George Sand, Väike Fadette. Europeia sari, 1994 Perioodika

George Sandi (Armandine-Aurore-Lucile Dupin, 1804-1876) külaromaan «Väike Fadette» lummab meid autori siiruse ja kiindumusega oma kangelastesse sedavõrd, et meil ei tule pähegi küsida, kas need poisid-tüdrukud ka koolis käisid, kas nad ka lugeda-kirjutada-arvutada oskasid jms. Meid viiakse looduslähedasse maailma, kus külvamine, äestamine, heinategu, rehepeks ja kraavikaevamine on meeldivaks ajaviiteks, olles väga kaugel Vargamäe Andrese ja Krõõda tervist tapvast rügamisest. Prantsuse suure daami lapselikult naiivne nägemus maaelust paneb meid küll muigama, aga manab samas meile - maarahvast võrsunud eestlastele - silme ette lapsepõlve koduaia, lõhnava heinamaa, juunikuu valged ööd. Viimased selles raamatus puuduvad (sest kirjaniku kodumaal läheb suvel vara pimedaks), kuid «Väikese Fadette'i» lummuses on nad hoomatavad. George Sandi vaimseks õpetajaks oli Jean Jacques Ruousseau, kes igasugust tsivilisatsiooni üleüldse eitas ja kutsus kõiki «normaalseid» inimesi tagasi looduse rüppe. Pealegi vaimustus Sand veel Saint-Simoni utopistliku sotsialismi teooriast, mis eeldab kõrgetasemelist tootmist, töökohustuste täitmist ja kõigi inimvõimete täielikku rakendamist. Ka «Väikeses Fadette'is» pannakse kõik tegelased tööle, kuid töö pakub neile lõbu. See ka arendab ja õilistab inimesi, viies üldise heaolu ja õnneni. Oma külaromaanide («Väike Fadette», «Leidlaps Francois») tarbeks võttis George Sand kasutusele erilise stiili, omapärase lauseehituse ning esituslaadi (nn. pajatamise), mida «Väikese Fadette'i» eestinduses püüdsime ka säilitada. Ja veel. Meil on kaksikute probleemist nii vähe kirjutatud, et neile, kel kodus kaksikud, on see raamat lausa kohustuslikuks lektüüriks. Lauri Leesi Originaali pealkiri: Petite Fadette. Eesti keeles Märksõnad: prantsuse ilukirjandus romaanid Europeia 22

Raamatu autoriks on George Sand kasutatud raamatud pealkirjaga Väike Fadette. Europeia sari on raamat kirjastuselt Perioodika aastast 1994

mille on kirjutanud George Sand antud 1994 aasta raamat Väike Fadette. Europeia sari on George Sand oluline teos, kasutatud raamatute hulgas. Siin saad osta uusi ja kasutatud raamatuid veebipoest vanaraamat.ee vaata ka uute ja vanade raamatute nimistut George Sand, Väike Fadette. Europeia sari vanaraamat.ee raamatupood George Sand, Väike Fadette. Europeia sari
vaata plaate reklaam
Raamatu otsing
raamatRaamat "Väike Fadette. Europeia sari",
teema: Ilukirjandus: väliskirjandus

Väike Fadette. Europeia sari
Pealkiri: Väike Fadette. Europeia sari
Autor(id): George Sand
Kujundaja: Priit Rea

Kirjastus: Perioodika
Linn: Tallinn
Aasta: 1994
Originaalkeel:
Tõlkija: Leena Toomasberg
ISBN: 5-7979-0526-4
Lehekülgi: 151
Sari: Europeia, sarja osa: 22


Seisukord: normaalses seisukorras raamat
Mõõdud: 140 × 210 mm
Suurus: tavaformaadis pehme kaanega


