Jose Maria Eca de Queiros, Isa Amaro kuritegu. Pildikesi religioossest elust, 2013 BPE

Isa Amaro kuritegu on maailmakirjanduse klassikasse kuuluv Portugali autori José Maria Eēa de Queirozi meistriteos, Encyclopedia Britannica hinnangul võimas romaan, mis on tõlgitud paljudesse keeltesse ja on sageli avaldatud korduvalt. Teose sündmustik langeb 1870. aastatesse ja see rullub lahti Leirias, ühes Portugali provintsilinnas. Autori sulg on vahe ja see ilmneb kohe raamatu esimestest lehekülgedest, kus ta annab tardunud provintsilinna preestritele ja vagatsejatele täie rauaga. Õgardist preester läheb lõhki kui boamadu samal ajal kui naabrite juures metsikult polkat vihutakse. Vaja on uut preestrit ja sellesse vakantsi sokutab ennast tänu aristokraatlikele tutvustele Isa Amaro (tõlkes: mõru), noor, piltilus mees, kelle ta kunagine moraaliõpetaja paneb üürile oma salaarmukese majja, kus on abieluealiseks saanud üle linna kaunitar Amélia. Peagi hakkab kahe noore inimese vahel arenema keemia, millega oleks kõik korras, kui poleks katoliku vaimulike ranget tsölibaadikeeldu, mis tähendab, et nad ei tohi laskuda mitte mingisugusesse seksuaalvahekorda. Ei ole vist raske ette kujutada, mis suunas ja missuguse raginaga asjad liikuma hakkavad ja kuidas hakkab arenema intriig, mis hoiab lugejat pingul kõige viimaste lehekülgedeni. Siiski pole tegu lihtsalt võrgutuslooga, vaid ka terava kriitikaga tolleaegse Portugali ühiskonna provintsialismi ning eriti katoliku kiriku kõlvatuse, pahelisuse ja silmakirjalikkuse pihta. Ka on teoses veel üks varjatud tahk, mille kaudu autor püüab anda tegevustikule laiemat ajaloolist tausta, nagu juhuslikult torgates teksti siia-sinna mitmesuguseid isikunimesid või vihjates teatud ajaloolistele sündmustele. Kus võimalik, on neid kommentaarides lühidalt selgitatud. Tõlgitud teosest: O crime do padre Amaro Märksõnad: BPE Tiina Alver portugali ilukirjandus romaanid

Raamatu autoriks on Jose Maria Eca de Queiros kasutatud raamatud pealkirjaga Isa Amaro kuritegu. Pildikesi religioossest elust on raamat kirjastuselt BPE aastast 2013

mille on kirjutanud Jose Maria Eca de Queiros antud 2013 aasta raamat Isa Amaro kuritegu. Pildikesi religioossest elust on Jose Maria Eca de Queiros oluline teos, kasutatud raamatute hulgas. Siin saad osta uusi ja kasutatud raamatuid veebipoest vanaraamat.ee vaata ka uute ja vanade raamatute nimistut Jose Maria Eca de Queiros, Isa Amaro kuritegu. Pildikesi religioossest elust vanaraamat.ee raamatupood Jose Maria Eca de Queiros, Isa Amaro kuritegu. Pildikesi religioossest elust
vaata plaate reklaam
Raamatu otsing
raamatRaamat "Isa Amaro kuritegu. Pildikesi religioossest elust",
teema: Ilukirjandus: väliskirjandus

Isa Amaro kuritegu. Pildikesi religioossest elust
Pealkiri: Isa Amaro kuritegu. Pildikesi religioossest elust
Autor(id): Jose Maria Eca de Queiros
Illustraator: Tiina Alver
Kujundaja: Tiina Alver

Kirjastus: BPE
Linn: Saku
Aasta: 2013
Originaalkeel:
Tõlkija: Mart Aru
ISBN: 9789949332267
Lehekülgi: 456


Seisukord: pisut kulunud kaaned, sisu olemas ja korralik
Mõõdud: 210x148
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega


