Teema: Keel ja kirjandus
Pealkiri: Methis. Studia humaniora Estonica 2012/09-10. Tõlkeloo erinumber
Autor(id): Koostanud Anne Lange ja Daniele Monticelli

Kirjastus: Eesti Kirjandusmuuseum
Linn:
Aasta: 2012
Originaalkeel:
ISBN: 9789949490233
Lehekülgi: 212

Seisukord: normaalses korras raamat, raamatukogu ja sealt mahakandmise tempel sees, sisu olemas ja korras
Suurus: tavaformaadist pisut suuremas formaadis, pehmete kaantega

Sisu:
Eesti antiigitõlke traditsioonidest
tõlkeloost ja kultuurimälust
kõrvutavalt Heinrich Stahli ja Johannes Gutslaffi tõlgetest
ingliskeelsete kirjanduste tõlgetest 19. sajandil
Marta Sillaotsast tõlkijana
võrdlevalt Uku Masingu ja Rein Raua tõlgetest
Robinson Crusoe tõlkimisest
Eesti ja Soome 20. sajandi alguse raamatutoodangu võrdlusest


Märksõnad
tõlketeooria
tõlkimine
tõlkekirjandus
taidetõlge
tõlkelugu
kirjandusajalugu
artiklikogumikud

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Teema Kultuur alla viimati lisatud:

Mari Tammar, Sõna raamat. Vaimuilmast nüüd ja muiste,
Tänapäev, 2012, hind: 15,00 eurot

Hardo Aasmäe. Koostanud Maarja Aasmäe ja Õie-Mari Aasmäe, Tähelepaneliku loodusvaatleja märkmed. Hardo Aasmäe kogutud artiklid,
Pikapäkk, 2016, hind: 9,00 eurot

Koostanud Eda Kalmre, Tüdruk veiniplekiga kleidis. Tänapäeva hirmu- ja õudusjutte,
Ajakirjade Kirjastus, 2011, hind: 15,00 eurot

Ilmar Talve, Koostanud: Simo Runnel, Vanem ja noorem Eesti,
Ilmamaa, 2008, hind: 8,00 eurot

Eduard Laugaste, Eesti rahvaluule,
Valgus, 1986, hind: 7,00 eurot

Ingrid Rüütel, Eesti uuema rahvalaulu kujunemine,
Eesti Kirjandusmuuseum, 2012, hind: 15,00 eurot

Nigol Andresen, Friedebert Tuglas,
Eesti Raamat, 1968, hind: 4,50 eurot

Mihhail Lotman, Struktuur ja vabadus I. Semiootika vaatevinklist. Tartu-Moskva koolkond,
TLÜ kirjastus, 2012, hind: 15,00 eurot

Friedrich Reinhold Kreutzwald (kogunud ja ümber töötanud), Kalevipoeg,
Roto, 1992, hind: 15,00 eurot

Harald Peep, Kolm laipa, kõik surnud ehk Kriminaalne kirjandusmaastik,
Ilmamaa, 1996, hind: 7,00 eurot



Kultuur all on 4908 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!