Urve Lehtsalu ja Gustav Liiv. Tartu Riiklik Ülikool, inglise keele kateeder, Ilukirjanduse tõlkimisest inglise keelest eesti keelde, 1972 Tartu Riiklik Ülikool

RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 075 Käesolev raamat püüab abistada inglise keelest eesti keelde tõlkijat peamiselt praktiliste nõuannetega, puudutades ka vastavaid tõlketeoreetilisi probleeme leksika, stilistika ja grammatika valdkonnast. Esitatav materjal on suurelt osalt inglise filoloogidele loetav erikursus, kuid raamat püüab ühtlasi olla abiks võitluses tõlkepraagi vastu, millest meie tõlkekirjandus ei ole veel kaugeltki vaba. Märksõnad: inglise keel taidetõlge õppematerjalid

Raamatu autoriks on Urve Lehtsalu ja Gustav Liiv. Tartu Riiklik Ülikool, inglise keele kateeder kasutatud raamatud pealkirjaga Ilukirjanduse tõlkimisest inglise keelest eesti keelde on raamat kirjastuselt Tartu Riiklik Ülikool aastast 1972

mille on kirjutanud Urve Lehtsalu ja Gustav Liiv. Tartu Riiklik Ülikool, inglise keele kateeder antud 1972 aasta raamat Ilukirjanduse tõlkimisest inglise keelest eesti keelde on Urve Lehtsalu ja Gustav Liiv. Tartu Riiklik Ülikool, inglise keele kateeder oluline teos, kasutatud raamatute hulgas. Siin saad osta uusi ja kasutatud raamatuid veebipoest vanaraamat.ee vaata ka uute ja vanade raamatute nimistut Urve Lehtsalu ja Gustav Liiv. Tartu Riiklik Ülikool, inglise keele kateeder, Ilukirjanduse tõlkimisest inglise keelest eesti keelde vanaraamat.ee raamatupood Urve Lehtsalu ja Gustav Liiv. Tartu Riiklik Ülikool, inglise keele kateeder, Ilukirjanduse tõlkimisest inglise keelest eesti keelde
vaata plaate reklaam
Raamatu otsing
raamatRaamat "Ilukirjanduse tõlkimisest inglise keelest eesti keelde",
teema: Keel ja kirjandus

Ilukirjanduse tõlkimisest inglise keelest eesti keelde
Pealkiri: Ilukirjanduse tõlkimisest inglise keelest eesti keelde
Autor(id): Urve Lehtsalu ja Gustav Liiv. Tartu Riiklik Ülikool, inglise keele kateeder

Kirjastus: Tartu Riiklik Ülikool
Linn: Tartu
Aasta: 1972
Originaalkeel:

ISBN:
Lehekülgi: 170


Seisukord: kohati kulunud ja määrdunud kaaned, pisut katkine selg, sisu olemas ja korras
Mõõdud: 142 × 200 mm
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega


Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 075

Käesolev raamat püüab abistada inglise keelest eesti keelde tõlkijat peamiselt praktiliste nõuannetega, puudutades ka vastavaid tõlketeoreetilisi probleeme leksika, stilistika ja grammatika valdkonnast. Esitatav materjal on suurelt osalt inglise filoloogidele loetav erikursus, kuid raamat püüab ühtlasi olla abiks võitluses tõlkepraagi vastu, millest meie tõlkekirjandus ei ole veel kaugeltki vaba.

Märksõnad:
inglise keel
taidetõlge
õppematerjalid

Hind: 4,00 EUR
T.Piip, A. Jürjo, K. Lehtsalu, S.Pipenberg ja S.Sell, Sammud 2. Valik Tapa Gümnaasiumi õpilaste omaloomingut, VR Kirjastus, 2009, hind: 4,00 eurot
Teema Keel ja kirjandus alla viimati lisatud:

