Uno Liivaku, Henno Meriste, Kuidas seda tõlkida. Järeltormatusest eestinduseni, 1975 Valgus

RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL.090 Raamat on eesti ja vene keeles. Selles raamatus on tehtud katse vaadelda populaarses vormis mõnesid tõlketeooria seisukohti üldse ning venekeelse tarbekirjanduse eestindamise põhi- ja päevaprobleeme eriti. Kõrvalepõikeid taidetõlke valdkonda ning teistest keeltest eestindamisse tehakse ainult riivamisi või võrdluseks. keel ja kirjandus, lingvistika, tõlketeooria, tõlkimine, vene keel, eesti keel

Raamatu autoriks on Uno Liivaku, Henno Meriste kasutatud raamatud pealkirjaga Kuidas seda tõlkida. Järeltormatusest eestinduseni on raamat kirjastuselt Valgus aastast 1975

mille on kirjutanud Uno Liivaku, Henno Meriste antud 1975 aasta raamat Kuidas seda tõlkida. Järeltormatusest eestinduseni on Uno Liivaku, Henno Meriste oluline teos, kasutatud raamatute hulgas. Siin saad osta uusi ja kasutatud raamatuid veebipoest vanaraamat.ee vaata ka uute ja vanade raamatute nimistut Uno Liivaku, Henno Meriste, Kuidas seda tõlkida. Järeltormatusest eestinduseni vanaraamat.ee raamatupood Uno Liivaku, Henno Meriste, Kuidas seda tõlkida. Järeltormatusest eestinduseni
vaata plaate reklaam
Raamatu otsing
raamatRaamat "Kuidas seda tõlkida. Järeltormatusest eestinduseni",
teema: Keel ja kirjandus

Kuidas seda tõlkida. Järeltormatusest eestinduseni
Pealkiri: Kuidas seda tõlkida. Järeltormatusest eestinduseni
Autor(id): Uno Liivaku, Henno Meriste
Kujundaja: Ants Säde

Kirjastus: Valgus
Linn: Tallinn
Aasta: 1975
Originaalkeel:

ISBN:
Lehekülgi: 228


Seisukord: kohati kulunud ja määrdunud kaaned, raamatuselja ülaosa veidi katki, sisu olemas ja korralik
Mõõdud: 143 × 200 mm
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega


Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL.090

Raamat on eesti ja vene keeles.

Selles raamatus on tehtud katse vaadelda populaarses vormis mõnesid tõlketeooria seisukohti üldse ning venekeelse tarbekirjanduse eestindamise põhi- ja päevaprobleeme eriti. Kõrvalepõikeid taidetõlke valdkonda ning teistest keeltest eestindamisse tehakse ainult riivamisi või võrdluseks.

keel ja kirjandus, lingvistika, tõlketeooria, tõlkimine, vene keel, eesti keel

Hind: 2,50 EUR
Otsing autori järgi:

Asta Õim. Toimetanud Uno Liivaku, Ajakirjaniku vene-eesti ohusõnastik, Valgus, 1989, hind: 9,00 eurot
Koostanud Mare Kurvet ja Uno Liivaku, Eesti kirjanike esikteosed 1840-1964. Raamatunäituse kataloog, Eesti NSV Raamatuühing, 1989, hind: 3,00 eurot
Koostanud Uno Liivaku, Naljapill (Nalja pill). Tõlgitud ja mugandatud anekdoote, Monokkel, 2000, hind: 2,00 eurot
Uno Liivaku, Eesti raamatu lugu, Monokkel, 1995, hind: 12,00 eurot
Uno Liivaku, Kust king keelt pigistab, Valgus, 1972, hind: 2,50 eurot
Uno Liivaku, Väike soveti keele sõnaraamat, Monokkel, 2008, hind: 10,00 eurot
Uno Liivaku, Kirjakeel ja kirjasõna, Eesti Keele Instituut, 1999, hind: 5,00 eurot
Uno Liivaku, Väike soovitussõnastik, Eesti Keele Sihtasutus, 2001, hind: 9,00 eurot
Teema Keel ja kirjandus alla viimati lisatud:

