Kammertoon Камертон, Doris Kareva Klõpsa siia , et näha täielikku loendit! Kammertoon. Камертон, Doris Kareva ja Marina Tervonen, 1997 | vanaraamat. ee
Ostukorv

Ostukorv on tühi

Teema: Luule
Pealkiri: Kammertoon. Камертон
Autor(id): Doris Kareva ja Marina Tervonen
Kujundaja: Jüri Kaarma


Kirjastus:
Linn:
Aasta: 1997
Originaalkeel:
ISBN: 9985603257
Lehekülgi: 126

Seisukord: kohati kulunud kaaned, sisu olemas ja korralik

Mõõdud: 120 × 200 mm
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega

Sisu:
Selle raamatu lugejat ootab ees haruldane kogemus. Kaks Eesti luuletajat, eesti keeles kõnelev-kirjutav Doris Kareva ja vene keeles kõnelev-kirjutav Marina Tervonen on vastastikku teineteise loomingut üheks luulekoguks tõlkinud.
See on kogemus kahe erineva keele – aga mitte ainult eesti ja vene, vaid ka kahe erineva luulekeele kõnetamisvõimalusest. Erineva, kuid samas ka ühe, kammertoonist sündiva-kulgeva unisooni jälgimisest.
Kareva-Tervoneni unisoon puudutab siin luule sügavaimat ja varjatuimat alust, ta unesoont – keele-eelsust, mis on üks kõikjal ja kõigis keeltes. Jätkugu meil vaid avastamisvalmidust.
Rein Veidemann


Rööptekst vene keeles.

Märksõnad
eesti
vene
eesti keel
vene keel
luuletused
ilukirjandus
rööptekstid

Hind: 7,00 EUR
Teema Luule alla viimati lisatud:

Gustav Suits, Elu tuli,
Eesti Raamat, 1984, hind: 4,00 eurot

Aleksis Rannit. Koostanud Ain Kaalep, Nii näen sind ikka,
Ilmamaa, 1994, hind: 8,00 eurot

Ernst Enno, Rändaja õhtulaul,
Ilmamaa, 1998, hind: 5,00 eurot

Pille Õnnepalu, Õde,
Henrik OÜ, 2013, hind: 13,00 eurot

Juhan Liiv, Juhan Liiv. Väike luuleraamat,
Eesti Raamat, 1969, hind: 5,00 eurot

Aleksander Suuman, Mälestus on metsast rohelisem (luuletused),
Huma, 2000, hind: 7,00 eurot

Aleksander Müller. Koostanud Jaan Unt ja Marja Unt, Vilus on jahe. Möödunud sajandi luulet,
Umara, 2001, hind: 6,00 eurot

Hannes Varblane, Võõrikvend,
Umara, 2000, hind: 2,50 eurot

Johannes Barbarus, Vastu voolu. Samm-sammult võidule [luuletused 1920-1945],
Eesti Raamat, 1981, hind: 5,00 eurot

Hasso Krull, Jazz. Nelikümmend luuletust,
Vagabund, 1998, hind: 12,00 eurot



Luule all on 2373 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Kammertoon. Камертон, Doris Kareva ja Marina Tervonen, 1997 | vanaraamat.ee
Kammertoon. Камертон, Doris Kareva ja Marina Tervonen, 1997 | vanaraamat.ee
Kammertoon. Камертон, Doris Kareva ja Marina Tervonen, 1997 | vanaraamat.ee
Kammertoon. Камертон, Doris Kareva ja Marina Tervonen, 1997 | vanaraamat.ee

Kasutatud raamatud
Alates 1999. aastast järjest täienenud raamatukataloog sisaldab täna üht Eesti kõige hoolikamalt valitud, sisukaimat kollektsiooni, mis pakub raamatusõpradele ehedaimat lugemisrõõmu.

Üle 35 000 väljaande
Kui tüüpilises raamatupoes on tavapäraselt müügil umbes 3000 raamatut, siis Vanaraamat pakub lugejaile suuremat valikut, sest müüme kasutatud raamatuid erinevatest kümnenditest.

Üheskoos lugejatega
Kataloogi täiendamisel oleme eelkõige lähtunud  huvipakkuvatest väljaannetest. Võimalik on raamatuid osta veebilehe kaudu ja plaan on pakkuda edaspidi veelgi lisaks võõrkeelset kirjandust.

Kontaktandmed
Biblio OÜ, reg.nr. 10598332,
Raamatupood: Riia 5, Tartu, 51010 
Veebikataloog: www.vanaraamat.ee
Kontakttelefon (+372) 7 341 901
E-mail: 


www.vanaraamat.ee © 2020 Biblio OÜ » Kasutatud raamatud