Teema: Folkloor ja etnograafia
Pealkiri: Eläväneelähtäjä haard hõngu. Üteluisi võro keeli. Võrukeelseid kõnekäände
Autor(id): Koostanud Urmas Kalla
Kujundaja: Marja-Liisa Plats


Kirjastus: Võru Instituut
Linn: Võru
Aasta: 2014
Originaalkeel:
ISBN: 9789949958115
Lehekülgi: 255

Seisukord: normaalses korras raamat

Mõõdud: 150 × 205 mm
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega

Sisu:
Mida võiks võroke öelda selle või teise asja peale?
Kui elu hakkab hästi minema… Sai ku lämmähe vette.
Kui liiga palju hädaldatakse… Oh hädäoro hõrila', kõik toro' omma' virilä'!
Kui jutule vahele segatakse… Kiä sullõ putro pakk, et sa luidsa haarit?
Kui kõht läheb väga tühjaks… Kõtt nakkas hambidõ pääle nurisõma.
Kui kass lööb nurru… Kass lugõ paadõrit.
Raamatust leiab lugeja võrokeste omapäraseid kõnekäände koos eestikeelsete vastete ja seletustega. Rahvasuust pärinevad näitelaused tutvustavad ka Vana-Võromaa erinevate kihelkondade keelepruuki.


Märksõnad
eesti
Võru murre
kõnekäänud

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Teema Kultuur alla viimati lisatud:

Marju Kõivupuu, Eestlase eluring,
Varrak, 2015, hind: 18,00 eurot

Oskar Luts; eessõna: Juhan Peegel; Eesti Kirjandusmuuseum, Litteraria 9. Oskar Luts. Viimane päevik 1944-1952. Eesti kirjandusloo allikmaterjale,
Virgela, 1996, hind: 4,00 eurot

Oskar Luts; koostanud ja kommenteerinud Meelik Kahu; Eesti Kirjandusmuuseum, Oskar Lutsu päevikud aastaist 1915-1916 (I) ja 1917-1919 (II). Litteraria 7,
Vanemuise Selts, 1996, hind: 4,00 eurot

Raivo Seppo, Eesti nimeraamat,
Olion, 1994, hind: 15,00 eurot

Homeros, Ilias,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1960, hind: 12,00 eurot

Koostanud: Anne Hussar, Arvo Krikmann, E. Normann, V. Pino, Ingrid Sarv, R. Saukas, Eesti vanasõnad I-IV,
Eesti Raamat, hind: 45,00 eurot

Toimetanud Eduard Laugaste, Vana kannel VI:2. Haljala regilaulud II,
Eesti Raamat, 1989, hind: 13,00 eurot

Ruum, kotus ja kotussõnimeq,
Võro Instituut, 2011, hind: 7,00 eurot

Väikuq keeleq mitmõkeelitsen ütiskunnan,
Võro Instituut, 2010, hind: 7,00 eurot

Reiner Brockmann. Koostanud ja toimetanud Endel Priidel, Reiner Brockmanni teosed / Peinepoy Bpokmannoy пoihmata / Reineri Brockmanni opera / Reiner Brockmanns Werke,
Ilmamaa, 2000, hind: 25,00 eurot



Kultuur all on 4749 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!