Teema: Välisluule
Pealkiri: Hoian pihus kardemonikupraid
Autor(id): Rati Saxena

Kirjastus: Allikaäärne
Linn: Tallinn
Aasta: 2015
Originaalkeel: hindi keel
Tõlkija: Mathura
ISBN: 9789949951352
Lehekülgi: 56

Seisukord: raamatukogust kustutatud eksemplar templite ja kirjetega, kaaned kiletatud

Mõõdud: 150x210
Suurus: tavaformaadis, pehmes köites

Sisu:
Rati Saxena on India luuletaja, tõlkija ja literaat, kelle loomingus kohtuvad India klassikaline kultuuripärand ja autori tänapäevane naiselik elukogemus. See on emotsionaalselt intelligentne luule, mis usub ja tunneb sõna tervendavat jõudu. „Luulet ei tehta rauast, luule lõikab katki rauast ahelad,” on autor öelnud. Seda motot kannab ka tema käesolev, viimase tosina aasta jooksul kirjutatud tekstivalik, kuhu kuulub muuhulgas Triin Soometsale pühendatud luuletus „Pane päike põue”. Luuletused on hindi keelest tõlkinud Mathura.

Originaali pealkiri Mainne apni hathelii par ilaaichii rakhii. Eesti keeles


Märksõnad:
Allikaäärne
Mathura
hindi
India
ilukirjandus
luuletused

Hind: 4,00 EUR

Teema Välisluule alla viimati lisatud:

Aleksandr Blok, Kaksteist (poeem). Двенадцать,
Eesti Raamat, 1980, hind: 8,00 eurot

Sujata Bhatt, Rebane ja ingel,
Varrak, 2002, hind: 8,00 eurot

Sándor Petöfi, Vabadus, armastus,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1964, hind: 5,00 eurot

Emily Dickinson, Kiri Maailmale,
Eesti Raamat, 1988, hind: 18,00 eurot

Jacques Prévert, Rongkäik,
Varrak, 2004, hind: 15,00 eurot

Adam Mickiewicz, Pan Tadeusz ehk Viimne kohturetk Leedus. Šlahta lugu 1811. ja 1812. a. kaheteistkümnes värsiraamatus,
Juku-Kalle Raid, 2000, hind: 18,00 eurot

Vladimir Majakovski, Armastan. Pilv pükstes. Selgrooflööt,
Eesti Raamat, 1981, hind: 6,00 eurot

François Villon, Testament,
Vagabund, 1997, hind: 15,00 eurot

Jean de La Fontaine, Valmid. Aisopose elu,
Eesti Raamat, 1993, hind: 8,00 eurot

Aleksandr Puškin, Luuletusi ja poeeme,
Eesti Raamat, 1977, hind: 4,00 eurot



Välisluule all on 481 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!