Sisu:
"Isa Amaro kuritegu" on maailmakirjanduse klassikasse kuuluv Portugali autori José Maria Eēa de Queirozi meistriteos, Encyclopedia Britannica hinnangul võimas romaan, mis on tõlgitud paljudesse keeltesse ja on sageli avaldatud korduvalt. Teose sündmustik langeb 1870. aastatesse ja see rullub lahti Leirias, ühes Portugali provintsilinnas.
Autori sulg on vahe ja see ilmneb kohe raamatu esimestest lehekülgedest, kus ta annab tardunud provintsilinna preestritele ja vagatsejatele täie rauaga. Õgardist preester "läheb lõhki kui boamadu" samal ajal kui naabrite juures metsikult polkat vihutakse. Vaja on uut preestrit ja sellesse vakantsi sokutab ennast tänu aristokraatlikele tutvustele Isa Amaro (tõlkes: mõru), noor, piltilus mees, kelle ta kunagine moraaliõpetaja paneb üürile oma salaarmukese majja, kus on abieluealiseks saanud "üle linna kaunitar" Amélia. Peagi hakkab kahe noore inimese vahel arenema keemia, millega oleks kõik korras, kui poleks katoliku vaimulike ranget tsölibaadikeeldu, mis tähendab, et nad ei tohi laskuda mitte mingisugusesse seksuaalvahekorda.
Ei ole vist raske ette kujutada, mis suunas ja missuguse raginaga asjad liikuma hakkavad ja kuidas hakkab arenema intriig, mis hoiab lugejat pingul kõige viimaste lehekülgedeni.
Siiski pole tegu lihtsalt võrgutuslooga, vaid ka terava kriitikaga tolleaegse Portugali ühiskonna provintsialismi ning eriti katoliku kiriku kõlvatuse, pahelisuse ja silmakirjalikkuse pihta.
Ka on teoses veel üks varjatud tahk, mille kaudu autor püüab anda tegevustikule laiemat ajaloolist tausta, nagu juhuslikult torgates teksti siia-sinna mitmesuguseid isikunimesid või vihjates teatud ajaloolistele sündmustele. Kus võimalik, on neid kommentaarides lühidalt selgitatud.

Tõlgitud teosest: O crime do padre Amaro


Märksõnad:
BPE
Tiina Alver
portugali
ilukirjandus
romaanid

Hind: 15,00 EUR
Teema Ilukirjandus: väliskirjandus alla viimati lisatud:

Jack London, Smoke Bellew. Merehunt., Eesti Raamat, 1985, hind: 4,00 eurot
Eduard von Keyserling, Õhtused majad (jutustus). Klassikalised lood, Eesti Raamat, 1989, hind: 2,80 eurot
Henry Miller, Vähi pöörijoon, Eesti Raamat, 1992, hind: 7,50 eurot
Mika Waltari, Mikael Hakim 1, Perioodika, 1991, hind: 3,50 eurot
Peter Handke, Tõelise tundmuse hetk. Vasakukäeline naine, Eesti Raamat, 1981, hind: 4,50 eurot
Franz Kafka, Ameerika. Protsess. Loss, Eesti Raamat, 1987, hind: 6,50 eurot
Sigrid Undset, Kristiina Lauritsatütar I-III, Eesti Raamat, 1989, hind: 9,00 eurot
Robert Louis Stevenson, Aarete saar. Must nool, Eesti Raamat, 1990, hind: 7,00 eurot
Edward Morgan Forster, Vaatega tuba. Eesti Päevalehe romaaniklassika, Eesti Päevaleht, 2007, hind: 10,00 eurot
Charles Lamb, Odysseuse seiklused, Fantaasia, 2004, hind: 1,70 eurot
Nora Roberts, Unistuse täitumine, Ersen, 1999, hind: 17,00 eurot
Henryk Sienkiewicz, Läbi mustade maa (romaan), Birgitta, 1994, hind: 5,50 eurot
Romain Gary (Emile Ajar), Elu alles ees. Europeia sari, Perioodika, 1992, hind: 4,50 eurot
Isaac Bashevis Singer, Ori, Aviv, 1992, hind: 5,50 eurot
Abee Prévost, Manon Lescaut. Europeia sari, Perioodika, 1991, hind: 2,80 eurot
Knut Hamsun, Maa õnnistus, Eesti Raamat, 1991, hind: 8,00 eurot
Mika Waltari, Mikael Hakim 2, Katherine, 1991, hind: 4,50 eurot
Pierre Choderlos de Laclos, Ohtlikud suhted, Eesti Raamat, 1987, hind: 3,60 eurot
Michael Ondaatje, Inglise patsient, Eesti Raamat, 1997, hind: 9,00 eurot
Nikolai Gogol, Surnud hinged. Eesti Päevalehe romaaniklassika, Eesti Päevaleht, hind: 9,00 eurot
Selma Lagerlöf, Nils Holgerssoni imeline teekond läbi Rootsi. Eesti Päevalehe romaaniklassika, Eesti Päevalehe AS, 2007, hind: 10,00 eurot
Vladimir Nabokov, Lolita, Eesti Raamat, 1990, hind: 3,50 eurot
D. H. Lawrence, Lady Chatterley armuke, Tuum, 1993, hind: 4,00 eurot
Kurt Vonnegut, Tšempionide eine, Eesti Raamat, 1978, hind: 4,80 eurot
Pearl Buck, Uhke süda, Eesti Raamat, 1993, hind: 5,00 eurot


Teema Ilukirjandus: väliskirjandus all on 4846 raamatut, vaata täielikku loendit lähemalt selle lingi kaudu!

Vanaraamat  |   E-post   |   © vanaraamat, Biblio OÜ, 2008-2020 |   Biblio OÜ Lai valik uusi ja kasutatud raamatuid, noote ja vinüülplaate Tlf:(372) 734 1901