Janika Kronberg, Tiibhobu märgi all. Eesti Kirjanike Kooperatiiv 1950-1994, Underi ja Tuglase Kirjanduskeskus, 2002, hind: 6,50 eurot
Õie Vahar, Lea Maiberg, Maibi Rikker, Tere päevast! 1. Eesti keele töövihik vene kooli 1. klassile. 1. osa, Koolibri, 2000, hind: 3,50 eurot
Reet Krusten, Eesti lastekirjandus [ülevaade], Elmatar, 1995, hind: 9,00 eurot
Richard Kleis, Antiikkirjanduse ajalugu. Kõrgkooli õpik filoloogia erialadel, Valgus, 1980, hind: 5,00 eurot
Valdur Mikita, Metsik lingvistika, Grenader, 2008, hind: 13,50 eurot
Õie Vahar, Lea Maiberg, Tere päevast! 1. osa. Töövihik. III klass [vene õppekeelega koolile], Koolibri, 1995, hind: 3,50 eurot
koostajad ja toimetajad: Egle Pullerits, Maris Jõks, Keelesäutsud I, Keelehooldekeskus, 2014, hind: 2,50 eurot
Kai Laitinen, Aino Kallas, Sinisukk, 1997, hind: 8,00 eurot
Juri Lotman, Aleksander Puškin, Varrak, 2003, hind: 16,00 eurot
Umberto Eco, Lector in fabula, Tartu Ülikooli Kirjastus, 2005, hind: 15,00 eurot
Andrus Saareste. Koostanud Urmas Sutrop, Kaunis emakeel. Vesteid eesti keele elust-olust. Näiteid eesti keelest ja meelest 1524-1958, Eesti Keele Sihtasutus, 2008, hind: 16,00 eurot
Maia Rõigas, Etteütlusi ja ümberjutustusi VI-VIII klassile, Valgus, 1983, hind: 4,00 eurot
Hilve Rebane, Uhke põhjamaine. Esseid ja uurimusi Põhjamaade kirjandusest, Underi ja Tuglase Kirjanduskeskus, 2003, hind: 9,00 eurot
Simon Beesley ja Sheena Joughin, 20. sajandi kirjandus, Varrak, 2001, hind: 17,00 eurot
Toom Õunapuu, See tähtis täheortograafia, Koolibri, 2000, hind: 3,00 eurot
Tarmo Piir, Villem Reimani ja Jakob Hurda kirjavahetus aastatel 1884-1904, Ilmamaa, 2010, hind: 9,00 eurot
August Annist, Friedrich Reinhold Kreutzwaldi muinasjuttude algupära ja kunstiline laad, Eesti Raamat, 1966, hind: 8,00 eurot
Koostanud Nikolai Remmel, Huvitavat lugemist vene õppekeelega koolidele 2 [IX klass], Valgus, 1983, hind: 3,00 eurot
E. Siirak, A. H. Tammsaare in estonian literature, Perioodika, 1978, hind: 4,00 eurot
Sirje Mäearu; toimetanud Argo Mund, Valik rektsioone, Keelehooldekeskus, 2011, hind: 5,00 eurot
koostajad Katrin Kern ja Egle Pullerits, Keelekiirabi ajakirjanikule, Keelehooldekeskus, 2011, hind: 5,00 eurot
kirjutanud Helju Vals; toimetaja Egle Pullerits, Ei päevagi kirjareata, Keelehooldekeskus, 2010, hind: 5,00 eurot
Egle Pullerits; toimetanud Maire Raadik, Kuidas hoiduda kantseliidist, Keelehooldekeskus, 2010, hind: 8,00 eurot
koostanud Marja Kallasmaa ; toimetanud Marja Kallasmaa ja Margit Langemets, Nime murre. Pühendusteos Valdek Palli 75. sünnipäevaks 30. juunil 2002, Eesti Keele Sihtasutus, 2002, hind: 10,00 eurot
E. Laugaste, Eesti rahvaluuleteaduse ajalugu, Eesti Riiklik Kirjastus, 1963, hind: 10,00 eurot


Teema Keel ja kirjandus all on 793 raamatut, vaata täielikku loendit lähemalt selle lingi kaudu!

Vanaraamat  |   E-post   |   © vanaraamat, Biblio OÜ, 2008-2019 |   Biblio OÜ Lai valik uusi ja kasutatud raamatuid, noote ja vinüülplaate Tlf:(372) 734 1901