küsimus. Eesti Mõttelugu nr. 119,
Kirjastus Ilmamaa, 2014, hind: 12,00 eurot

Ivar Grünthal, Müütide maagia,
Ilmamaa, 2001, hind: 9,00 eurot

Rudolf Põldmäe, Vennastekoguduse kirjandus,
Ilmamaa, 2011, hind: 13,00 eurot

Karl August Hindrey, Minu sajand,
Ilmamaa, 2021, hind: 13,00 eurot

Linnart Mäll. Koostanud Märt Läänemets, Nulli ja lõpmatuse kohal,
Ilmamaa, 2003, hind: 15,00 eurot

August Annist, Kirjanduskultuur,
Ilmamaa, 2017, hind: 13,00 eurot

Helmi Eller, Eestlased eksiilis,
Ilmamaa, 2022, hind: 15,00 eurot

Mall Jürma; koostanud Hando Runnel, Naine raamatute keskel,
Ilmamaa, 2021, hind: 13,00 eurot



Keel ja kirjandus all on 1424 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!