Teema: Ilukirjandus: väliskirjandus
Pealkiri: Triivimisi
Autor(id): George Saiko
Kujundaja: Andres Rõhu


Kirjastus: Eesti Keele Sihtasutus
Linn: Tallinn
Aasta: 2010
Originaalkeel: saksa keel
Tõlkija: Mati Sirkel
ISBN: 9789985793008
Lehekülgi: 637

Seisukord: korralik raamat

Mõõdud: 145 × 220 mm
Suurus: tavaformaadis, kõvade kaantega

Sisu:
Romaan kujutab kahe maailmasõja vahelist elu Ungari piiri äärses Austria mõisas, kus saadavad oma päevi «triivimisi» õhtusse ajale jalgu jäänud vürstid ja krahvinnad ning nende värvikas teenijaskond. Vürst Alexander Fenckhil on kutsar Joschko, hiiglasejõuga mehemürakas, kellega vürst naib mustlanna Marischka, olles enne kasutanud oma «esimese öö õigust». Solvumisest ja oma armukese, vürsti autojuhi Imre säilitamiseks mürgitab mustlanna aeglaselt oma mehe. Vürst otsustab lisada Joschko oma loomatopiste kollektsiooni ning lasta ta pärast surma täis toppida. Sellega on vürstisse kiindunud Joschko ka uhkelt päri. Vürsti piiskopist vend püüab seda kõigiti takistada, kuid lahenduse toob Marischka, kes hingevaakuva Joschko lämmatab ja Imre abiga lossitiiki heidab. Seejärel roojane paar põgeneb ja ühineb mustlastega, kuid mustlased tajuvad Imre destruktiivsuses ohtu ja uputavad ta sohu. Romaanis vaheldub lihtrahva elu ning kõrgklassi sihitu vegeteerimise kirjeldamine. Vürstil on Pariisist külas vene emigrant Jevgeni, kelle mälestused viivad tegevuse revolutsiooniaja Venemaale ja sealsete õudusteni. Tegevusliine on veel küllaga, kuid kõik nad on üksnes ettekääne sellele, mis autorit tegelikult huvitab – näidata inimese siseilma kogu selle mitmemõttelisuses ning sõltuvuses kunagistest traumadest ja eel– ning alateadlikest tungidest. Sisemine ja väline on peaaegu võrdsustatud ning see teeb romaanist väga eriskummalise lugemisvara.

Austria kirjaniku George Saiko (1892–1962) romaan ilmus 1948. a. Austria kirjanduses on Saiko lisaks Brochile, Musilile, Canettile, Dodererile üks 20. sajandi suurnimesid, kes kujundi varal tõi kirjandusse psühhoanalüüsi avastused.

Tõlgitud väljaandest: Sämtliche Werke in fünf Bänden. Band I, Auf dem Floss

Märksõnad
austria
ilukirjandus
romaanid

Hind: 20,00 EUR

Teema Ilukirjandus: väliskirjandus alla viimati lisatud:

Andrei Ivanov, Kuutõbise pihtimus,
Varrak, 2015, hind: 15,00 eurot

Tarjei Vesaas, Seeme,
Eesti Raamat, 2011, hind: 6,00 eurot

Sofka Zinovieff, Maja paradiisi tänaval,
Tänapäev, 2012, hind: 12,00 eurot

Heinrich Böll, Kus sa olid, Adam?,
Tänapäev, 2014, hind: 16,00 eurot

Antoine De Saint-Exupéry, Tsitadell,
Eesti Raamat, 2003, hind: 30,00 eurot

Gustav Meyrink, Golem,
Kupar, 1994, hind: 9,00 eurot

Mihhail Lermontov, Meie aja kangelane,
Eesti Raamat, 1967, hind: 5,00 eurot

Erich Maria Remarque, Arc de Triomphe,
Eesti Raamat, 1976, hind: 7,00 eurot

Jerome David Salinger, Kuristik rukkis. Novellid. Puusepad, tõstke kõrgele sarikad. Franny ja Zooey. Lühiromaanid ja jutustused,
Eesti Raamat, 1973, hind: 17,00 eurot

Laura Ingalls Wilder, Väike maja suures metsas,
Olion, 1994, hind: 4,00 eurot



Ilukirjandus: väliskirjandus all on 6670 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!