Kas eurotekstides on kohta Klõpsa siia , et näha täielikku loendit! Kas eurotekstides on kohta ilusale ja selgele keelele? Artiklite kogumik, Eesti Keele Sihtasutus 2009 | vanaraamat. ee
Ostukorv

Ostukorv on tühi

Teema: Keel ja kirjandus
Pealkiri: Kas eurotekstides on kohta ilusale ja selgele keelele? Artiklite kogumik
Autor(id): Koostanud Katrin Hallik ja Katre Kasemets Toimetanud Katrin Hallik ja Katre Kasemets
Kujundaja: Merle Moorlat


Kirjastus: Eesti Keele Sihtasutus
Linn: Tallinn
Aasta: 2009
Originaalkeel:
ISBN: 9789985792964
Lehekülgi: 100

Seisukord: korralik raamat

Mõõdud: 145 × 215 mm
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega

Sisu:

Kogumik annab selgema ettekujutuse eurotekstide tõlkimise argipäevast ja ärgitab nii ELi institutsioonide tõlkijaid kui ka vabakutselisi tõlkijaid otsima paremaid keelelisi lahendusi.

Sisu:
Selge keelekasutus Rootsi õigusloomes – juristide ja lingvistide koostöö. Anne-Marie Hasselrot
Euroopa Parlament eurokeele kaasotsustajana. Kas Euroopa Liidu õigusaktide ja muudatusettepanekute keerukas ringmängus on kohta ka ilusale keelele? Marek Dreving
Kaasotsustamismenetluse keerdkäikudest nõukogu tõlkija pilgu läbi. Liis Jaansalu, Riho Raudsepp
Terminoloogiatöö Euroopa Komisjoni eesti keele osakonnas ja Euroopa Liidu terminibaas IATE. Triin Randlane
Teatestruktuuri põhimõtted õigustekstide tõlkimisel eesti keelde. Heigo Sooman
Kujuta ette! Ettekujutamine kui absurdsete tõlkevigade vältimise strateegia. Andres Valdre


Märksõnad
keelekorraldus
eurokeel
õiguskeel
dokumendid
terminid
tõlkimine
eesti keel
keelekasutus
Euroopa Liit
oskuskeel
eurokeel
õiguskeel
keeled
eesti keel
keelekasutus
tõlkimine
tarbetõlge
artiklikogumikud

Hind: - Hetkel on otsas*

*Loe lähemalt ootenimekirja lisamise võimaluse kohta.

Teema Keel ja kirjandus alla viimati lisatud:

Jaak Tomberg, Kirjanduse lepitav otstarve,
TÜ Kirjastus, 2011, hind: 15,00 eurot

Jüri Talvet, Tõrjumatu äär,
Ilmamaa, 2005, hind: 12,00 eurot

Hilve Rebane, Uhke põhjamaine. Esseid ja uurimusi Põhjamaade kirjandusest,
Underi ja Tuglase Kirjanduskeskus, 2003, hind: 9,00 eurot

Jüri Talvet (koostaja), Maailmakirjandus 2. Romantismist postmodernismini,
Koolibri, 1999, hind: 8,00 eurot

Richard Kleis, Antiikkirjanduse ajalugu. Kõrgkooli õpik filoloogia erialadel,
Valgus, 1980, hind: 4,50 eurot

Mihhail Hraptšenko, Kirjaniku isikupära ja kirjanduse areng,
Eesti Raamat, 1984, hind: 4,00 eurot

Valve-Liivi Kingisepp, Maia Rõigas, Eesti keele harjutusi kõrgkoolidesse astujaile,
Valgus, 1984, hind: 2,80 eurot

Heino Laagus ja Toom Õunapuu, Huvitav emakeel. Eesti keele jaotusmaterjal IV-VIII klassile,
Valgus, 1986, hind: 4,00 eurot

toimetanud Riina Ermel, Murelaulik Marie Heiberg. 1890-1942,
Kuldre Raamatukogu, 2004, hind: 9,00 eurot

Olev Jõgi, Vaod ja varjud. Valik kriitikat,
Eesti Raamat, 1975, hind: 5,00 eurot



Keel ja kirjandus all on 874 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Kas eurotekstides on kohta ilusale ja selgele keelele? Artiklite kogumik, Eesti Keele Sihtasutus 2009 | vanaraamat.ee
Kas eurotekstides on kohta ilusale ja selgele keelele? Artiklite kogumik, Eesti Keele Sihtasutus 2009 | vanaraamat.ee
Kas eurotekstides on kohta ilusale ja selgele keelele? Artiklite kogumik, Eesti Keele Sihtasutus 2009 | vanaraamat.ee
Kas eurotekstides on kohta ilusale ja selgele keelele? Artiklite kogumik, Eesti Keele Sihtasutus 2009 | vanaraamat.ee

Kasutatud raamatud
Alates 1999. aastast järjest täienenud raamatukataloog sisaldab täna üht Eesti kõige hoolikamalt valitud, sisukaimat kollektsiooni, mis pakub raamatusõpradele ehedaimat lugemisrõõmu.

Üle 35 000 väljaande
Kui tüüpilises raamatupoes on tavapäraselt müügil umbes 3000 raamatut, siis Vanaraamat pakub lugejaile suuremat valikut, sest müüme kasutatud raamatuid erinevatest kümnenditest.

Üheskoos lugejatega
Kataloogi täiendamisel oleme eelkõige lähtunud  huvipakkuvatest väljaannetest. Võimalik on raamatuid osta veebilehe kaudu ja plaan on pakkuda edaspidi veelgi lisaks võõrkeelset kirjandust.

Kontaktandmed
Biblio OÜ, reg.nr. 10598332,
Raamatupood: Riia 5, Tartu, 51010 
Veebikataloog: www.vanaraamat.ee
Kontakttelefon (+372) 7 341 901
E-mail: 


www.vanaraamat.ee © 2020 Biblio OÜ » Kasutatud raamatud