Teema: Eeposed, legendid, müüdid
Pealkiri: Kuningas Vikramārka elukäik ehk Lõvitrooni 32 juttu
Autor(id):
Kujundaja: Mari Kaljuste


Kirjastus: Ilmamaa
Linn: Tartu
Aasta: 2022
Originaalkeel: sanskriti keel
Tõlkija: Martti Kalda
ISBN: 9789985778272
Lehekülgi: 304
Sari: Hieronymus

Seisukord:

Mõõdud: 155 × 215 mm
Suurus: tavaformaadis, kõvas köites

Sisu:
Anonüümne jutukogu «Kuningas Vikramārka elukäik ehk Lõvitrooni 32 juttu» pärineb keskaegsest Indiast (11.–15. saj.). Kuningas Bhoja I üritab istuda Lõvitroonile, kuid selle nikerdatud kujukesed takistavad teda, jutustades lugusid inimlikust superkangelasest Vikramast, tema seiklustest inimeste, jumalate ja kurivaimude keskel.

Martti Kalda on need jutud tõlkinud sanskriti keelest, kõige tuntumast ja algallikale lähemal seisvast Lõuna-India versioonist. Muinasjutulist seiklust täiendavad tõlkija kommentaarid ning ajaloolis-kultuurilist tausta tutvustav põhjalik saatesõna.
Vikrama ja Lõvitrooni lood on küll üliinimlikud ja jumalikud, ent sellegipoolest on «Kuningas Vikramārka elukäigu» novellides ka mingi sügav üldinimlikkus. Esmalt kuningas eneses, kes on küll ideaalne ja jumalik, ent siiski lihtne inimene oma puuduste ja üllameelsuse ning viimaks ka hukutava lahkuse ja heldusega. Teisalt kajastub inimlikkus kõigis neis, kes teda ümbritsevad. Kindlasti on see ka kirjanduslik võte: mida viletsamad vaimselt ja armetumad välimuselt taustategelased on, seda kirkamalt kerkib esile peategelane. Samas on tekstid suutnud hästi tabada hädasolijate meelelaadi, osanud neid vaid paari lause või kujundiga tõeliselt ilmekalt kujutada. Ning viimaks saab selgeks, mis või kes Vikrama on. Inimsuse ideaalkuju, pimedust peletav lootus, et keegi kusagil suudab ilma paremaks muuta. Inimsuse mõõdupuu.


Märksõnad
sanskriti
vanaindia
ilukirjandus
jutud
Hieronymus

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Teema Kultuur alla viimati lisatud:

Sebastian Junger, Hõim. Kojujõudmisest ja kuuluvustundest,
Postimees, 2021, hind: 14,00 eurot

Koostanud Tiia Liibert, Moodsa elu leksikon (1. osa),
Hiiukoda, 1991, hind: 5,00 eurot

Sergei Zavjalov, Ars poetica,
TLÜ kirjastus, 2016, hind: 12,00 eurot

Alo Raun, Eesti keele etümoloogiline teatmik,
Maarjamaa, 2000, hind: 4,00 eurot

Patrik OuřednÍk, Europeana,
Kultuurileht, 2018, hind: 4,00 eurot

Clifford Geertz, Kultuuride tõlgendamine,
Tänapäev, 2017, hind: 13,00 eurot

Ilmar Vene, Irooniline kolmainsus Hando Runneli mõtlemisviisi taustal,
Ilmamaa, 2013, hind: 3,00 eurot

Tiit Hennoste, Ilo ja elu. Valitud artikleid 2005–2021,
Tartu Ülikooli Kirjastus, 2022, hind: 16,00 eurot

Õpetatud Eesti Seltsi aastaraamat. Annales Litterarum Societatis Esthonicae. 1988-1993,
Õpetatud Eesti Selts, 1995, hind: 7,00 eurot

Marko Pajević, Poeetiliselt mõtelda. Nüüd ja kohe,
Tartu Ülikooli Kirjastus, 2023, hind: 17,00 eurot



Kultuur all on 4519 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!