Sisu:
George Sandi (Armandine-Aurore-Lucile Dupin, 1804-1876) külaromaan «Väike Fadette» lummab meid autori siiruse ja kiindumusega oma kangelastesse sedavõrd, et meil ei tule pähegi küsida, kas need poisid-tüdrukud ka koolis käisid, kas nad ka lugeda-kirjutada-arvutada oskasid jms. Meid viiakse looduslähedasse maailma, kus külvamine, äestamine, heinategu, rehepeks ja kraavikaevamine on meeldivaks ajaviiteks, olles väga kaugel Vargamäe Andrese ja Krõõda tervist tapvast rügamisest. Prantsuse suure daami lapselikult naiivne nägemus maaelust paneb meid küll muigama, aga manab samas meile - maarahvast võrsunud eestlastele - silme ette lapsepõlve koduaia, lõhnava heinamaa, juunikuu valged ööd. Viimased selles raamatus puuduvad (sest kirjaniku kodumaal läheb suvel vara pimedaks), kuid «Väikese Fadette'i» lummuses on nad hoomatavad.
George Sandi vaimseks õpetajaks oli Jean Jacques Ruousseau, kes igasugust tsivilisatsiooni üleüldse eitas ja kutsus kõiki «normaalseid» inimesi tagasi looduse rüppe. Pealegi vaimustus Sand veel Saint-Simoni utopistliku sotsialismi teooriast, mis eeldab kõrgetasemelist tootmist, töökohustuste täitmist ja kõigi inimvõimete täielikku rakendamist. Ka «Väikeses Fadette'is» pannakse kõik tegelased tööle, kuid töö pakub neile lõbu. See ka arendab ja õilistab inimesi, viies üldise heaolu ja õnneni.
Oma külaromaanide («Väike Fadette», «Leidlaps Francois») tarbeks võttis George Sand kasutusele erilise stiili, omapärase lauseehituse ning esituslaadi (nn. pajatamise), mida «Väikese Fadette'i» eestinduses püüdsime ka säilitada.
Ja veel. Meil on kaksikute probleemist nii vähe kirjutatud, et neile, kel kodus kaksikud, on see raamat lausa kohustuslikuks lektüüriks.
Lauri Leesi

Originaali pealkiri: Petite Fadette. Eesti keeles

Märksõnad:
prantsuse
ilukirjandus
romaanid

Europeia 22

Hind: 5,50 EUR
Teema Ilukirjandus: väliskirjandus alla viimati lisatud:

Hermann Hesse, Klaaspärlimäng, Eesti Raamat, 1976, hind: 3,60 eurot
Theodore Dreiser, Ameerika tragöödia I-II, Eesti Riiklik Kirjastus, 1955, hind: 7,00 eurot
Inglise novelle, Eesti Raamat, 1967, hind: 3,20 eurot
Iris Murdoch, Punane ja roheline, Varrak, 2008, hind: 11,00 eurot
Antoine B. Daniel, Inka III. Machu Picchu valgus, Suur Eesti Raamatuklubi, 2008, hind: 16,00 eurot
David Herbert Lawrence, Vikerkaar, Eesti Raamat, 2001, hind: 10,00 eurot
Isaak Babel, Ratsaarmee. Odessa lood. Novellid. Maria, Eesti raamat, 1977, hind: 5,00 eurot
Jeanette Winterson, Taak. Heraklese ja Atlase müüt, Eesti Päevaleht, 2006, hind: 14,00 eurot
Seymour Barofsky, Mark Twaini tarkuseraamat, Ersen, 2004, hind: 6,00 eurot
Henry Fielding, Tom Jones, Eesti Riiklik Kirjastus, 1956, hind: 5,00 eurot
Evelyn Waugh, Tagasi Bridesheadi, Varrak, 1994, hind: 14,00 eurot
Robert Louis Stevenson, Aarete saar. Must nool, Eesti Raamat, 1990, hind: 7,00 eurot
Gabriel García Márquez, Sada aastat üksildust, Eesti Raamat, 1975, hind: 9,00 eurot
William Golding, Kärbeste jumal. Mereristsed, Eesti Raamat, 1989, hind: 11,00 eurot
Mario Puzo, Ristiisa, Olion, 1992, hind: 7,00 eurot
Herman Melville, Moby Dick, Eesti Raamat, 1974, hind: 4,00 eurot
Ernest Hemingway, Aafrika haljad künkad, Eesti Riiklik Kirjastus, 1963, hind: 7,00 eurot
Galina Nikolejeva, Võitlus teel, Eesti Riiklik Kirjastus, 1961, hind: 4,00 eurot
Ernest Hemingway, Ja päike tõuseb, Eesti Riiklik Kirjastus, 1961, hind: 6,00 eurot
Alexandre Dumas, Kuninganna Margot II, Tiritamm, 1994, hind: 4,00 eurot
Alan Marshall, Ma suudan hüpata üle lompide, Eesti Riiklik Kirjastus, 1963, hind: 6,00 eurot
Erich Maria Remarque, Arc de Triomphe, Eesti Raamat, 1975, hind: 4,00 eurot
Émile Zola, Häving, Birgitta, 1997, hind: 7,00 eurot
Sue Grafton, A nagu alibi, Varrak, 1997, hind: 5,00 eurot
Francis Scott Fitzgerald, Suur Gatsby, Katherine, 1996, hind: 8,00 eurot


Teema Ilukirjandus: väliskirjandus all on 4636 raamatut, vaata täielikku loendit lähemalt selle lingi kaudu!

Vanaraamat  |   E-post   |   © vanaraamat, Biblio OÜ, 2008-2019 |   Biblio OÜ Lai valik uusi ja kasutatud raamatuid, noote ja vinüülplaate Tlf:(372) 734 1901