Hellar Grabbi. Mõtteid viiekümnest kirjanikust, Tulgu uus taevas. Mõtteid viiekümnest kirjanikust, Virgela, 1999, hind: 4,00 eurot
Toimetanud Heino Ahven ja Eevi Ross, Kodumurre 21, Eesti NSV Teaduste Akadeemia Emakeele Selts, 1989, hind: 5,00 eurot
Toimetanud Heino Ahven, Kodumurre 19, Eesti NSV Teaduste Akadeemia Emakeele Selts, 1988, hind: 5,00 eurot
Toimetanud Inga Kukk ja Peter Pomozi, Valimik ungari kirjandusest, Tartu Ülikooli Ungari lektoraat, 1996, hind: 8,00 eurot
Koostanud Helle Metslang Toimetanud Maire Raadik, Eesti kirjakeele kasutusvaldkondade seisundi uuringud, TPÜ kirjastus, 2003, hind: 4,00 eurot
Huno Rätsep, Eesti keele ajalooline morfoloogia II. Õpivahend eesti filoloogia osakonna üliõpilastele, Tartu Riiklik Ülikool, 1979, hind: 2,50 eurot
August Annist, Friedrich Reinhold Kreutzwaldi Kalevipoeg, Eesti Keele Sihtasutus, 2005, hind: 17,00 eurot
August Annist, Karske Pireta, Maheda Mareta ja Mehetapja Maie lood, Eesti Raamat, 1970, hind: 6,50 eurot
Ilmar Sikemäe, Kirjad Vargamäelt (olukirjeldused), Eesti Raamat, 1977, hind: 4,50 eurot
Huno Rätsep, Eesti keele ajalooline morfoloogia I. Õpivahend eesti filoloogia osakonna üliõpilastele, Tartu Riiklik Ülikool, 1977, hind: 3,00 eurot
Koostanud: H. Ahven, Tuulik, kadakas ja leib, Valgus, 1969, hind: 7,00 eurot
Kadri Muischnek, Heili Orav, Heiki-Jaan Kaalep, Haldur Õim, Eesti keele tehnoloogilised ressursid ja vahendid, Eesti Keele Sihtasutus, 2003, hind: 4,00 eurot
Koostanud Sven Vabar, Luhtatulek. Ekslemisi Mehis Heinsaare tihnikutes, Tartu Ülikooli Kirjastus, 2011, hind: 12,00 eurot
Hando Runnel, Ei hõbedat, kulda, Eesti Raamat, 1984, hind: 5,00 eurot
Koostanud: K. Peebo, Juhan Peegel, Igal puul oma juur. Murdetekste Jakob Hurda kogust, Eesti Raamat, 1989, hind: 3,50 eurot
Rein Veidemann, Olla kriitik... Tekste aastaist 1975-1985, Eesti Raamat, 1986, hind: 7,00 eurot
Toimetanud Maire Aher, Katrin Ennus, XX sajandi kirjanikke, Avita, 2003, hind: 14,00 eurot
Eesti kirjakeele seletussõnaraamat II köide, 1. vihik, Eesti Teaduste Akadeemia Keele ja Kirjanduse Instituut, 1992, hind: 3,50 eurot
Eesti kirjakeele seletussõnaraamat 2. vihik, Eesti Teaduste Akadeemia Keele ja Kirjanduse Instituut, 1991, hind: 3,50 eurot
Eesti kirjakeele seletussõnaraamat 4. vihik, EEsti Teaduste Akadeemia Keele ja Kirjanduse Instituut, 1991, hind: 3,50 eurot
Eesti kirjakeele seletussõnaraamat II köide, 2. vihik, EEsti Teaduste Akadeemia Keele ja Kirjanduse Instituut, 1992, hind: 3,50 eurot
Eesti kirjakeele seletussõnaraamat 3. vihik 45, EEsti Teaduste Akadeemia Keele ja Kirjanduse Instituut, 1991, hind: 3,50 eurot
Eesti kirjakeele seletussõnaraamat 1. vihik, Eesti Teaduste Akadeemia Keele ja Kirjanduse Instituut, 1988, hind: 3,50 eurot
Koostanud Vallo Kelder ja Anne Valmas. Toimetanud Aive Haljand, Marie Under. Personaalnimestik, Teaduste Akadeemia Kirjastus, 1994, hind: 7,00 eurot
Koostanud: Mari Must, Lahemaa lugusid, Eesti NSV Teaduste Akadeemia, 1989, hind: 8,00 eurot


Teema Keel ja kirjandus all on 750 raamatut, vaata täielikku loendit lähemalt selle lingi kaudu!

Vanaraamat  |   E-post   |   © vanaraamat, Biblio OÜ, 2008-2019 |   Biblio OÜ Lai valik uusi ja kasutatud raamatuid, noote ja vinüülplaate Tlf:(372) 734 1901