József Nyìrö, Mägede mees (Uz Bence), 1939 Noor-Eesti

Nagu teada, viisid Maailmasõja vapustused suurema osa Ungari maast ja rahvast. Trianoni diktaadi tõttu tekkinud uus rahvuspilt kujundas ümber ka ungari kirjanduse struktuuri. Senise keskenduse asemel hakkas ungari kirjandus arenema omateed nii emamaal kui äralõigatud maa-aladel – Rumeenias, Slovakkias ja Jugoslaavias. Väljaspool praegusi riigipiire on saavutanud ungarikeelne kirjandus kõrgeima taseme Rumeenias, nii et selle mõjukiirgust on tunda kogu ungari kirjandusel. József Nyìrö on (Áron Támasi kõrval) omapärasemaid ja äsja üldisele tunnustusele jõudnud ungari kirjanikke Rumeenias. Tema rikkalik romaani- ja novellitoodang juurdub sügavasti Transilvaania idaosa, nn. Seekei (Székely) maas ja rahvas. Selles on tunda Transilvaania päratute okasmetsade hõngu, seekei rahvaballaadide müstikat ja riukelis-kavalate seekeilaste põhiliselt puhast ning sooja südant. Need jooned iseloomustavad ka tema käesolevat – mõnevõrra nipernaadilikku – tõlkeromaani, mille võrratu looduselähedus, tagamaiste looduselaste elu ja lumimägede rahu tohiks paeluda lugejat eriti praegusel närvlik-rahutul ajal. J. Nyìrö elukäigu kohta leiavad lugejad andmeid järgnevast erakirjast, mis on tulnud autorilt tõlkijale. Originaali pealkiri Uz Bence. Eesti keeles Märksõnad ungari ilukirjandus romaanid

Raamatu autoriks on József Nyìrö kasutatud raamatud pealkirjaga Mägede mees (Uz Bence) on raamat kirjastuselt Noor-Eesti aastast 1939

mille on kirjutanud József Nyìrö antud 1939 aasta raamat Mägede mees (Uz Bence) on József Nyìrö oluline teos, kasutatud raamatute hulgas. Siin saad osta uusi ja kasutatud raamatuid veebipoest vanaraamat.ee vaata ka uute ja vanade raamatute nimistut József Nyìrö, Mägede mees (Uz Bence) vanaraamat.ee raamatupood József Nyìrö, Mägede mees (Uz Bence)
vaata plaate reklaam
Raamatu otsing
raamatRaamat "Mägede mees (Uz Bence)",
teema: Väliskirjandus

Mägede mees (Uz Bence)
Pealkiri: Mägede mees (Uz Bence)
Autor(id): József Nyìrö
Kujundaja: Richard Sagrits

Kirjastus: Noor-Eesti
Linn: Tartu
Aasta: 1939
Originaalkeel: ungari keel
Tõlkija: Felix Oinas
ISBN:
Lehekülgi: 220


Seisukord: kaaned kohati kulunud, sisu korras
Mõõdud: 140 × 205 mm
Suurus: tavaformaadis, kõvade kaantega


Sisu:
Nagu teada, viisid Maailmasõja vapustused suurema osa Ungari maast ja rahvast. Trianoni diktaadi tõttu tekkinud uus rahvuspilt kujundas ümber ka ungari kirjanduse struktuuri. Senise keskenduse asemel hakkas ungari kirjandus arenema omateed nii emamaal kui äralõigatud maa-aladel – Rumeenias, Slovakkias ja Jugoslaavias. Väljaspool praegusi riigipiire on saavutanud ungarikeelne kirjandus kõrgeima taseme Rumeenias, nii et selle mõjukiirgust on tunda kogu ungari kirjandusel.
József Nyìrö on (Áron Támasi kõrval) omapärasemaid ja äsja üldisele tunnustusele jõudnud ungari kirjanikke Rumeenias. Tema rikkalik romaani- ja novellitoodang juurdub sügavasti Transilvaania idaosa, nn. Seekei (Székely) maas ja rahvas. Selles on tunda Transilvaania päratute okasmetsade hõngu, seekei rahvaballaadide müstikat ja riukelis-kavalate seekeilaste põhiliselt puhast ning sooja südant. Need jooned iseloomustavad ka tema käesolevat – mõnevõrra nipernaadilikku – tõlkeromaani, mille võrratu looduselähedus, tagamaiste looduselaste elu ja lumimägede rahu tohiks paeluda lugejat eriti praegusel närvlik-rahutul ajal.
J. Nyìrö elukäigu kohta leiavad lugejad andmeid järgnevast erakirjast, mis on tulnud autorilt tõlkijale.

