Teema: Välisluule
Pealkiri:
Haikud. Jaapani luulet Uku Masingu tõlkesAutor(id):
Kujundaja: Inge Kudisiim
Kirjastus: Ilmamaa
Linn: Tartu
Aasta: 1997
Originaalkeel:
Tõlkija: Uku Masing
ISBN: 9985-821-91-2
Lehekülgi: 120
Seisukord: normaalses korras raamat
Mõõdud: 115 × 160 mm
Suurus: väikses formaadis, pehmete kaantega
Sisu:
Jaapani luule
Haiku võiks vahest olla Õhtumaalasele kõige tuntum Tõusva Päikese Maa luulevorm. Kuid kahtlemata ei ole ta ainus ega mitte vanim – vaid koguni suhteliselt hiline.
Mis oleks haikude teemaks? – Elu hapruse tunnetamine, mööduvate asjade ilu mõistmine, kaastunne kaduva suhtes, mis saavad tegelikuks sügisestes putukahäälitsustes, langevas lumes, kaugete kellade kõlas, kuupaistes, kirkas Fujiyama harjas, kolletanud lehis, lõokeselaulus.
Uku Masingu tõlked ei ole otse jaapani keelest, vaid põhiliselt prantsuse, kuid ka saksa ja inglise keele vahendusel.
Kuu selgel kumal
paistab kirsiõites põld.
Puuvilla väli.
Hind: -
Hetkel on otsas*
*Jäta enda
märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.
Soovin teavitust raamatu saabumisel:
Haikud. Jaapani luulet Uku Masingu tõlkes, , Ilmamaa 1997Palun kontrolli üle punasega märgitud väljad
Ootenimekirja kandmine on ainult teavituse jaoks, kui raamat saabub poodi. Vormi täitmine ei pane sulle ostukohustust, sest osad väljaanded on haruldasemad kui teised, siis pole meil võimalik kuidagi ennustada täpset aega, millal raamat võib taas müügile tulla.
Teema
Luule alla viimati lisatud:
Anna Haava, Luuletused,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1954, hind: 7,50 eurot
Paul-Eerik Rummo, Tule ikka mu rõõmude juurde. Teine vihik luuletusi,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1964, hind: 4,00 eurot
Hando Runnel, Sinamu,
Ilmamaa, 2005, hind: 6,00 eurot
Betti Alver, Korallid Emajões. Luuletusi,
Eesti Raamat, 1986, hind: 15,00 eurot
Tuomas Anhava, Aastad,
Eesti Raamat, 1981, hind: 4,00 eurot
Debora Vaarandi, Paul Rummo jne, Eesti luule antoloogia I-II,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1955, hind: 9,50 eurot
Ilmi Kolla. Koostanud Silvia Nagelmaa, Minu kevad,
Eesti Raamat, 1983, hind: 8,00 eurot
Ilmar Laaban, Oma luulet ja võõrast,
Eesti Raamat, 1990, hind: 14,00 eurot
Leelo Tungal, Raamat ja kask,
Eesti Raamat, 1979, hind: 4,00 eurot
Debora Vaarandi, Luuletused,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1956, hind: 4,00 eurot
Luule all on 3316 raamatut. Klõpsa
siia, et näha täielikku loendit!