Teema: Välisluule
Pealkiri: Nõmmeroosike. Goethe luule eesti keeles
Autor(id): koostanud ja toimetanud Vahur Aabrams, Liina Lukas, Susanna Rennik; järelsõna: Liina Lukas ; kommentaarid: Vahur Aabrams, Liina Lukas, Susanna Rennik
Kujundaja: Maarja Roosi


Kirjastus: Tartu Ülikooli Kirjastus
Linn: Tartu
Aasta: 2021
Originaalkeel:
ISBN: 9789949036882
Lehekülgi: 775

Seisukord: heas korras uus raamat kirjastusest

Mõõdud: 235x140
Suurus: Kõvakaaneline

Sisu:
Selle raamatu saame teele panna keskmiselt 3-5 päeva jooksul peale raha laekumist meie arvele.

Käesolev raamat on Johann Wolfgang Goethe (1749–1832) luule eestikeelsete tõlgete koondkogu. See sisaldab 628 tõlget 391 originaalluuletusest. Muist tõlkeid on avaldatud juba varem (esimene 1841. aastal), muist jõuab trükki esmakordselt. Goethe on enim tõlgitud luuletajaid eesti keeles, tema luule kallal on kätt proovinud 83 nimeliselt kindlaks tehtud eesti tõlkijat, lisaks kümmekond tuvastamata autorit. Nii mõnestki luuletusest on aegade jooksul tehtud mitu tõlget, mida lugeja saab nüüd omavahel võrrelda.

Eesti tõlkijate vahendusel astub lugeja ette saksa luuletaja Goethe, üks säravamaid tähti maailmakirjanduse luuletaevas, kelle mõju eesti luulele on suurem, kui arvame. Kui see raamat aitab selle mõju ulatust teadvustada, tekitades äratundmist ja äratades uudishimu Goethe kui luuletaja vastu, on tema eesmärk täidetud.


Märksõnad:
Tartu Ülikooli kirjastus
Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832
saksa
luule
ilukirjandus
luuletused

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Otsing autori järgi:

Koostanud Gondo Olevsoo, Kalender 2017,
2016, hind: 5,00 eurot

Koostanud: Peeter Tulviste, 200 ülikoolinalja,
Ilmamaa, 2007, hind: 5,00 eurot

Koostanud Gondo Olevsoo, Kalender 2016,
2015, hind: 6,00 eurot

Jean Baptiste Moliere; Koostanud: Ott Ojamaa, Näidendid,
Eesti Raamat, 1974, hind: 15,00 eurot

Koostanud Jaanika Palm, Triin Soone ja Ülle Väljataga, Pisike puu,
Eesti Lastekirjanduse Keskus, 2015, hind: 4,00 eurot

Koostanud Jaanika Palm, Triin Soone ja Ülle Väljataga, Pisike puu,
Eesti Lastekirjanduse Keskus, 2017, hind: 5,00 eurot

Koostanud: Erkki Kõlu, Vello Lään, 1003 anekdooti. Raadio Tartu,
Greif, 1997, hind: 8,00 eurot

koostanud Ester Šank; eessõna: Rein Veidemann, President [valik Vabariigi Presidendi Arnold Rüütli kõnedest],
Eesti Keele Sihtasutus, 2003, hind: 11,00 eurot

Koostanud: Udo Kolk, Richard Ritsing, Aino Valmet, Leegajused. Soome-ugri rahvaste laule,
Perioodika, 1970, hind: 4,00 eurot

Koostanud Krista Aru ja Aavo Kokk, «Päevaleht» ja tema ajastu,
Eesti Päevaleht, 2005, hind: 9,00 eurot

Koostanud: David Southwell, Sam Wigand, John Mullet, Suurim pubinaljaraamat 2,
Sinisukk, 2004, hind: 8,50 eurot

Koostanud Olev Kitsas, Autoga mööda Nõukogude Eestit. Teatmik turistidele,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1964, hind: 2,20 eurot

Teema Luule alla viimati lisatud:

Koostanud ja järelsõna Vallo Kepp, Armastuse öö,
Varrak, 2011, hind: 30,00 eurot

William Butler Yeats; Koostanud: Märt Väljataga, Luulet,
Eesti Raamat, 1990, hind: 4,50 eurot

Juhan Liiv, Sinuga ja sinuta,
Eesti Raamat, 1989, hind: 15,00 eurot

Juhan Liiv, Al abelujo ĝi fugas (luuletused),
Eesti Raamat, 1980, hind: 7,00 eurot

Doris Kareva ja Marina Tervonen, Kammertoon. Камертон,
1997, hind: 4,00 eurot

Tarmo Urb, Langev täht (luuletused),
1990, hind: 4,00 eurot

Madli Meos, Süda tilgub verd,
M. Meos, 1999, hind: 3,00 eurot

Vello Jaska, Nagu kauge kaja,
2001, hind: 3,00 eurot

Vello Jaska, Mööda kõnnumaad,
1998, hind: 3,50 eurot

Aino Kopp, Kodutuled. Luuletused,
A. Kopp, 2003, hind: 4,00 eurot



Luule all on 3325 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!