Originaali pealkiri Uz Bence. Eesti keeles

Märksõnad
ungari
ilukirjandus
romaanid

Hind: 9,00 EUR
József Nyìrö, Mägede mees. Uz Bence, Eesti Raamat, 1994, hind: 1,20 eurot
Teema Väliskirjandus alla viimati lisatud:

Upton Sinclair, Sada protsenti, Tööliste Kirjastuste Ühisuste kirjastus, 1927, hind: 5,00 eurot
E. Voinitš (Ethel Lilian Voynich), Kiin, Loodus, 1938, hind: 6,00 eurot
Sydney Fowler Wright, Uus maailmasõda, , hind: 5,00 eurot
Dezső Szabó, Muinaslood naervast inimesest [novellid], Loodus, 1928, hind: 3,50 eurot
Carl Van Vechten, Neegrite taevas, Loodus, 1931, hind: 8,00 eurot
Ernst von Wildenbruch; kirjandusloolise järelsõna ja seletavad märkused kirjutand Joh. Aavik, Isamaa ja armastus (Danaiid). Novell, Istandik, 1926, hind: 8,00 eurot
Miguel de Cervantes Saavedra, Teravmeelne hidalgo Don Quijote Manchast. I osa. I köide, , hind: 7,00 eurot
Mika Waltari, Suur illusioon, Loodus, 1929, hind: 7,00 eurot
Aino Kallas, Võõras veri. Armastusnovellid, Varrak, 1922, hind: 6,00 eurot
Valentin Williams, Varanduste saar, Kaja, 1929, hind: 7,00 eurot
Arnold Fraccaroli, Neidude paradiis, Kaja, 193-, hind: 7,00 eurot
Jack London, McCoy. Põhjala odysseia. Valge vaikus, Loodus, hind: 10,00 eurot
Koostanud Bernhard Linde, Jugoslaavia mägismailt. Sloveeni, serbia ja kroaatia novelle, Varak, 1936, hind: 8,00 eurot
Sigrid Boo, Kes naerab viimaks... Romaan, Postimees, 1937, hind: 8,00 eurot
Fjodor Dostojevski, Vennad Karamazovid II, Loodus, 1939, hind: 17,00 eurot
Aino Kallas, Reigi õpetaja, Eesti Kirjanduse Selts, 1928, hind: 8,00 eurot
Aino Kallas, Katinka Rabe. Ühe lapse romaan, Eesti Kirjanduse Selts, 1930, hind: 5,50 eurot
George Sand, Valentine, Maret, 1938, hind: 12,00 eurot
Georges Duhamel, Märtrite elu II, Eesti Kirjastuse Kooperatiiv, 1937, hind: 10,00 eurot
Anton Tšehhov, Valik novelle, Eesti Kirjanduse Selts, 1939, hind: 3,00 eurot
Mayne Reid, Pääta ratsanik I-II, Odamees/Carl Sarap, 1924, hind: 5,00 eurot
Ludwig Renn, Sõda, Eesti Kirjanike Kooperatiiv, 1937, hind: 15,00 eurot
William Makepeace Thackeray, Henry Esmondi, Tema Majesteedi kuninganna Anna sõjaväe koloneli elulugu, tema enda jutustatud I-II, Ilukirjandus ja Kunst, 1940, hind: 15,00 eurot
Charles Dickens, David Copperfieldi elulugu I-III, Eesti Kirjanduse Selts, 1937, hind: 10,00 eurot
Fjodor Dostojevski, Nooruk. II köide, Loodus, 1940, hind: 10,00 eurot


Teema Väliskirjandus all on 403 raamatut, vaata täielikku loendit lähemalt selle lingi kaudu!

Vanaraamat  |   E-post   |   © vanaraamat, Biblio OÜ, 2008-2019 |   Biblio OÜ Lai valik uusi ja kasutatud raamatuid, noote ja vinüülplaate Tlf:(372) 734 1901