Teema: Ilukirjandus: väliskirjandus
Pealkiri: Tõlge reaalusest
Autor(id): Jevgeni Tšižov
Kujundaja: Jüri Jegorov, Villo Koskaru


Kirjastus: Tänapäev
Linn: Tallinn
Aasta: 2016
Originaalkeel: vene keel
Tõlkija: Ülar Lauk
ISBN: 9789949279456
Lehekülgi: 356
Sari: Punane raamat

Seisukord: heas korras raamat

Mõõdud: 143x215
Suurus: tavaformaadis kõva kaanega

Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. VPT

“Tõlge reaalusest” on Jevgeni Tšižovi viimane romaan, mis ühendab osavalt eri voolud ja žanrid (eksistentsialism, seikluslik reisikirjeldus, psüholoogiline põnevik, poeesia) ning mida on selle intensiivsuses ja tiheduses kirjeldatud kui “kombatavat proosat”. Oleg Petšigin, tundmatu Moskva luuletaja, sõidab oma kooliaegse sõbra kutsel Koštõrbastani, postsovetlikusse Lähis-Ida riiki. Sõber usub, et ainult seal suudab Petšigin tõlkida Koštõrbastani diktaatorliku valitseja Gulimovi poeemid, mis kujutavad endast riigi valitsemise alust. Kohapeal avaneb Petšiginile unenäoline illusoorne reaalsus, teekonna lõpus aga ootab traagiline pööre.

Originaali pealkiri Перевод с подстрочника. Eesti keeles

Märksõnad:
Tänapäev
Villu Koskaru
vene
ilukirjandus
romaanid
Punane raamat

Hind: 21,00 EUR

Teema Ilukirjandus: väliskirjandus alla viimati lisatud:

Jack London, Smoke Bellew. Merehunt,
Eesti Raamat, 1985, hind: 3,50 eurot

Maksim Gorki, Muinasjutud Itaaliast,
Eesti Raamat, 1968, hind: 3,50 eurot

Cormac McCarthy, Kõik need ilusad hobused. Rajamaa triloogia esimene köide,
Varrak, 2000, hind: 18,00 eurot

Jean-Paul Sartre, Sõnad,
Varrak, 2006, hind: 16,00 eurot

Sarah Winman, Plekkmees,
Varrak, 2019, hind: 5,00 eurot

Sofi Oksanen, Norma,
Varrak, 2016, hind: 7,00 eurot

Irene Némirovsky ; toimetanud Kaia Sisask ; eessõna: Myriam Anissimov, Prantsuse süit,
Hea Lugu, 2012, hind: 9,00 eurot

Guy De Maupassant, Üks inimelu. Europeia sari,
Perioodika, 1995, hind: 5,00 eurot

Peter Handke, Tõelise tundmuse hetk. Vasakukäeline naine (lühiromaanid),
Eesti Raamat, 1981, hind: 5,00 eurot

Thomas Mann, Doktor Faustus. Saksa helilooja Adrian Leverkühni elu, jutustatud ühe sõbra poolt,
Eesti Raamat, 1987, hind: 6,00 eurot



Ilukirjandus: väliskirjandus all on 7010 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!