Teema: Välisluule
Pealkiri: Aoeelsed tuled
Autor(id): Lesja Ukrainka. Koostanud Oleksandr Zavgorodni

Kirjastus: Eesti Raamat
Linn: Tallinn
Aasta: 1971
Originaalkeel: ukraina keel
Tõlkija: Helvi Jürisson, Harald Rajamets ja Muia Veetamm
Lehekülgi: 292

Seisukord: kohati kulunud ja servadest katkine ümbrispaber, muidu normaalses seisukorras raamat (pilt on illustratiivne)

Mõõdud: 135 × 206 mm
Suurus: tavaformaadis, kõvade kaantega

Sisu:
#T273# RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 092

Kogumikus on valik tuntud ukraina poetessi Lesja Ukrainka (Larõssa Petrivna Kossatž, 1871-1913) luuletusi.

Lesja Ukrainka looming on õige polüfooniline, kuid eriti tõusevad esile mõned teemad, mille kohal uhkelt hõljub jumalate vastu võitleja Prometheuse vaim, ülestõusnud orja Spartacuse vaim. Lesja Ukrainkat, kes usub vaid «vabaduse vaimu», veetleb palju rohkem lill, mis kivist läbi murrab, kui inimene, kes vabatahtlikult orjuse ikkesse astub.
Vähe on ukraina kirjanduses poeete, kes näevad sõnas niisugust relva, nagu seda näeb Lesja Ukrainka.
Kuid Lesja Ukrainka pole loonud üksnes karme võitluse-üleskutseid. Tal on ka rohkesti lüürilisi luuletusi. Sellistes värssides kostab poetessi õrnemate hingekeelte helin, mida teadlikult eelistatud ühiskonnaluule võimukamad kõlad ei ole ometi sootuks summutanud.
O. Zavgorodni


Märksõnad
ukraina
ilukirjandus
luuletused
poeemid

Hind: 12,00 EUR

Teema Välisluule alla viimati lisatud:

eessõna Ülev Valder, Ja surematuks armastuseks kutsutakse seda kõike kokku... Uusi tõlkeid armastusluulest,
2011, hind: 9,00 eurot

Muslihhudin Saadi, Roosiaed,
Eesti Raamat, 1974, hind: 7,00 eurot

Rumi; koostaja ja eesõna autor Raficq Abdulla ; kommentaarid: Mehri Nikram ; toimetaja Margit Ross, Paradiisisõnad,
Koolibri, 2020, hind: 10,00 eurot

Dante Alighieri, Jumalik komöödia. Põrgu,
TLÜ Kirjastus, 2011, hind: 20,00 eurot

Alla Kuznetsova, Ljudmila Kutjanova, Galina Romanova, Tatjana Tšernova; eessõna: Viktor Šibanov, Neli udmurditari / Ньыль тылскем,
Virgela, 2002, hind: 15,00 eurot

Tomas Tranströmer, Luulet,
Eesti Raamat, 1989, hind: 3,00 eurot

Federico Garcia Lorca, Kaneelist torn. Valitud luuletused,
Eesti Raamat, 1966, hind: 12,00 eurot

Federico Garcia Lorca, Kaneelist torn. Valitud luuletused,
Eesti Raamat, 1966, hind: 10,00 eurot

Adam Mickiewicz, Pan Tadeusz ehk Viimne kohturetk Leedus. Šlahta lugu 1811. ja 1812. a. kaheteistkümnes värsiraamatus,
Juku-Kalle Raid, 2000, hind: 15,00 eurot

Ivan Krõlov, Valitud valmid,
Eesti Raamat, 1969, hind: 6,00 eurot



Välisluule all on 509 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!