Teema: Folkloor ja etnograafia
Pealkiri: Eläväneelähtäjä haard hõngu. Üteluisi võro keeli. Võrukeelseid kõnekäände
Autor(id): Koostanud Urmas Kalla
Kujundaja: Marja-Liisa Plats


Kirjastus: Võru Instituut
Linn: Võru
Aasta: 2014
Originaalkeel:
ISBN: 9789949958115
Lehekülgi: 255

Seisukord: normaalses korras raamat

Mõõdud: 150 × 205 mm
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega

Sisu:
Mida võiks võroke öelda selle või teise asja peale?
Kui elu hakkab hästi minema… Sai ku lämmähe vette.
Kui liiga palju hädaldatakse… Oh hädäoro hõrila', kõik toro' omma' virilä'!
Kui jutule vahele segatakse… Kiä sullõ putro pakk, et sa luidsa haarit?
Kui kõht läheb väga tühjaks… Kõtt nakkas hambidõ pääle nurisõma.
Kui kass lööb nurru… Kass lugõ paadõrit.
Raamatust leiab lugeja võrokeste omapäraseid kõnekäände koos eestikeelsete vastete ja seletustega. Rahvasuust pärinevad näitelaused tutvustavad ka Vana-Võromaa erinevate kihelkondade keelepruuki.


Märksõnad
eesti
Võru murre
kõnekäänud

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Otsing autori järgi:

lauligu kokkosäädjä Urmas Kalla, Seto-ja võrokeeline laulik. Üteh mulgi-ja tartokeelitside,
Seto Instituut, 2013, hind: 30,00 eurot

koostaja Urmas Kalla, Võru-eesti eksitussõnaraamat,
Võru instituut, 2019

Koostaja Urmas Kalla, Võromaa rahva jutusõ I. Immejutusõ. 1. köide,
Võru Instituut, 2025

koostanud Merike Tigas; toimetajad: Urmas Kalla, Kaile Kabun, Taive Särg; noodistaja: Mare Põld, Käokiräs. Põlva kihelkonna pärandus lastele. Pühendatud Ülle Podekrati mälestusele,
Võru Instituut, 2021

koostaja Urmas Kalla, Võrukeelseid vanasõnu. Keelekastja käsiraamat,
Võru instituut, 2020

Lemming Rootsmäe, Ilse Rootsmäe; toimetaja Urmas Kalla, sarja peatoimetaja Risto Järv, Võnnu kihelkonna kohanimed ja minevik,
Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus, Võru Instituut, 2016

Teema Kultuur alla viimati lisatud:

Andres Jaaksoo (koostaja), Kus sa käisid, sokukene?,
Steamark, 1999, hind: 11,00 eurot

Friedebert Tuglas, Eesti Kirjameeste Selts,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1958, hind: 5,00 eurot

Hando Runnel, Hingedeaeg,
Ilmamaa, 2016, hind: 20,00 eurot

Platon, Pidusöök. Sokratese apoloogia. Klassikalised lood,
Eesti Raamat, 1985, hind: 8,00 eurot

Akadeemia 2018/1,
Kultuurileht, 2018, hind: 2,00 eurot

Vikerkaar 2019/4-5. Eesti Kirjanike Liidu ajakiri,
Kultuurileht, 2019, hind: 2,00 eurot

Friedrich Reinhold Kreutzwald (koguja ja ümber töötaja), Kalevipoeg,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1951, hind: 17,00 eurot

Matti Masing, Eesti asi,
Avatud Maailm, 2017, hind: 8,00 eurot

Eduard Petiška, Vanakreeka muistendid ja pärimused,
Eesti Raamat, 1983, hind: 14,00 eurot

Naveed Jamali, Ellis Henican, Kuidas tabada Vene spiooni,
Ersen, 2015, hind: 12,00 eurot



Kultuur all on 4804 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!