Mida sisaldab Heinrich Stahli Klõpsa siia , et näha täielikku loendit! Mida sisaldab Heinrich Stahli Vocabula?, Tartu Ülikool 2002 | vanaraamat. ee
Ostukorv

Ostukorv on tühi

Teema: Lingvistika
Pealkiri: Mida sisaldab Heinrich Stahli Vocabula?
Autor(id): Kristel Kikas. Toimetanud Valve-Liivi Kingisepp

Kirjastus: Tartu Ülikool
Linn: Tartu
Aasta: 2002
Originaalkeel:
ISBN: 9985402669
Lehekülgi: 220
Sari: Tartu Ülikooli eesti keele õppetooli toimetised. Publications of the Department of Estonian of the University of Tartu 21

Seisukord: normaalses korras raamat, pühendus sees

Mõõdud: 140 × 215 mm
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega

Sisu:
Kristel Kikase eesti keele proseminaritööst «Arvutid keeleuurimises» välja kasvanud uurimuses on Heinrich Stahli saksa-eesti sõnastik (1637) arvutisse sisestatud ja ümber pööratud eesti-saksa sõnastikuks. Uurimuse baasil kaitses autor 1999. a. kevadel bakalaureusetöö «Heinrich Stahli saksa-eesti sõnastik (1637) eesti-saksa sõnastikuna». Sisukas uurimus kindlustas magistrantuurikoha ja 2002. a. omistati autorile magistrikraad uurimuse «Mida sisaldab Heinrich Stahli Vocabula?» eest.

Heinrich Stahli väljaandes «Anführung zu der Esthnischen Sprach» (1637) leiduv saksa-eesti sõnastik on haruldane sõnakogu, eesti leksikograafia esiklaps, mis pakub põnevat lugemisvara igale vähegi eesti kirjakeele ajaloost huvituvale inimesele. Seni oli aga selle tõlkesõnastiku eesti aines süstematiseerimata, nii et isegi eesti vastete arvus ja korduvate eesti sõnade kasutuse kohta polnud täit selgust, rääkimata põhjalikust leksikoloogilisest analüüsist. Kristel Kikase uurimustöö kõrvaldab selle lünga ja avab haruldase keelemälestise sõnavara iseloomu ja koosseisu. Kasutatud metoodika – vanade saksa-eesti sõnastike leksika ümberpööramine eesti-saksa sõnastikeks – on uudne ja antud töö seisukohalt igati õigustatud.
Eesti ainest on Stahli sõnastikus üle 800 märksõna võrra rohkem kui saksa ainest (2309 saksa-eesti sõnaartiklit, vahetatud suunaga sõnastikus 3112 eesti-saksa sõnaartiklit). On esitatud märksõnade sagedusandmed, esile toodud kõige enam korduvad märksõnad, iseloomustatud muutunud tähendusega märksõnu, kogu sõnastiku liigilist koosseisu, liitsõnu jm. Analüüsi ilmestavad joonised ja skeemid.


Märksõnad
eesti keel
kirjakeel
keeleajalugu
sõnavara
leksikoloogia
Stahl, Heinrich, u.1600-1657. Anführung zu der Estnischen Sprach auff wolgemeinten Rath und bittliches Ersuchen
eesti keel
saksa keel
sõnastikud
sõnavara
keeleajalugu
magistritööd

Hind: 7,50 EUR
Teema Lingvistika alla viimati lisatud:

Eve Alender, Kairit Henno, Annika Hussar, Peeter Päll ja Evar Saar, Nimekorralduse analüüs,
Eesti Keele Sihtasutus, 2003, hind: 6,00 eurot

Kristel Kikas. Toimetanud Valve-Liivi Kingisepp, Mida sisaldab Heinrich Stahli Vocabula?,
Tartu Ülikool, 2002, hind: 7,50 eurot

Koostanud Anne Hussar, Aime Kährik, Vaina Mälk ja Tiit-Rein Viitso, Vepsa vanasõnad (2. osa). Eesti, vadja, liivi, karjala ja vene vastetega,
Eesti Teaduste Akadeemia, 1992, hind: 8,00 eurot

Koostanud Anne Hussar, Aime Kährik, Vaina Mälk ja Tiit-Rein Viitso, Vepsa vanasõnad (1. osa). Eesti, vadja, liivi, karjala ja vene vastetega,
Eesti Teaduste Akadeemia, 1992, hind: 8,00 eurot

Aime Kährik, Verbide muutmismudel lõunavepsa murdes. Модель глагольного словоизмения в южновепсском диалекте,
Eesti NSV Teaduste Akadeemia, 1980, hind: 5,00 eurot

Arvo Laanest, Isuri murdetekste. Ижорские диалектные тексты,
Valgus, 1966, hind: 6,00 eurot

Tiit Hennoste, Ellen Niit, Karl Pajusalu, Peeter Päll ja Jüri Viikberg, Eesti murded ja kohanimed,
Eesti Keele Sihtasutus, 2002, hind: 15,00 eurot

Lembit Vaba, Uurimusi läti-eesti keelesuhetest,
Eesti Keele Instituut, 1997, hind: 17,00 eurot

Töid läänemeresoome ja volga keelte alalt. Труды по прибалтийско-финским и волжским языкам,
1964, hind: 5,00 eurot

Toimetanud Arvo Laanest, Läänemeresoomlastest neenetsiteni. Uurimusi ja memuaare,
Valgus, 1985, hind: 5,00 eurot



Lingvistika all on 53 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Mida sisaldab Heinrich Stahli Vocabula?, Tartu Ülikool 2002 | vanaraamat.ee
Mida sisaldab Heinrich Stahli Vocabula?, Tartu Ülikool 2002 | vanaraamat.ee
Mida sisaldab Heinrich Stahli Vocabula?, Tartu Ülikool 2002 | vanaraamat.ee
Mida sisaldab Heinrich Stahli Vocabula?, Tartu Ülikool 2002 | vanaraamat.ee
Mida sisaldab Heinrich Stahli Vocabula?, Tartu Ülikool 2002 | vanaraamat.ee

Kasutatud raamatud
Alates 1999. aastast järjest täienenud raamatukataloog sisaldab täna üht Eesti kõige hoolikamalt valitud, sisukaimat kollektsiooni, mis pakub raamatusõpradele ehedaimat lugemisrõõmu.

Üle 35 000 väljaande
Kui tüüpilises raamatupoes on tavapäraselt müügil umbes 3000 raamatut, siis Vanaraamat pakub lugejaile suuremat valikut, sest müüme kasutatud raamatuid erinevatest kümnenditest.

Üheskoos lugejatega
Kataloogi täiendamisel oleme eelkõige lähtunud  huvipakkuvatest väljaannetest. Võimalik on raamatuid osta veebilehe kaudu ja plaan on pakkuda edaspidi veelgi lisaks võõrkeelset kirjandust.

Kontaktandmed
Biblio OÜ, reg.nr. 10598332,
Raamatupood: Riia 5, Tartu, 51010 Eesti
Veebikataloog: www.vanaraamat.ee
Kontakttelefon (+372) 7 341 901
E-mail: 


www.vanaraamat.ee © 2020 Biblio OÜ » Kasutatud raamatud